Baixe o aplicativo
educalingo
bilenco

Significado de "bilenco" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BILENCO EM ITALIANO

bi · len · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE BILENCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bilenco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BILENCO EM ITALIANO

definição de bilenco no dicionário italiano

A definição de bilenco no dicionário é torcida, aleijada.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BILENCO

a fianco · anco · avantielenco · banco · barranco · bianco · branco · bronco · elenco · fianco · flamenco · franco · giovenco · manco · ranco · ronco · sbilenco · stanco · tronco · zinco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BILENCO

bilancio · bilanza · bilarzia · bilaterale · bilateralismo · bilateralità · bilaterio · bilatero · Bildungsroman · bile · bilharzia · bilharziosi · bilia · biliardaio · biliardiere · biliardino · biliardo · biliare · bilicare · bilico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BILENCO

al fianco · camice bianco · colletto bianco · di fianco · e manco · fianco a fianco · ginco · giunco · mettere a fianco · monco · montebianco · ornitorinco · palanco · paranco · pinco · saltimbanco · sottobanco · stinco · trunco · vinco

Sinônimos e antônimos de bilenco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BILENCO»

bilenco · bilenco · grandi · dizionari · bilenco† · lèn · storto · storpio · sbilenco · significato · repubblica · nella · forse · sparpaglia · buon · fier · palaff · notte · nano · liim · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · collegarsi · storti · quali · serrano · legature · delle · some · onde · maniera · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · informazioni · utili · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · garzanti · linguistica · termine · treccani · bilènco · forma · poco · invia · articolo · pubblica · blog · segnala · alla · redazione · sapere ·

Tradutor on-line com a tradução de bilenco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BILENCO

Conheça a tradução de bilenco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bilenco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bilenco» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bilenco
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bilenco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bilenco
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bilenco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bilenco
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bilenco
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bilenco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bilenco
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bilenco
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bilenco
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bilenco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bilenco
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bilenco
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bilenco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bilenco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bilenco
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bilenco
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bilenco
70 milhões de falantes
it

italiano

bilenco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bilenco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bilenco
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bilenco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bilenco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bilenco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bilenco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bilenco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bilenco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BILENCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bilenco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bilenco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bilenco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BILENCO»

Descubra o uso de bilenco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bilenco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
In Alberti si ha Bilenco e Sbilenco, in significato di Cosa storia e mal fatta, da cui potrebbesi supporre esser derivato il lucchese Sbilcrci0 (Bianchini, Vocab. lucchese.) SBILIARDARE. si dice al giuoco del biliardo quando le due palle, essendo ...
‎1863
2
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
BILENCO,. CA,. add. Dijlarnu.Sbilenco,. florto. Bilcntbi i firmrbi un altra , un gobbo , un 'narm . Bilcnra, e sbilenco, dicesi Chi ha le 3.17»!!! wrxe, e ancora Aver I: bilic . Min. Malm. V. Bilie . BXLÎA , 5. f. e più sovente BILIE, nel numero del più .
‎1797
3
Studi sopra i dialetti volgari del Tirolo italiano
malum granatimi silicatum terrae motus a invece di i basiliscus bilanx (bis — longus) limpidus veliere Ital. calendario gengiva medaglia melagrana selciato terremoto basilisco bilancia bilenco limpido viluppo zimbello Dial. calandari zanziva ...
Cristiano Schneller, 1870
4
Dizionario della lingua italiana: 1
Bilo vitellina. Che nel colore è simile al tuorlo d'uovo. Lat. bili: vitellina. Pasta. BILENCO. Add. Storto, Sbilenco. Lat. dr'stortus, oblortis cruribus. Gr. éatfitiq. Pala/ f a. Or va di notte, e non menare il cane, Ghiotto tralinto a bilenco s arpaglia. Buon.
‎1827
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Trangugiare. InghiotTRABUCCHÈINT, add. T raboccante , agg. be torte. - AVÈIR EL TRAI. Aver le bilie. - OR TRABUCCHÈINT . Oro traboccante . Gra- TRAIAR , v. Camminar colle bilie . EsTRAIEÌN , TRAÎA , n. m. Bilenco. Sbilenco. Che ha le.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
'g. guardar d' barlec , е simili , guardar di bilenco, di storto, guardar losco ‚ lipoo , guardar le Madonne al rovescio, esser bircio , berc-ilocchio , losco ‚ lippo , bilenco . Balla/n, barlume, tra lume , e bujo . ' Barca; , sost. , baroccio . Ватт! ‚ sost .
Francesco Nannini, 1805
7
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Stort in t' il gààmbi, Bilenco, Sbilenco, Bilioso add. storto. Stòrta , Storta s. f. Lo storcere, ' storcimento, e più comunemente si dice per distensione violenta ed immediata de' tendini e de' legamenti di articolazione in conseguenza di una caduta, ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Barlcc, c larga , Ag. guar,dar d' barlcc ,e simili, guar' dat di bilenco, di storto, guardar losco ,. lippe , guardar le Madonne al rovescio ‚ 'esser bircio , berciloccbio ‚ llosco ‚ lippo , bilenco .Видит , barlume, tra lume ‚ e buio . Вагон ‚ sost. , baroccio ...
Francesco Nannini, 1805
9
Vocabolario milanese-italiano
NAVASCIOV, NAVASC10TT- Bilenco, BbMeneo. NAVASCIOTT Truogolone: vaso di legno t quadraugolare e assai foodoluto per allogarvi il lardo io salamoja. NAVATT Fabbricatore di barchs o di navicelll. NAVELL Abbeveratojo, Pita, Vasca  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Figur. per Collera, Ira, Sdegno. Io ho la BiLR_c/fe mi scanna. Rice. Callìgr. BILENCO, CA: add. Distorlus. Sbilenco, Storto. Bilenchi i fianchi un altro, uti gobbo , un nano. - Bilenco, e sbilenco, dicesi Chi ha le gambe torte ; e ancora Aver le bilie.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BILENCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bilenco no contexto das seguintes notícias.
1
Perché quel nostro strano vicino di casa è “balengo”?
Attualmente l'ipotesi più accreditata dai dizionari etimologici riconduce balengo alle forme italiane bilenco e sbilenco 'storto, malfermo', a loro ... «Linkiesta.it, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bilenco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bilenco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT