Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acetume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACETUME EM ITALIANO

a · ce · tu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACETUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acetume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACETUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «acetume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acetume no dicionário italiano

A definição de acetato no dicionário é uma espécie de sorvete ou sabor impregnado de vinagre.

La definizione di acetume nel dizionario è cosa di sapore acetoso o impregnata di aceto.


Clique para ver a definição original de «acetume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACETUME


bitume
bi·tu·me
buon costume
buon costume
buoncostume
buon·co·stu·me
copricostume
co·pri·co·stu·me
costume
co·stu·me
essere costume
essere costume
fortume
for·tu·me
frantume
fran·tu·me
frittume
frit·tu·me
impiegatume
im·pie·ga·tu·me
letteratume
let·te·ra·tu·me
lotume
lo·tu·me
malcostume
mal·co·stu·me
pastume
pa·stu·me
pattume
pat·tu·me
piattume
piattume
segretume
se·gre·tu·me
tritume
tri·tu·me
untume
un·tu·me
vietume
vie·tu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACETUME

acetimetria
acetimetro
acetino
acetire
aceto
acetone
acetonemia
acetonuria
acetosa
acetosa soldanella
acetosella
acetosella dei boschi
acetosella dei campi
acetosella di Dillenius
acetosella gialla
acetosella minore
acetosella rizomatosa
acetosità
acetoso
achenio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACETUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
fiume
ghettume
incolume
legume
lume
nom de plume
nume
paralume
piume
rifrittume
saettume
salume
sceltume
stentume
volume

Sinônimos e antônimos de acetume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACETUME»

acetume acetume significato dizionari repubblica raro cosa sapore acetoso impregnata aceto grandi acetumi sostanza acida cibo condito troppo acetone acetosa acetina acetosella acetosissimo acetosita acetositade acetositate sapere tutto ciò preparato polacco glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ritorna alla lista dofus mmorpg strategico marzo alle passa livello mestiere orefice sbloccato obiettivo apprendista qualiparole parola iniziano finiscono meaning hindi find answer what search

Tradutor on-line com a tradução de acetume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACETUME

Conheça a tradução de acetume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acetume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acetume» em italiano.

Tradutor português - chinês

acetume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acetume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acetume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acetume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acetume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acetume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acetume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acetume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acetume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acetume
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acetume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acetume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acetume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acetume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acetume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acetume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acetume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acetume
70 milhões de falantes

italiano

acetume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acetume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acetume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acetume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acetume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acetume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acetume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acetume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acetume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACETUME»

O termo «acetume» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.477 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acetume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acetume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acetume».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acetume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACETUME»

Descubra o uso de acetume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acetume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
-_-- romana, A. tonda, nomi volgari della Bomice a scudi. V. questo vocabolo. -- ( fermentazione), ved. Fermentazione acetosa. Acetosella, nome volgare dell' Ossalide e delPOssalide corniculata. V. questi vocaboli. Acetoso. Vol. I, pa Acetume.
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Acetume. Si dice de' capperi, peperoni, pesci marinati e simili conciati nell'aceto. Fortùm. s. m. Fortume, Agli, cipolle, peperoni, scalogni ecc. ma verdi. Fortuna. s. e add. Fortunato, Avventurato, Avventuroso. Esser fortuna. Esser nato vestito ...
Carlo Malaspina, 1857
3
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
ACETUME, vale cosa di sapore acetoso, ma propriamente le cose che si concianocon l'aceto, come capperi, pe peroni, pesce marinato e simili( V. conun, mammari ec. ). ' ACIDETTO. Alquanto acido, che propriamente dicesi acrnuzo.
‎1830
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
-_ Acetume. Cose di sapor acetoso , e principalmente quelle, che si conciano coll ' aceto , come i capperi, i peperoni e simili. . ASÉI, e ASIOL dìm. , u. m. Assìllo, n. m. Animaletto alato simile al tafàno, e poco maggiore di una mosca , il quale ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
ACETUME. Cosa di sapore acetose o piuttosto concia d' aceto. ACHACANA. -V.- (48|). Nomepernviano d' una specie di cattodclla n-ovincia dell'otosi nel Perù. Ha qua che somiglianza col es'r'r0 MAMILLARE', il frutto è buono a mangiarsi.
‎1839
6
Pietro. Venezia 1837. 2 Vol
... diceva il meticcio, la_ vostra ricetta non mi conduce a guarigione ; smagrisco a vista 11' occhio; ed il riso che accosto alla_ bocca sembrami calda cenere.- -Ciò avviene perché non volete_ astenervi di que' maledetti pimenti in acetume.
Henriette Reybaud (nee Arnaud ital), 1837
7
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Il primo grado quando il vino comincia ad inforzare si dice Pigliar la punta, Inagrire, Inagrare (Ciapjìar alpànt, boi.) indi Acetire. Yein dvinlà fori. — Vino acetito, inacetito. — Acetoso, agg. Di sapor d'aceto. — Acetume. Cose di sapor acetoso, ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Le forciane questioni: nelle quali i varii costumi degli ...
0Aecc+€e 0/ca oaac <* c*n/ia&ma codia cducd/ie tfea-noia Amalia AlilillOVÌcll, acetume detta Acù jacccdcóz eacccaxccne /cincia e ac oatu Acci 6e6ca -Udc'à aacttioc'a, deac ac cca/ceie aaejfa /acceJàjSctna oc* cadccne/tei ed/einaict; e jerzjc ...
Ortensio Landi, G. Paoletti, 1857
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Sorta di composta di più cose conservate in aceto, come peperoncini, cedrinoli, capperi e simili ; ed in genere acetume. » Ste an conposta. Stare sulle sue, stare in sussiego, stare in gota contegna, Dicesi fìg. di chi cammina intero della ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Vocabolario friulano
Comporta v. zz Aggiustare frutta collo sciloppo , o marinarle con aceto per fame conserva. Composte п. f. (Complícete) zz Conserva di frutta confettate collo zuc- chero; od Acetume di frutta marinate con aceto. Compra v. zz Comperare, Acqui-  ...
Jacopo Pirona, 1871

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acetume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acetume>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z