Baixe o aplicativo
educalingo
barbuto

Significado de "barbuto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARBUTO EM ITALIANO

bar · bu · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Barbuto pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BARBUTO EM ITALIANO

definição de barbuto no dicionário italiano

A definição de barba no dicionário é aquela, que é provida de barba ou cabelo grosso: homem b.; mulher barbuda; cabra barbuda.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARBUTO

arbuto · attributo · contributo · gambuto · gibbuto · imbuto · nerbuto · scorbuto · tributo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARBUTO

barboncino digitato · barboncino mediterraneo · barboncino palermitano · barbone · barboso · barbotin · barbotta · barbottare · barbotto · barbozza · barbozzale · barbozzo · barbudo · barbugliamento · barbugliare · barbuglione · barbula · barbusa · barbuta · barca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARBUTO

aiuto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · dovuto · istituto · luto · minuto · posto auto · ricevuto · saluto · tenuto · tessuto · tuto · venduto · voluto

Sinônimos e antônimos de barbuto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BARBUTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «barbuto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «BARBUTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «barbuto» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARBUTO»

barbuto · barbone · glabro · imberbe · liscio · rasato · raso · sbarbato · vellutato · danilo · immobiliare · carlo · emiliano · show · unical · domenico · barbuto · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · uomo · indice · aggettivo · sillabazione · location · continues · favorite · both · locals · visitors · enjoy · restaurant · casual · sophistication · neighborhood · feel · occupies · thai · boxe · torino · curriculum · inizia · praticare · età · anni · arti · marziali · studiando · kung · diviene · campione · nazionale · stampa · ministro · orlando · chiama · guiderà · della · giustizia · andrea · nominato · mario · nuovo · capo · dipartimento · dell · organizzazione · giudiziaria · presidente · appello · modello · tutta · dire · ricetta · tribunale · attuale · corte · west · village · york · yelp · reviews · love · roast · chicken · this · place · famous · after · hype · lives · reputation · they · really · have · perfected · narrabeen · quickly · gained · loyal · local · following · promotes · specialises · some · australias · best ·

Tradutor on-line com a tradução de barbuto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARBUTO

Conheça a tradução de barbuto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de barbuto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbuto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

大胡子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barbado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bearded
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दाढीवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللحية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бородатый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

barbudo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্মশ্রুধারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

barbu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berjanggut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bärtig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ひげを生やしました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수염이있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bearded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

râu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दाढीवाला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sakallı
70 milhões de falantes
it

italiano

barbuto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brodaty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бородатий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bărbos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενειοφόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bebaarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skäggig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjeggete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbuto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBUTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbuto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barbuto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barbuto

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BARBUTO»

Citações e frases célebres com a palavra barbuto.
1
Piergiorgio Odifreddi
Agli inizi Gesù veniva rappresentato coi capelli corti e sbarbato, secondo l’uso semitico, ma in seguito divenne capellone e barbuto, alla maniera di Zeus, e tale è rimasto fino a oggi, senza più andare dal barbiere.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARBUTO»

