Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "pallaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALLAIO EM ITALIANO

pal · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALLAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pallaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALLAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pallaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pallaio no dicionário italiano

A definição de uma bola no dicionário é um campo estreito e longo em que as taças são tocadas. Pallaio também ajuda os jogadores e fornece bolas em alguns jogos, como tigelas, bilhar e sim.

La definizione di pallaio nel dizionario è campo stretto e lungo in cui si gioca a bocce. Pallaio è anche chi assiste i giocatori e fornisce loro le palle in alcuni giochi, come bocce, biliardo e sim.


Clique para ver a definição original de «pallaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PALLAIO


barbatellaio
bar·ba·tel·la·io
cappellaio
cap·pel·la·io
caramellaio
ca·ra·mel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cellaio
cel·la·io
cipollaio
ci·pol·la·io
corallaio
co·ral·la·io
lupinellaio
lu·pi·nel·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
occhiellaio
oc·chiel·la·io
ombrellaio
om·brel·la·io
padellaio
pa·del·la·io
pellaio
pel·la·io
pianellaio
pia·nel·la·io
pisellaio
pi·sel·la·io
pollaio
pol·la·io
sellaio
sel·la·io
spillaio
spil·la·io
uccellaio
uc·cel·la·io
vitellaio
vi·tel·la·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PALLAIO

palla
palla al piede
pallabase
pallacanestro
pallacorda
palladiana
palladiano
palladico
palladio
pallamaglio
pallamano
pallamuro
pallanuotista
pallanuoto
pallare
pallasfratto
pallata
pallavolista
pallavolistico
pallavolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PALLAIO

agnellaio
autotelaio
baccellaio
bambolaio
bancarellaio
barilaio
calzolaio
ciambellaio
cristallaio
crivellaio
mastellaio
navicellaio
novellaio
piastrellaio
scodellaio
semellaio
solaio
telaio
vagellaio
vasellaio

Sinônimos e antônimos de pallaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PALLAIO»

pallaio campo marte significato groupalia groupon bocce firenze recensioni ristoranti tripadvisor pallaio trovi imparziali punteggio lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici grandi dizionari lài tosc stretto lungo gioca assiste giocatori fornisce loro palle alcuni giochi trattoria pizzerie paginegialle damiano chiesa leggi utenti prenotazione ristorante mytable pizzeria centro ampie

Tradutor on-line com a tradução de pallaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALLAIO

Conheça a tradução de pallaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pallaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pallaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

pallaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pallaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pallaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pallaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pallaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pallaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pallaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pallaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pallaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pallaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pallaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pallaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pallaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pallaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pallaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pallaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pallaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pallaio
70 milhões de falantes

italiano

pallaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pallaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pallaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pallaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pallaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pallaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pallaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pallaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pallaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALLAIO»

O termo «pallaio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.838 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pallaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pallaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pallaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALLAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pallaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pallaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pallaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PALLAIO»

Descubra o uso de pallaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pallaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cento sonetti di Neri Tanfucio [i.e. Renato Fucini]
TITO. PALLAIO. NERI. PALLAIO. NERI. TITO. PALLAIO. NERI. PALLAIO. A CALORINA XCVII Quant'arza 'vella rossa? Un mezzo dito. Son capace tira' 'r rintelzo giallo. Quant' ho ? Quarantasette, signol Tito. Per l'appunto e diritta, c'è 'r rimpallo ...
Renato Fucini, 1872
2
Miscellanea
Pallaio. Un mezzo dito. Tito. Son capace tira' 'r rintelzo giallo. Quant' ho ? Pallaio. Quarantasette, signol Tito. Tito. Per l'appunto e diritta, c'è 'r rimpallo. Su, tiramo alla rossa; è un tiro aldito, Ma se lo posso fa' son' a cavallo. Dammi la mezza.
‎1864
3
Saggio del parlare degli artigiani in Firenze dialoghi
'71. Paese, (dipingere, incidere di), p. 71. Paliotto, p. 34. Palla in fallo, p. 43. Pallaio, p. 42. Pallaio a misura, p. 12. Pallaio a campo aperto, p. 42. Pallaio con lo schizzo, p. 43. Pallino, p. 43. Pallottolaio, p. 12. Panelle, p. 3. Panna a grinzoline, p.
Girolamo Gargiolli, 1861
4
Descrizione delle pompe e delle feste fatte nella venuta ...
Dietro al detto Pallaio segxutauanoìquatrrcr trombetti - pur vestiti-di dmp'po roffoze due tamburini, anch'egli...) vestiti di draPpo rosso i e due ;.-Tedestiii', che sonauazno il zufolo; .Seguitaua poi il Pallaio de' Gialli col medesimo ordine di ...
‎1584
5
Le più belle barzellette di Topo Bi!!!
pallaio. In un pollaio costruito accanto a un campo sportivo, finisce il pallone di una squadra di rugby. Lo trova il gallo che raduna subito tutte le galline e dice: - Vedete? Non è che io voglia fare polemiche... ma guardate un po' che uova fanno ...
Topo Bi, 2003
6
Uomini e contrade di Siena: memoria e vita di una tradizione ...
Giovannelli Pietro detio il Nebbia 2/8/1637 pallaio D a rivedere i conti di Alessandro Franci Giovannelli Pietro detto il Nebbia 17/7/1639 pallaio C del V Giovannelli Pieiro detto il Nebbia 7/7/1641 pallaio CdelV Giovannelli Pieiro detto il Nebbia ...
Aurora Savelli, Laura Vigni, Siena (Italy), 2004
7
Il giuoco pratico o sieno: capitoli diversi. Che servono di ...
... come gl' altri, quali non l'hanno, ed oltre è obbligato il detto Pallaio a stare nel suo nicchie per chiamare li Quindici, li Gino' elmi, le Partite, li Falli; e raccogliendo di quando in quando le Palle sparse per il Giuoco', le deve poi dare in mano di ...
‎1820
8
Novelle. - (Venezia) 1815
ZUCCA PALLAIO DA' AD INTENDI-ZRE AD ALCUNI GOFFI DI AVERE NELLA FOGNA noMESTICA 'UN BUON v1v.uo DI PESCE vivo, 1: DI nasce corro E MARINAIO . NEL mille non so quanti, a' di di luglio, quando venne una piova grossa, ...
Antonio-Francesco Doni, 1815
9
Vita della Picara Giustina Diez; regola degli animi ...
... :re едете men ato alle [мсье влаге di саде': nur. щ. c Et подделал 'varie cofe perla refta,vl pen#V ‚Эмме u buio della notte piano/kilo разрешен rare di tanto pericolo; ф sù que flo шефствует; matofifìera deliberato di [ali r fuori del'Pallaio,  ...
Andreas Perez, 1628
10
Istoria della città di Viterbo
Feliciano Bussi. Fra Antonio Bofio, il quale era pallaio in Levante per vedere di riacquillare la fudetta Itola di Rodi] e benché il medefimo ne riportane ottime difpofizioni , pure non potè tentarli tale iniprefa per la continuazione de' moti fra le due ...
Feliciano Bussi, 1742

