Baixe o aplicativo
educalingo
cerna

Significado de "cerna" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CERNA EM ITALIANO

cer · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE CERNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cerna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CERNA EM ITALIANO

Cerna

Cerna é um município na Romênia de 4.094 habitantes, localizado no distrito de Tulcea, na região histórica de Dobrugia. Na vila de Cerna, devido a uma migração recente do norte da Grécia, a língua pré-rinca é falada. O município é formado pela união de 4 aldeias: Cerna, General Praporgescu, Mircea Vodă, Traian.

definição de cerna no dicionário italiano

A primeira definição de cerna no dicionário é a escolha, a escolha: para fazer c. Outra definição de cerna é uma milícia que já foi recrutada nas províncias e no campo. Cerna também é um soldado de armas.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CERNA

antiferna · autocisterna · baderna · caverna · cisterna · galaverna · giberna · lacerna · lanterna · lucerna · memoria interna · pena eterna · pincerna · quaderna · quaterna · scuola materna · sterna · taverna · terna · vita eterna

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CERNA

cerimonialismo · cerimonialmente · cerimonie · cerimoniere · cerimoniosamente · cerimoniosità · cerimonioso · cerinaio · cerino · cerio · cernecchio · cernere · cernia · cerniera · cerniera lampo · cerniere · cernire · cernita · cernitore · cernozëm

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CERNA

aerocisterna · aviocisterna · basterna · beatitudine eterna · calaverna · calerna · cinta esterna · corna · dannazione eterna · marna · morna · motocisterna · notturna · quinterna · scherna · spaderna · turbocisterna · urna · zia materna · zia paterna

Sinônimos e antônimos de cerna no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CERNA»

cerna · cerna · comune · della · romania · abitanti · ubicato · distretto · tulcea · nella · regione · storica · dobrugia · villaggio · causa · recente · migrazione · dalla · grecia · settentrionale · parla · lingua · frazione · sant · anna · alfaedo · indettaglio · parte · provincia · verona · veneto · località · dista · chilometri · hypothesis · rosetta · stone · hidden · cell · here · present · unifying · about · messenger · rnas · transcribed · pseudogenes · long · noncoding · talk · each · other · language · epub · network · starbase · user · browse · predicted · competing · endogenous · pairs · regulatory · networks · integrating · interactions · from · potential · microrna · multilayered · complexity · crosstalk · competition · although · been · proposed · that · limited · small · subset · transcripts · owing · factors · such · mirna · abundance · mines · paristech · invites · applications · position ·

Tradutor on-line com a tradução de cerna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CERNA

Conheça a tradução de cerna a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cerna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cerna» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

塞尔纳
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cerna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cerna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cerna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيرنا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Черна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cerna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Cerna
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cerna
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cerna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cerna
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チェルナー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

CERNA
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cerna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cerna
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Cerna
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cerna
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cerna
70 milhões de falantes
it

italiano

cerna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cerna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чорна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cerna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cerna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cerna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cerna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cerna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cerna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cerna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cerna».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cerna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CERNA»

