Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abbaco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABBACO EM ITALIANO

abbaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ABBACO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «abbaco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abbaco no dicionário italiano

A primeira definição de ábaco no dicionário é um tablet, semelhante a um ábaco, para realizar cálculos aritméticos. Outra definição de ábaco é a arte do julgamento. Abacus também é uma representação gráfica de uma função de várias variáveis.

La prima definizione di abbaco nel dizionario è tavoletta, simile a un pallottoliere, per eseguire calcoli aritmetici. Altra definizione di abbaco è arte di fare i conti. Abbaco è anche rappresentazione grafica di una funzione di più variabili.


Clique para ver a definição original de «abbaco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABBACO


abaco
a·ba·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
baco
ba·co
braco
braco
caco
caco
daco
da·co
draco
draco
farmaco
far·ma·co
laco
laco
macaco
ma·ca·co
maniaco
ma·ni·a·co
monaco
mo·na·co
opaco
pa·co
orbaco
or·ba·co
sindaco
sin·da·co
stomaco
sto·ma·co
taco
ta·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABBACO

abbacare
abbacchiamento
abbacchiare
abbacchiaro
abbacchiarsi
abbacchiato
abbacchiatura
abbacchio
abbachista
abbacinamento
abbacinante
abbacinare
abbacinato
abbacone
abbadare
abbadessa
abbadia
abbagliaggine
abbagliamento
abbagliante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABBACO

burraco
cardiaco
celiaco
demoniaco
dionisiaco
elegiaco
fondaco
genetliaco
giaco
guanaco
idilliaco
iliaco
imbriaco
indaco
intonaco
paradisiaco
parafarmaco
peloponnesiaco
tarassaco
vicesindaco

Sinônimos e antônimos de abbaco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABBACO»

abbaco abbaco wikizionario open book sostantivo modifica sing abbachi libretto manualetto tratta basi dell aritmetica tavola pitagorica arte fare conti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari abaco libreria libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio corrispondenti premessa garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de abbaco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABBACO

Conheça a tradução de abbaco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de abbaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abbaco» em italiano.

Tradutor português - chinês

算盘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ábaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abacus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एबेकस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبلية تاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

абака
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ábaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গণনা-যন্ত্রবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abakus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abakus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソロバン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sempoa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu cột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அபாகஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरकणार्या मण्यांच्या दांड्या असलेली आणि मोजण्यासाठी किंवा आकडेमोडीसाठी वापरण्यात येणारी चौकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abaküs
70 milhões de falantes

italiano

abbaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

liczydło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

абака
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άβακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abakus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kulram
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kuleramme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abbaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBACO»

O termo «abbaco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.468 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abbaco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abbaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abbaco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABBACO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abbaco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abbaco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abbaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABBACO»