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALLAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pallaio no contexto das seguintes notícias.
1
Angeli del Bello: il progetto parte dal parco del 'Pallaio'
Partita ieri – 22 luglio – a Pontassieve, nei giardini del “Pallaio”, l'esperienza del progetto Angeli Del Bello. I primi volontari che si sono riuniti ... «gonews, jul 15»
2
Inizia l'attività degli Angeli del Bello. Primo intervento ai giardini del …
PONTASSIEVE – Prende corpo il progetto Angeli del Bello di Pontassieve. Giovedì 22 luglio, ai giardini “del Pallaio”, nel capoluogo, sarà ... «Sieve Notizie, jul 15»
3
Angeli del Bello: su proposta dei cittadini si comincerà dai giardini …
L'idea di iniziare proprio dal Pallaio era emersa da alcuni cittadini durante la serata del 2 luglio, ed è subito stata accolta positivamente sia dai ... «gonews, jul 15»
4
Angeli del Bello di Pontassieve, in pochi giorni 14 adesioni. Tra i …
... la più quotata è stata quella di partire con una risistemazione dei giardini del Pallaio, nel capoluogo, che necessitano di interventi massicci di ... «Sieve Notizie, jul 15»
5
"GiocaCipì...in erba": tanti giochi nei giardini per chi resta in città
... nel giardino degli Ulivi (viale Galilei, area di fronte al pallaio); il martedì a Prato Ovest nel giardino di via Vivaldi (San Paolo); il mercoledì a ... «La Nazione, jul 15»
6
Giovedì 9 luglio ore 21,30 Concerto OMAGGIO A FABRIZIO DE …
... svolgerà nel suggestivo Giardino sull'Arno del Cinema “Fulgor” di Capolona con ingresso da Via del Pallaio 7 giovedì 9 luglio alle ore 21,30. «InformArezzo, jul 15»
7
"GiocaCipì...in erba": tante proposte di gioco nei giardini pubblici per …
... nel giardino degli Ulivi (viale Galilei, area di fronte al pallaio); il martedì a Prato Ovest nel giardino di via Vivaldi (San Paolo); il mercoledì a ... «Adnkronos, jul 15»
8
Calcio Storico Fiorentino, oggi Azzurri-Bianchi. Ieri vittoria Verdi sui …
14/06 20.37 FiorenzoNell'ultima foto ì pallaio pe le terre è meraviglioso. Forza Verdi! 14/06 19.47 Jimmi PurpleAlexio, continui a non capire. «Fiorentina.it, jun 15»
9
Spostato il carrarmato e su facebook commenti a mitraglia
La giunta guidata da Mario Agnelli ha deciso, d'intesa con la Soprintendenza, lo spostamento al Parco del Pallaio. Il trasloco è avvenuto ... «Corriere dell'Umbria, jun 15»
10
Trent'anni di pizze e sorrisi a I' Chiodo di Montagnana. Festa con i …
La Pizzeria venne inaugurata il 3 Febbraio 1985, al suo posto prima c'era il vecchio pallaio dove venivano organizzate le partire di bocce; poi ... «gonews, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pallaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pallaio>. Fev 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z