Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boccalaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOCCALAIO EM ITALIANO

boc · ca · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOCCALAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Boccalaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOCCALAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «boccalaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de boccalaio no dicionário italiano

A definição de um copo no dicionário é alguém que constrói ou vende canecas.

La definizione di boccalaio nel dizionario è chi costruisce o vende boccali.


Clique para ver a definição original de «boccalaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOCCALAIO


arcolaio
ar·co·la·io
autotelaio
au·to·te·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
barilaio
ba·ri·la·io
bufalaio
bu·fa·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cappellaio
cap·pel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cembalaio
cem·ba·la·io
cicalaio
ci·ca·la·io
focolaio
fo·co·la·io
giornalaio
gior·na·la·io
guancialaio
guan·cia·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
occhialaio
oc·chia·la·io
pollaio
pol·la·io
solaio
so·la·io
stivalaio
sti·va·la·io
telaio
te·la·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOCCALAIO

bocca di Lupo
boccaccescamente
boccaccesco
boccaccevole
boccaccia
boccacesco
boccadilupo
boccadopera
boccadoro
boccaglio
boccale
boccaleria
boccalino
boccalone
boccame
boccaporta
boccaporto
boccare
boccarola
boccascena

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOCCALAIO

candelaio
caramellaio
cartolaio
cellaio
chiocciolaio
culaio
giocattolaio
lodolaio
lucciolaio
ombrellaio
padellaio
pallaio
pallottolaio
pantofolaio
parolaio
pellaio
sellaio
uccellaio
velaio
zoccolaio

Sinônimos e antônimos de boccalaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOCCALAIO»

boccalaio boccalaio grandi dizionari lài làia làie costruisce vende boccali significato repubblica treccani boccalàio boccale invia articolo pubblica blog sito segnala alla joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr malvasia carracci raffaello polemiche franco ermitage

Tradutor on-line com a tradução de boccalaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOCCALAIO

Conheça a tradução de boccalaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de boccalaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boccalaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

boccalaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boccalaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boccalaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

boccalaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

boccalaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

boccalaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boccalaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boccalaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boccalaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boccalaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

boccalaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

boccalaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

boccalaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boccalaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boccalaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

boccalaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

boccalaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boccalaio
70 milhões de falantes

italiano

boccalaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boccalaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

boccalaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boccalaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boccalaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boccalaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boccalaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boccalaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boccalaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOCCALAIO»

O termo «boccalaio» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boccalaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boccalaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «boccalaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOCCALAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «boccalaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «boccalaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre boccalaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOCCALAIO»

Descubra o uso de boccalaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boccalaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
*Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi. - ...
Malvasia si apposero, una fu quella di avere con intollerabil disprezzo dato al divino Baf'aello l'ingiurioso soprannome di Boccalaio Urbinale. Il Zanotti dil'eselo coll'osservare che il Malvasia, pentito del suo grave trascorso, a quante copie ...
2
Storia della letteratura Italiana: Dall'anno MDC fino ...
Malvasia si apposero, una fu quella di avere con intollerabil disprezzo dato al divino Bafaello Pingiurioso soprannome di Boccalaio Urbinate. Il Zanotti difeselo coll'osservare che il Malvasia, pentito del suo grave trascorso, a quante copie potè ...
Girolamo Tiraboschi, 1824
3
Storia della letteratura italiana. [With] Indice generale
Malvasia si apposero , una fu quella di avere con iutollerabil disprezzo dato al divino Rafaello l'ingiurioso soprannome di Boccalaio Urbinate. 1l Zanotti diteselo coll' osservare che il Malvasia, pentito del suo grave trascorso , a quante copie ...
Girolamo Tiraboschi, 1824
4
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi: ...
Fra le altre aceuse che al conte Malvasia si opposero, una in quella di avere con intollerabile disprezzo dato al divino Raffaello l'ingiurioso soprannome di Boccalaio Urbintrte. Il Zanotti difcsclo coll'osscrvare, che il Malvasia, pentito del suo ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
5
Dall'anno MDC fino all'anno MDCC: Tomo VIIIParte seconda
Malvasia si apposero, una fu quella di avere con intollerabil disprezzo dato al divino Bafaello l'ingiurioso soprannome di Boccalaio Urbinale. Il Zanotti difeselo coll'osservare che il Malva3ia, pentito del suo grave trascorso, a quante copie potè ...
‎1824
6
Felsina pittrice: vite de' pittori bolognesi, del conte ...
Lo scoglio in cui rompea miseramente il conte Malvasìa, se non se ue ritirava per tempo, era lo aver dato al divin Rafael Io il nomo dì Boccalaio Urbinate^ che ìn alcuni pochi esemplari della sua Felsina ancora sì legge. Io, e già lo avrete ...
conte Carlo Cesare Malvasia, Giampietro Zanotti, Luigi Crespi, 1841
7
Somma della natural filosofia di Alfonso di Fonte diuisa in ...
Laqual cosa dice Galeno hauer egli nedu to , 8( dice ,. che un'huomo fu ferito in questo modo sù'l fronte, 8( che subito diuenne pazzo ; 8( che , andando egli una sera :ì cena cö un certo Boccalaio , che l'haueua inuitato , tronò :i caso un matto ...
Alonso : de Fuentes, Alfonso : de Ulloa, 1557
8
Notizie degli scrittori bolognesi raccolte da Giovanni ...
dato al Divino Rafaello l' ingiurioro :0prannome di Boccalaio Urbinate. Il Malvasia scolpato fu dal Zanotti nelle Lettere Familiari (18) accordando che quel Boccalujo Urbinate fu scritto , è vero, dal Conte Carlo, ma poi dal medetimo ...
‎1786
9
Storia della Letteratura Italiana
"2' ",, lo 'detto boccalaio,se so di certo essere una falsità, di' s 4, ei disegnasse mai vasi in Urbino, e s' io so di certo, ,,- qhe Gio. suo padre fu ben Pittore mediocre, ma non ,. mai boccalaio? ,,Qucsto passo vien riferito dal suddetto Zannotti in ...
Nuova Ediziboschi, 1812
10
Storia della letteratura italiana: Dall'anno MDC fino ...
lo detto boccalaio, se so di certo essere una falsità, eh" „ ei disegnasse mai vasi in Urbino, e s'io so di certo, „ che Gio. suo padre tu ben Pirtore mediocre , ma non „ mai boccalaio? „ Questo passo vien riferito dai suddetto Zannotti in una sua ...
Girolamo Tiraboschi, Pompilio Pozzetti, Francisco Xavier Llampillas

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOCCALAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boccalaio no contexto das seguintes notícias.
1
Elezioni 2014 a Perugia, Movimento 5 Stelle lancia le primarie per il …
LEGIO AHAHAAHAHAH ha parlato il boccalaio magico quello che va in giro col guinzaglio al suo sindaco ..daje pensa ancora al lutto dei ... «PerugiaToday, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boccalaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/boccalaio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z