Baixe o aplicativo
educalingo
ammagliatura

Significado de "ammagliatura" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AMMAGLIATURA EM ITALIANO

am · ma · glia · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMAGLIATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammagliatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMMAGLIATURA EM ITALIANO

definição de ammagliatura no dicionário italiano

A definição de ammagliatura no dicionário é ação e resultado da ammagliare.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMAGLIATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMAGLIATURA

ammaestrabile · ammaestramenti · ammaestramento · ammaestrare · ammaestratamente · ammaestrativo · ammaestrato · ammaestratore · ammagliare · ammagliatore · ammaiare · ammainabandiera · ammainare · ammainare le vele · ammalare · ammalarsi · ammalarsi di · ammalato · ammalato di · ammalazzato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMAGLIATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinônimos e antônimos de ammagliatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMAGLIATURA»

ammagliatura · ammagliatura · grandi · dizionari · glia · azione · risultato · dell · ammagliare · significato · repubblica · treccani · operazione · effetto · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · joffer · scoprilo · adesso · tramite · gratuiti · affidabili · presenti · rete · firenze · santa · maria · novella · piombatura · oltre · bastoni · ombrelli · agli · arrivi · auto · vett · data · cosa · scopri · dizionarioitaliano · ancora · abbiamo · inserito ·

Tradutor on-line com a tradução de ammagliatura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMMAGLIATURA

Conheça a tradução de ammagliatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ammagliatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammagliatura» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

在经过
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pasando por encima
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

passing over
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऊपर से गुज़र रहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرور أكثر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переходя
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

passando por cima
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপর ক্ষণস্থায়ী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

passant au-dessus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memaafkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

über~~POS=TRUNC
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

見逃し
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이상 통과
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maringaken liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi qua
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடக்கிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aşma
70 milhões de falantes
it

italiano

ammagliatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pomijając
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переходячи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trece peste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περνώντας πάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorgaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passerar över
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passerer over
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammagliatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMAGLIATURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammagliatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammagliatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammagliatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMAGLIATURA»

Descubra o uso de ammagliatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammagliatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta delle leggi e regolamenti dell' amministrazione ...
Oltre r ammagliatura.-, e il bollò saranno soggetti all'invol- tura di Canevaccio , e . alla* marchettazione. tutti i . Còlli che ne sono suscettibili», □ 8. Sono : esenti dalla disciplina delPinvoItura □ e della mar- chettazione trattandosi di Merci ...
Papal States, 1833
2
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Verificatesi dai ministri le condizioni dell' involtura , ed ammagliatura de'colli prescritte dall'articolo 8 della notificazione, e suo relativo nella presente istruzione, e fatta avvertenza, che la corda che forma l'ammagliatura suddetta non sia logora ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1834
3
Raccolta generale delle leggi pei ducati di Parma, Piacenza ...
segue il viaggio, se tutto il carico è regolarmente coperto da recapiti di finanza, se l'ammagliatura ed i suggelli non presentano eccezione di sorta, e se nei casi dove le leggi finanziarie esigono una cauzione, questa sia prestata regolarmente , ...
4
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
... 19 'Z La distinta dichiarazione delle merci , di che si fa parola nel paragrafo 19 , deve riportarsi in bolletta ? Oltre il doppio imballaggio dovrà aver luogo la doppia ammagliatura e piombazione? l i l i o l RISPOSTE al doganale uffizio, cui sia.
Papal States, 1840
5
Raccolta di leggi, notificazioni, avvisi ec. pub. in Venezia ...
sciolta l' ammagliatura, e levali i suggelli dai colli, apponga « relativa dichiarazione ad un duplicato del ricapito di arrivo, « contemplalo dal § 1 6 della notificazionc della Commissione • internazionale 1 0 dicembre 1 851. » 5. Giunto il carico ...
Venice (Republic, Pietro Cecchetti, 1854
6
Manuale pratico per gl'impiegati delle dogane pontificie
Primieramente per mezzo del quadrello curvo sarà passato lo storioncino più volte a traverso del canavaccio sotto 1' uni-co gruppo della corda che forma I' ammagliatura del collo , ed avvolto strettamente in croce al gruppo medesimo, col ...
‎1853
7
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
Allorché lagsuggellazione consiste nell'ammagliatura e nell' apposizione di bolli di piombo, il conducente delle merci dovrà provvedere a sue spese il materiale occorrente per 1' ammagliatura, che, senza distinzione se sia grosso o seitile, ...
8
Zoll- und Staats-Monopols-Ordnung. Regolamento sulle Dogane ...
Se questa consiste nell'ammagliatura e nell' apposizione dei bolli di Dogana, il conducente è particolarmente tenuto a somministrare le corde o cordelle che si richieggono per l'ammagliatura. Le cordelle 0 i legami, ed i suggelli o bolli ...
[Anonymus AC10465935], 1835
9
Raccolta Di Leggi, Notificazioni, Avvisi Ec. Pubblicati in ...
35 delle istruzioni pegli Ufficii esecutivi) verranno, con regolare Manifesto di navigazione, direttamente assegnate all'Ufficio estero di destinazione, lasciati però intatti l' ammagliatura ed i sigilli apposti ai colli, e migliorandone la condizione in ...
Lombardy (Italy), 1856
10
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Se questa consiste nel- 1' ammagliatura e nell' apposizione dei bolli di dogana , il conducente è particolarmente tenuto a somministrare le corde o cordelle che si richieggono per l' ammagliatura. Le cordelle o i legami , ed i suggelli o bolli ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMMAGLIATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ammagliatura no contexto das seguintes notícias.
1
Reggio città metropolitana: dialogo con Mediterraneo verso Area …
Da un osservatorio più complessivo appare evidente che sta delineandosi una ricca ammagliatura, una articolata tessitura di una poderosa ... «Strill.it, abr 15»
2
Reggio città metropolitana: dialogo con Mediterraneo verso Area …
Da un osservatorio più complessivo appare evidente che sta delineandosi una ricca ammagliatura, una articolata tessitura di una poderosa ... «Strill.it, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammagliatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammagliatura>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT