Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vietume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIETUME EM ITALIANO

vie · tu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIETUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vietume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIETUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vietume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vietume no dicionário italiano

A definição de vietume no dicionário é quantidade de coisas proibidas, antigas e rançosas.

La definizione di vietume nel dizionario è quantità di roba vieta, vecchia, rancida.


Clique para ver a definição original de «vietume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VIETUME


acetume
a·ce·tu·me
bitume
bi·tu·me
buon costume
buon costume
buoncostume
buon·co·stu·me
copricostume
co·pri·co·stu·me
costume
co·stu·me
essere costume
essere costume
fortume
for·tu·me
frantume
fran·tu·me
frittume
frit·tu·me
impiegatume
im·pie·ga·tu·me
letteratume
let·te·ra·tu·me
lotume
lo·tu·me
malcostume
mal·co·stu·me
pastume
pa·stu·me
pattume
pat·tu·me
piattume
piattume
segretume
se·gre·tu·me
tritume
tri·tu·me
untume
un·tu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VIETUME

vie
viella
viemeglio
viennese
vient de paraître
viepiù
vietabile
vietabilità
vietamento
vietare
vietativo
vietato
vietatore
vietcong
vietnamita
vieto
viganda
vigecuplo
vigente
vigenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VIETUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
fiume
ghettume
incolume
legume
lume
nom de plume
nume
paralume
piume
rifrittume
saettume
salume
sceltume
stentume
volume

Sinônimos e antônimos de vietume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VIETUME»

vietume vietume grandi dizionari spreg quantità roba vieta vecchia rancida insieme cose idee modi superati antiquati vietumi letterari significato repubblica vecchie complesso usanze ritenute antiquate obsolete vecchiume delle treccani vieto viete invia articolo pubblica blog sito traduzione termine internet scarica strumento italian download time charge qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd comparativo vizzo attributo carni ammolliti rotten vigecupolo twenty times forms contengono ietume findallwords lettere clear esempi word finder draw something hangman wordfeud frasologia italiana impinguò empie scritto tale sentivan muffa mille miglia lontano dismettete ogni voce frase lasciava fuggira cosa sentisse troppo nbsp voci maniere

Tradutor on-line com a tradução de vietume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIETUME

Conheça a tradução de vietume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vietume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vietume» em italiano.

Tradutor português - chinês

vietume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vietume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vietume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vietume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vietume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vietume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vietume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vietume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vietume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vietume
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vietume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vietume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vietume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vietume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vietume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vietume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vietume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vietume
70 milhões de falantes

italiano

vietume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vietume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vietume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vietume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vietume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vietume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vietume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vietume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vietume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIETUME»

O termo «vietume» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vietume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vietume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vietume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIETUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vietume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vietume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vietume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VIETUME»

Descubra o uso de vietume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vietume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
Impinguò, empie il suo scritto di un vietume di parole. Era tale un vietume di cose che sentivan la muffa le mille miglia lontano. Dismettete ogni vieta voce e rancida frase: lasciava- fuggira ogni cosa vieta, ogni vietume che sentisse troppo ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... mondo; - e vi dice che un vietume è Negghicnsa, e poi, lasciatovi appena volgere un canto, ella medesima si vale giusto giusto di quel vietume per ispiegar la cagione dello Sbadigliare (V. nel Vocabolario la dichiarazione di questo verbo).
‎1838
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... mondo; -e vi dice che un vietume è Ncgghicnza, e poi, lasciatovi appena volgere un cant'o, ella medesima si vale giusto giusto di quel vietume per ispicgar la cagione dello Sbadigliare (V. nel Vocabolario la dichiarazione di questo verbo).
Giovanni Gherardini, 1838
4
Dizionario della lingua italiana ...
Quanto Vietume i pizzicagnoli.' farcii. Ercol.zgi. Par loro perav- ventura cosa strana e non comportevole Pavere a favellare ec. con quella stessa lingua , con la quale favellano i trecconi e i pizzicagnoli. *PIZZ1CAMORTO. Becchino, Beccamor- ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Saggi sul ristabilimento dell'antica arte de' greci e romani ...
Vincenzo Requeno, Vincenzo Requeno y Vives, Giambattista Bodoni. Qualiter artifici* vietume pollice cerae Accipiunt formas . Ma colla pace di Stazio , e del Signor Tom- nuselli qualche volta gli antichi avranno dipinto con piu dita a cera, ...
Vincenzo Requeno, Vincenzo Requeno y Vives, Giambattista Bodoni, 1787
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Mere. Si dica al- Г altre dicci arti , cioè ec. pizzicagnoli . galigaj ec. Rim. ant. Bell. man. Ant. tuet. 184. Quindécima ( arte ) û fono i pizzicagnoli . Buon. Fier. 3. 4. 9. Uno Iludiólo Trae per un pizzicagnolo . £ 4. 4. 10. Quanto Vietume i pizzicagnoli !
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Quanto Vietume i pitti- cagno] i! f J VIEVl'A, o VIE VIA, come iato- ra fu scritto, vale Via via. Lat. exinde, subinde. Gr. «))ptc , xai <y))'j-i . Fr. Giord. Fred. Dicemmo vìcvia de'do- ui della Vergine Maria per la clesion sin- gulare . v §. Vie Via , vaie ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vietume i pizzica- gnolil I ~ (f fi. I ;><••</. 291. Pur loto per- avventura cosa slr-mj, e non comportevole, l'avere a favellare ec. con quella si esca lingua, con U quale favellano i trecconi, e i pizzicagnoli. PIZZICANTE. Che fa pizzicore. Vit. SS. Pad ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Dizionario della lingua italiana: 5
Quanto Vietume i pizzicagnulil Fare/1. Ercol.agr. Par loro eravventura cosa strana e non comportevole lavere a l'avellare cc. con quella stessa lingua , con la quale favellano i trecconi e i pizzica noli. 'PIZZICAMORTO. Becchino, Éeccamorto.
‎1829
10
Vocabolario universale italiano
VIETUME, Vie-tù-rae. [«i'ni ) Roba vieta} [altrimenti Vecchiume.) Hutn. Fier. 4- 4- 10- [Quanta han venduta rigovernatura , Q. tanta sapa per mele Gli speziali ! i beccai pecore .'J quanto Vietume i pizzica,- guoli ! VIEVIA , Vi* vi-a. [Avv. cnmp.
‎1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vietume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vietume>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z