Descubra o uso de abbaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abbaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le regoluzze di maestro Paolo dell'Abbaco, matematico del ...
296-301 della sua Histoirc dcs sciences Mathématiques en Italie (Paris, Renouard, 1838) _. traendole da un codice d'Abbaco da lui posseduto; e le giadicò composte circa il 1540. Vero è ch' egli stette in dubbio, se si dovessero attribuire a un ...
Paolo DAGOMARI (called dell' Abbaco.), 1860
2
Poesie inedite di Paolo Dell'Abbaco, matematico del secolo 14
POESIE INEDITE IDI PAoLo DELL'ABBACo M Paolo di Piero, comunemente chiamato dell'Abbaco, ed anche Astrologo. MIATEMIATICO DEL SECOLO xV PUBBLICATE t DA ENRICO NARDUCCI R O MI A - TIPOGRAFIA DELLE SCIENZE ...
Paolo Dell'Abbaco, Enrico Narducci, 1864
3
Libretto d'abbaco ad uso delle scuole pie col sistema ...
AD USO DELLE SCUOLE PIE _<QQO»_ L' Abbaco è l' arte di conoscere i numeri e le loro operazioni. , _, Le Figure 0 Cifre Arabe che rappresentano i numeri son dieci, cioè 4 2 3 i; 5 uno due tre quattro cinque 6 7 8 9 0 sei sette otto nove ...
‎1866
4
Le regoluzze di maestro Paolo dell'Abbaco matematico del ...
Paolo Dagomari, Cesare Guasti. Codd. Magliabechiano. sec. xv, clas. 7, n. 1010, c. 162. - Riccardian0, sec. xv, n. 1088, c. 58. 5. - Sonnrn. a) - Maistro Paolo de l' Abacho mandò a ser Durante Gioani. - Comincia: - Sedici di del nostro sesto ...
Paolo Dagomari, Cesare Guasti, 1860
5
Libretto d'abbaco
:ifi/if l к 1 ‚ .,cinquantatre, J ~/Ö"D\~ 4' 5:' p l 8 quattro, cinque, sei, selle, otto ..6 с uno, due, tre, 9 О nove, zero, 14 quattordici, 10 12 15 dieci, 15 ‚ И undici, dodici, tredici, 16 17 18 дийпдйоё, sedici, diciasette, diciotto, 20 I 21 ' 22 25 dicianove, ...
‎1849
6
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Abbacbiera, cioe comput.it rice , .donna intendente d' abbaco . Galeulatrix ., -eis . f. Ka/bro/niza , -ze . f. Broitegliza od ra/lo- «a . f. Bfo;echja , e. f. Ra/lo/cniza , ze . f. Abbachiere , abbachifta , nomo intendente d' abbaco • Calculator , rir. m.
Ardelio Della Bella, 1785
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Lat. Meditari, Secum cogitare. E qui corre il passo del Firenzuola. 3. * Per metafora. Imbrogliami, Confondersi, come appunto nel Vocabolario con gli esempj dell'Allegri e del Varchi. VOCABOLARIO. ABBACO. Arte di far le ragioni e i conti ecc.
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
8
Istituzioni D'Architettura Civile: Il quale comprende nel ...
le angolari; e la rimanente per l'altezza dell'abbaco. Dalla data pianta fi alzino ( Lib. II. Cap. IV. Reg. z. ) le -perpendicolari da ogni punto dei delineati aggetti , quali prò- dotte fin al termine dell' abbaco DL , interfecano le paralelle re' punti ...
Niccolò Carletti, 1772
9
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Vie t.in Clan.c.î8 Abbaco aritmética , ngorifmn, arte, à íticxi di comp .1 tare, ü£ far'i conti.] Aritbmeticc>ces. Arithmetica , ca. . exPlin.1.35. сю, ^ithmetica,orû. n. g. & num. plur. Cic.Att J. 13 . Ars numerorum.Cic.Ars ratiocinandi.e,x Cicj.Tufc Carti , 6  ...
Felice Felici, 1628
10
Vocabolario della lingua italiana
Ai prima lettura dell'alfabeto e Abbaco, im. (^/. chi) , tavoletta firn» dalle vocali - segno del su cai i»' imparano i conti - e Suueprcp. - co! punto (a.), Pjilc di furii, aritmetica. Io pavé (a), per ha vcibo - Abb,iuYssa. V. Abadewi. cofl'jposlrofo (.1'), ...
Antonio Bazzarini, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abbaco no contexto das seguintes notícias.
1
Lavori per allacciamenti alla rete idrica in via Carradori
Durante la chiusura di Via G. Carradori il traffico veicolare sarà deviato in: via Roma, via della Previdenza, via P. Dell'Abbaco e Piazza Macelli. «Adnkronos, jun 15»
2
Ballottaggio Enna: la destra è equamente divisa
È chiaro che non tutti sono così, ma forse alcuni a cui l'abbaco non ha permesso di andare verso le tre cifre può coinvolgere perchè in fondo ... «Vivi Enna, jun 15»
3
Divieti di transito e sosta in via Frascati, via Roma e via Pistoiese
... Roncioni con direzione Via Pisa / Via Livorno sarà deviato in Via M. Roncioni, Via P. dell'Abbaco, Via N. Tommaseo, Via Livorno e Via Pisa. «Il Tirreno, mai 15»
4
Lavori per asfaltatura in via Lucca
... Roncioni con direzione Via Pisa / Via Livorno sarà deviato in Via M. Roncioni, Via P. dell'Abbaco, Via N. Tommaseo, Via Livorno e Via Pisa. «Adnkronos, mai 15»
5
Udienza non rinviabile se sciopera solo legale di parte civile o …
2, n. 9775 del 22/11/2012, dep. 2013, Abbaco, Rv. 255353). Alcune fra le recenti decisioni, anche successive alla sentenza Ucciero, che hanno ... «Altalex, mai 15»
6
Si può imparare divertendosi? A Sanremo la riedizione di “La scuola …
La serie è composta da “Belle lettere” (“sillabario a figure per imparare a leggere senza sforzo”), “Numeretta” (“graziosissimo” abbaco illustrato) ... «SanremoNews.it, mai 15»
7
Il traffico torna nella norma: riaperte la Declassata e l'autostrada
Il problema è che molti passavano da via Carradori e rientravano su via Roma transitando in via dell'Abbaco, per finire nell'imbuto". "Hanno ... «Il Tirreno, abr 15»
8
Officina Giovani sede di nuove start up
capannone attualmente in uso deposito ad ASM che si affaccia su piazza dei Macelli da via Paolo dell'Abbaco". Il costo complessivo dei lavori ... «Il Tirreno, abr 15»
9
Strade fantasma come dopo un bombardamento
Così il traffico proveniente da via Giovacchino Carradori viene tutto deviato su via dell'Abbaco. Il Comune ha emesso un'ordinanza firmata dal ... «Il Tirreno, mar 15»
10
Superlavoro dei pompieri, ancora chiusa via Carradori
L'ex fabbrica Lucchesi è pericolante e va messa in sicurezza. Ipotesi di inversione del senso di via dell'Abbaco per riaprire un pezzo di strada. «Il Tirreno, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abbaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abbaco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z