Descubra o uso de barbuto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbuto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio di Diritto processuale penale
Un volume curato da un team di magistrati che affronta tutti gli aspetti istituzionali della materia in modo semplice e sistematico.
Giorgio Barbuto, Simone Luerti, Vittorio Pilla, 2012
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
BARBUTO. Add. Che ha gran barba. - Bocc. Decam. 2, 257 : Vecchio, e canuto, e barbuto era. E Amet. 9 : Sopra la sommità di quello [bastone] compose ambe le mani, o sopra esse il barbuto mento fermato , come se quivi non fosse , fiso la ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
E 44, 8: Sopra gli elmi spezzorn0 le barbuto Al primo colpo, si fa disperato. B. mnnraccu. Peggiorat. di Barbata. - Zibald. Andr.: Come se .fusse una fuggitiva schiera di barbutacce malmenate e sconfitte, e dell'onore non curanti (qui nel senso ...
‎1866
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Vi ha luogo a credere che fosse un individuo giovine 0 una femmina del gran barbuto. Barbuto a. gola nera, Succo niger , Limi., tav. color, di Buffon n.° 688 , e di Levaillant n. 3Q e 3o. Questa specie, che da Sonnerat e stata rappresentata nella ...
5
Dizionario della lingua italiana
Di Bacco . Coscia . Alto gridare. Facchino . Scilinguato . Che tesorizza ri anonamente . Celebre duce. Combatiente forte. Arduo in pace. Difensore ardito. Benedicente il Signore. Barbuto . Custode di Caitello. Figlio del Profeta. Diferrsor virile .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
Trilicum san'vum sparlheum.' 6. Grano barbuto di Towan'a alto . . . . . . .' T/'iticum wlivum etruscum robuxlio'r. 7. Grano ' barbaló lrime' ' slrlno......... -8. Grii'no barbuto spuntoualo.......... 9. Gr'ano barbalo biancaltru, grano di Plemonle . . m. Grano' ...
7
Le origini dell'alchimia nell'Egitto greco-romano
In esse troviamo davvero il dio Khnum collegato con un serpente: da un lato vediamo un serpente barbuto avvolto sulla destra; sul rovescio vi è l'iscrizione Chnoubis Nabis Bienout, una corruzione di una formula comune, Chnoubis Naabis ...
Jack Lindsay, 1984
8
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Ê torvo e пего, e squallido e barbuto , Fra due Furie parea Caronte , о Pluto . § I. Díctamo Barbuto per Barboto semplicemente . Dant. Conv. 7a. Ogni bouta propria in alcuna cosa è amabile in quella , siccome nella niaschiezza essere bene ...
‎1820
9
Niccolò Macchiavelli
Alfredo Oriani Gennaro Maria Barbuto. giudizi di Napoleone su Machiavelli, richiamati dal- l'Oriani, rimando a Villari, op. cit., voi. II, p. 449 e Tommasini, op. cit ., voi. I, p. 48 e voi. II, p. 935. E appena il caso di ricordare che in Oriani, così come in ...
Alfredo Oriani, Gennaro Maria Barbuto, 1997
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BARBUTO, TA : add. Bene barbatus. Clio ha gran barba . f. ecchio , e canuto , e barbuto era . S 1. Barbuto: per semplicemente Barbalo. Che governo si convenga alle barbute capre . Sannazz. Onde il villano prov. Donna barbuta to' sassi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbuto no contexto das seguintes notícias.
1
L'alba di Teheran - Io sono qui - VanityFair.it
... in cui alloggiavo mi viene a trovare Suroush Lashkary, del gruppo rap Hick-Kas, un ragazzo minuto, di 25 anni, dal volto vivace e barbuto. «Vanity Fair.it, jul 15»
2
Rai, Gianni Riotta sprofonda con Parallelo Italia - Cinque Quotidiano
Ma si sa il barbuto Vianello viaggia per conto suo, e si calamita sempre sui progetti che possono avere insuccesso, c'è chi cerca in tv di parlare ... «Cinque Quotidiano, jul 15»
3
GRAN PARADISO - Ecco la Top Ten degli animali da vedere nel …
Il gipeto, comunemente noto come "avvoltoio barbuto" o "avvoltoio degli agnelli", è uno dei più rari avvoltoi d'Europa. Scomparso dal Parco nel ... «QC QuotidianoCanavese, jul 15»
4
Notte Bianca a Vighizzolo L'invito con il video rap - Cantù - Mariano …
E il pick up di zio Jesse, interpretato da un barbuto vighizzolese. A disposizione per i bimbi, i gonfiabili gratis. Tra i musicisti, anche l'ex ... «La Provincia di Como, jul 15»
5
Musei aperti per ferie | Italy Journal
Come da decreto firmato dal barbuto esponente del Partito Democratico nel luglio 2014, che ha esteso l'invito ad aderire a questo tipo di ... «http://www.italyjournal.it/, jul 15»
6
Un set LEGO svela un nuovo personaggio di Star Wars: Il risveglio …
A questi si aggiungono un personaggio del gruppo Kanjiklub e il misterioso personaggio barbuto chiamato Tasu Leech. Ovviamente di ... «GameSurf, jul 15»
7
Tour de France, sui Pirenei vince Majka. Froome controlla, Nibali …
E' stato il migliore nello sprint di Pouzac, ha battuto Peter Sagan che ha riconquistato la maglia verde e il barbuto John Degenkolb. «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
8
Il Montalto pesca in casa Rivarolo, cinque gli arrivi - Sport - La …
... disputerà sia il campionato di Under 18, che di serie D: si tratta di Giulia Barbuto e Sara Aimonetto. Il direttore sportivo delle altocanavesane, ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
9
Come un busker a piedi nudi in strada: Passenger regala un …
... Elvis D'Elia (batteria, sequencer), Orlando Barbuto (basso e cori). Biglietti ancora disponibili a 25€ (posto unico). Apertura cancelli ore 19:00. «La Nazione, jul 15»
10
Prevista per domani interruzione servizio idrico in alcune zone della …
... Viale S. Bruno, Via delle Rose, Via Cerasolo, Savutano, Barbuto, Via Foderaro e traverse, Via il Guiscardo a salire fino all'Edificio Scolastico. «Lamezia Live, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbuto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barbuto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT