Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "segretume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEGRETUME EM ITALIANO

se · gre · tu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGRETUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Segretume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEGRETUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «segretume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de segretume no dicionário italiano

A definição de segredo no dicionário é um complexo de coisas feitas ou ditas em segredo: fale alto! O que é tudo isso ?.

La definizione di segretume nel dizionario è complesso di cose fatte o dette in segreto: parlate forte! Che cos'è tutto questo s.?.


Clique para ver a definição original de «segretume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEGRETUME


acetume
a·ce·tu·me
bitume
bi·tu·me
buon costume
buon costume
buoncostume
buon·co·stu·me
copricostume
co·pri·co·stu·me
costume
co·stu·me
essere costume
essere costume
fortume
for·tu·me
frantume
fran·tu·me
frittume
frit·tu·me
impiegatume
im·pie·ga·tu·me
letteratume
let·te·ra·tu·me
lotume
lo·tu·me
malcostume
mal·co·stu·me
pastume
pa·stu·me
pattume
pat·tu·me
piattume
piattume
tritume
tri·tu·me
untume
un·tu·me
vietume
vie·tu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEGRETUME

segregarsi
segregato
segregazione
segregazionismo
segregazionista
segregazionistico
segrenna
segreta
segretale
segretamente
segretare
segretaria
segretariale
segretariato
segretariesco
segretario
segreteria
segretezza
segreto
seguace

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEGRETUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
fiume
ghettume
incolume
legume
lume
nom de plume
nume
paralume
piume
rifrittume
saettume
salume
sceltume
stentume
volume

Sinônimos e antônimos de segretume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEGRETUME»

segretume segretume significato dizionari repubblica spreg complesso cose fatte dette segreto parlate forte tutto questo hoepli parola atteggiamento occulta notizie aria mistero complicità data treccani raro insieme segrete fare dire qualcosa gran perché dunque tanti segretumi qualiparole parole iniziano finiscono tume findallwords terminano copricostume impiegatume letteratume buoncostume rifrittume malcostume ghiottume frantume frittume ghettumesegretume словари энциклопедии на академике что это за тайны мадридского двора разг page templatelibrofull museotorino operasse loro relativa chezza fronte universalità dell opinione pubblica tipo restaurazione attuata myetymology italian etymology word lolmo ledera forgotten books queste erano profferite labbro ecco cosa pensava intanto

Tradutor on-line com a tradução de segretume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEGRETUME

Conheça a tradução de segretume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de segretume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «segretume» em italiano.

Tradutor português - chinês

segretume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

segretume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

segretume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

segretume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

segretume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

segretume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segretume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

segretume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

segretume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

segretume
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

segretume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

segretume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

segretume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

segretume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

segretume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

segretume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

segretume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

segretume
70 milhões de falantes

italiano

segretume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

segretume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

segretume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

segretume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

segretume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

segretume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segretume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

segretume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de segretume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEGRETUME»

O termo «segretume» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.870 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «segretume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de segretume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «segretume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEGRETUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «segretume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «segretume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre segretume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEGRETUME»

Descubra o uso de segretume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com segretume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettere di politica e letteratura edite e inedite: precedute ...
Non altro che segretume contro a segretume, segretumi popolari contro a segretumi governativi ; equilibrio di segretumi, così inevitabile, così corrispondentisi in perfezione di forze , come si corrispondono in forze perfettamente uguali i due ...
conte Cesare Balbo, 1859
2
Lettere di politica e letteratura
sia o che fosse quel malanno di che tanto vi legante, delle società segrete? Non altro che segretume contro a segretume, segretumi popolari contro a segretumi governativi; equilibrio di segretumi, cosi inevitabile, cosi corrispondentisi in ...
‎1859
3
Lettere di politica e letteratura edite ed inedite di Cesare ...
Non altro che segretume contro a segretume, segre-V lumi popolari contro a segretumi governativi; equilibrio di segrelumi, cosi inevitabile, così corrispondentisi in perfezione di forze, come si corrispondono in forze perfettamente uguali i due ...
Cesare Balbo, 1855
4
Lettere di politica e letteratura edite ed inedite ... ...
Non altro che-segretume contro a segretume, segretumi popolari contro a segretumi governativi; equilibrio di segretumi, cosi inevitabile, cosi corrispondentisi in perfezione di forze, come si corrispondono in forze perfettamente uguali i due poli ...
Cesare BALBO (Count.), 1855
5
Atti parlamentari dello Senato
Il signor Valerio ha detto che non era (enulo a conoscere i lavori che erano stati falli dall'antica Commissione del catasto, perchè nei tempi di segretume non era obbligato di sapere quel che si operasse dal Governo. Mi permetta l'onorevole ...
Italy. Parlamento, 1864
6
La Civiltà cattolica
Soltanto ci contenteremo di riferire una parte importante al nostro scopo di un discorso che, a proposito dell'utilità provenuta già alla Massoneria dal suo segretume e del danno ora venutole dalla pubblicità, l'ebreo (come anche dice il nome) ...
‎1880
7
Commedie. -
Ma quale Ragion v' ha egli di tal segretume?_ T R A M E Z 2 I NO . Gran cose le ho da dire. Ha perinteso La Signorina ch'ella se ne parte Per un lungo viaggio. Questa poi Le dà l'ultima spinta: ella si tacque Finché potè; ma poi, per non ...
Vittorio Alfieri, 1804
8
Opere: Teatro comica originale ; 2
'rnmgruzz1uo. . E ella solo? niuno Quand' io entrai mi osservava. l' n o s r r. n i N o . g Il babbo è fuori, Nè cosi tosto tornerà. Ma quale Ragion v' ha egli di tal segretume? 'r n A M e z z l N o . Gran cose le ho da dire. Ha perinteso La Signorina, ...
Vittorio Alfieri, 1810
9
L'italia Nella Letteratura Francese Dalla Caduta Dell Impero ...
Nessuno poteva scoprir nulla, nemmeno le ore in cui se ne rimanevano a confabulare, perché esse abitavano due stanze contigue, comunicanti fra di loro. Finalmente, dopo tanto segretume, il 5 agosto 1529 fu pubblicato il trattato di pace, ...
Carlo Del Balzo, Collectif, 1971
10
I Rossi E I Neri (Complete)
ho notato un tal po' di mistero, e nimico giurato qual sono del segretume, ho voluto chiarirlo, perchè non s'abbia a dire che sono stato discacciato da casa sua . —Oh, non èstataquesta la mia intenzione!—borbottò il Vitali.—La creda.... —Sta  ...
Anton Giulio Barrili, 1928

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEGRETUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo segretume no contexto das seguintes notícias.
1
LA RIVOLUZIONE INDOLORE (MA NON INODORE)
... e Contardi“ di via Roma consigliava la ricinina, “prodotto razionale e scientifico, da non confondere con il segretume degli imbroglioni”. «ilmediano.it, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Segretume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/segretume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z