Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ghettume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GHETTUME EM ITALIANO

ghet · tu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GHETTUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ghettume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GHETTUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ghettume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ghettume no dicionário italiano

A definição de gueto no dicionário é barulhenta, ruidosa: fazer um g.

La definizione di ghettume nel dizionario è chiasso, baccano: fare un g.


Clique para ver a definição original de «ghettume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GHETTUME


bitume
bi·tu·me
buon costume
buon costume
buoncostume
buon·co·stu·me
copricostume
co·pri·co·stu·me
costume
co·stu·me
essere costume
essere costume
fortume
for·tu·me
frantume
fran·tu·me
frittume
frit·tu·me
impiegatume
im·pie·ga·tu·me
letteratume
let·te·ra·tu·me
lotume
lo·tu·me
malcostume
mal·co·stu·me
pastume
pa·stu·me
pattume
pat·tu·me
piattume
piattume
rifrittume
ri·frit·tu·me
saettume
saettume
tritume
tri·tu·me
untume
un·tu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GHETTUME

ghe
gheiscia
ghenga
ghepardato
ghepardo
gheppio
gheriglio
gherlino
gherminella
ghermire
ghermitore
gherofano
gheronato
gherone
ghetta
ghettizzare
ghettizzato
ghettizzazione
ghetto
ghezzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GHETTUME

acetume
acume
agrume
albume
allume
barlume
fiume
incolume
legume
lume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
sceltume
segretume
stentume
vietume
volume

Sinônimos e antônimos de ghettume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GHETTUME»

ghettume ghettume grandi dizionari ghet spreg chiasso baccano fare significato repubblica gheftume slesso frastuono ghetto fanf dispr qualiparole parola parole iniziano finiscono data ghezzo design scrollup academic paroland frasi centrohd lettere ghettu hettum ettume ghettum hettume hezzo colour moors contengono findallwords clear esempi word finder draw something hangman wordfeud ortografia pronunzia passadondolo altre rimettere gioco ricerca bigherinaia cambiatura caposoldo chitare dazaiuolo decretorio denunciazione dispoto entramento falta genarca gualercio iene dietro cani sciolti davanti bose fotolog avatar rokandclo gayer

Tradutor on-line com a tradução de ghettume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GHETTUME

Conheça a tradução de ghettume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ghettume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghettume» em italiano.

Tradutor português - chinês

ghettume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ghettume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ghettume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ghettume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ghettume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ghettume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ghettume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ghettume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ghettume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ghettume
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ghettume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ghettume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ghettume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ghettume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghettume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ghettume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ghettume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ghettume
70 milhões de falantes

italiano

ghettume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ghettume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ghettume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ghettume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ghettume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ghettume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ghettume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ghettume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ghettume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHETTUME»

O termo «ghettume» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ghettume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ghettume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ghettume».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ghettume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GHETTUME»

Descubra o uso de ghettume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghettume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano
GHETTUME. ». m. Frastuono, nella frase Fare un ghettùme, che è lo stesso che Fare un ghetto. GHÉZZO. Il fungo porcino. È di uso comune ad Arezzo, ed è cosi detto dal suo colore quasi nero. Lo registra anche il Redi. GHIACCIÀJA ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
... E uno squillo di corno e il calpestio D' un destrier, che là giugne a par del vento . Quest' arrivo fu a tanta estùazione, Quale su largo' incendio un acquazzone. / Apollo (gran merce!) coglie il buon punto Per trarsi alfin da quel ghettume fuora.
‎1867
3
Opuscoli religiosi, letterari e morali
... E uno squillo di corno e il calpestio D' un destrier, che là giugnc a par del vento . Quest'arrivo fu a tanta estùazione, Quale su largo incendio un acquazzone. Apollo (gran mercè!) coglie il buon punto Per trarsi alfin da quel ghettume fuora.
‎1867
4
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Ghetto, cm. luogo separato in alcune cEltt)ià' cristiane, dove abitano gli TelGhettt' tme. cm. frastuono - fare un ghettume, fare un rumore fuor di modo. Ghézzo. cm. corvo bastardo delle montagne di Toscana - sorta di lungo, detto anche porcino ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
5
Vocabolario della lingua italiana
Ghiaja, sf. rene, grossa metcolata eon oli p " > gliEbrei. eda ghetto, fl Ghettume, sf .t Ghéiio , sm. corvo bastardo délie mon* dim. ghiajiizza. Ghiajàta , sf. tpandimentod! ghiaja per assodare I luogbi fangosi. Ghiajóso, %,add. ebe ba gbiaja |] di ...
Luigi Montanari, 1859
6
Fiorentinismi soliti usarsi dalla bassa gente: raccolta ...
Ghettume. Ignobile idiotismo per indicare un'accozzaglia di cose spregevoli. Con il termine "Ghetto" veniva indicato il quartiere abitato esclusivamente dagli Ebrei, posto nel centro di Firenze. Anticamente questo ghetto aveva le sue porte, che ...
Giovanni Valdrè, 2005
7
La tirannide borghese
La libertà religiosa, al pari di tutte quelle altre loro false libertà, non è, che un logoro e una pania per uccellare e invescare i gonzi, a pro' del mondial ghettume e della mondial borsa. Libertà ai mosaisti e agli eretici, e sopra tutto libertà ai ...
Pietro Ellero, 1879
8
Pettegolezzi e baruffe delle ciane fiorentine dei camaldoli ...
Chi gli ha tutti que' termini scerti, tutte chelle cirimonie '? -- O cirimonie, o non cirimonie - i' gli rificca' di botto, stizzica io -- i' mi sono intestaca di scriere agli Sposi, e gli oscrire di rifi'a. E Senza \ fare attro ghettume, appena arriata a casa, i' presi ...
Adriano Salani, 1873
9
Tridentum
Ghéto, o Sinagòga') si usano per «disordine, confusione» e per «luogo pieno di disordine», come glwto dei Ebrei; e far en glielo, 0 'na sinagoga son gli ital. far un gliètt0, un ghettume, una sinagoga, che si dicono, scrive il Fanfani, « quando ...
‎1898
10
Vocabolario trentino-italiano
far baccano, fare un ghètto, un ghettume. ghigna - faccia sinistra, Intce, ceffo, ghi- gna, grinta ; iron, per faccia. G. da Giuda - faccia di Giuda, patibolarc. Aver na g. con qualcheditn - portar astio, rancore a, avère rùggine, aver su ghigna con.
Vittore Ricci, 1904

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ghettume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ghettume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z