Descubra o uso de cerna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cerna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
4»- Ciurmante, frappatore , un ceriuolo , Quel'cbe pon tanto le forche a pinolo. CERNA: V. A. Da Cernere, valse un tempo Scelta. Lat. selectio. Gr. exXcpì. G. V. 1». 78. 2. Era tanto il podere delle capitu- diiii dell'arti e. degli artefici ec. , ch'egli si ...
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
42. Ciurmante, frappatore , un curinolo , Quel che poti tanto le forche a piuolo. CERNA. V. A. Da Gemere, valse un tempo Scelta. Lat. selectio. Gr. exXoyq. G. V. la. 78. 2. Era tanto il podere delle capitolimi dell'arti e degli artefici ec. , ch'egli si ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Diario del Monaldi
i3oi. e (i) feciono acconciare tutte le loro masnade j e (a) mandarono per tutta la cerna del loro con- (i) Feciono acconciare tutte le loro masnade ) Acconciare qui sta per rassegnare . Corb. (a) Mandarono per tutta la cerna det toro contado ...
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1835
4
Istorie pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
I Lucchefi , corri' ebbono intefa 1' ambaiciata , feciono andare lo bando d' arme, e di cavalli , e [d] feciono acconciare tutte le loro mafnade , e [ e ] mandarono per tutta la cerna del loro contado ; e giunta la cerna in Lucca , e l'ai- (al Ciafcuno ...
Guido Monaldi, 1733
5
Istorie pistolesi
i3oi. e (1) feciono acconciare tutte le loro masnade, e (a) mandarono per tutta la cerna del loro con- (1) Feciono acconciare tutte le loro masnade) Acconciare qui sta per rassegnare . Corb. (a) Mandarono per tutta la cerna del loro contado ...
Guido Monaldi, 1835
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Da ceremonia Ceremoniérc : che è il Maeftro delle cerimonie. 5.. E Cetemonia- le : il Libro dove fon regiftrate le cerimonie . Ceri Monioso . Quegli che tratta con cirimonie . Galat. Ce un'altra maniera di cerimoniófe perfone. Cerna . Da cerneré .
‎1691
7
Foglio Greco O Sia Arte Di Apprendere La Lingua Greca Senza ...
Replica del fuddetto modello originale Acc. tin Lampada , la Lu* colla pronuncia a lato. cerna. \ Voc. o Lampas , o Lucerna . UPÇ'Ing. Nom. о птах, о Titan, ^ Titano. Dual. Nom. Acc. ta Lampádc , due Gen. той Tirâvoç , tu Titanos Lucerne. di ...
Giovanni B. Scardavi, 1784
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Libr. san. 4a. Cinrmante, frappatore, un ceriuolo, Quel, che pon tanto le forche a piuolo. + CERNA. V. A. Da Cernere Valse un tempo s'chta. Lnt. stfiectio . Gr. i' tt7tepy'. G. V. la. 78. 2. Era tanto il odore delle capitudini dell' orti, e degli artefici ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
La Toscana dell'olio: guida al mondo dell'extra vergine
VILLA. CERNA. □i \w «□KIM H3UIM -UJ , '' KSA Superficie a oliveta: ettari 7 Ubicazione geografica: Chianti Classico Altitudine media: metri 350 Varietà di olivi e proporzione: Moraiolo 75%, Frantoio 20%, Lecci no 5% Metodo di raccolta : ...
Riccardo Di Corato, 1991
10
Aids 1998. Il contributo italiano
III-7. Evoluzione. dei. sistemi. diagnostici. MARIA. GRAZIA. REVELLO. GIUSEPPE. CERNA. Sen'izio di Virologia IRCCS Policlinico San Matteo, Pavia Saggio ELISA indiretto X A + Antigene "X Anticorpo (siero. Introduzione La diagnosi di ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CERNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cerna no contexto das seguintes notícias.
1
Il Medioevo a San Marino e Giornate Medioevali | San Marino Notizie
... accampamento medioevale a cura della Cerna dei Lughi Archi di San Marino ed esibizioni di quattrocento arcieri e sbandieratori provenienti ... «San Marino Notizie, jul 15»
2
Mega-studio sull'amicizia, è determinante per la qualità della vita
Avere buoni amici con cui condividere gioie e dolori, da poter chiamare in caso di problemi anche a notte fonda, con cui uscire a cerna per ... «Adnkronos, jul 15»
3
“Come l'acqua che scorre”, Storie d'amore e di rivoluzione sulla …
Eleonora Pimentel Fonseca e Anna de la Cerna, la sventurata fanciulla del racconto di Marguerite Yourcenar: saranno loro le protagoniste ... «La Repubblica, jun 15»
4
Replica Sistemi nelle cantine di Cecchi
A questa realtà fanno capo Villa Cerna, Castello Montaùto, Val delle Rose e Tenuta Alzatura, quattro importanti aziende situate tra le più ... «Lineaedp.it, jun 15»
5
Polizia, consegnati i riconoscimenti a chi si è distinto in servizio
... Giorgio Rabbaioli e Andrea Stabile, i Sovrintendenti Sigfrido Cerna, Giovanni Tius, Paolo Stagni, Daniele Giacalone e Alessandro Ruberti, ... «Triesteprima.it, jun 15»
6
Il Medioevo in Val d'Orcia si colora di bianco e azzurro
Saranno presenti La Cerna dei Lunghi Archi di San Marino e la Contrada Santa Maria al Pozzolo di Cerreto Guidi (Fi). La serata nelle terre del ... «Il Cittadino on line, mai 15»
7
Una nazione solo per dominatrici e schiavi?
Questa società è nata nel 1996 e si è sviluppata in alcuni palazzi del XVI secolo nella città di Cerna. Chiaramente, lo stato in questione non è ... «il Giornale, abr 15»
8
Il martirio può diventare una sorta di suicidio?
... pronunciate da papa Francesco il 2 marzo scorso in occasione dell'udienza al CERNA, la Conferenza Episcopale Regionale del Nord Africa, ... «Aleteia, mar 15»
9
«Chiese del Nord Africa, grazie del coraggio»
È uno dei pensieri espressi da papa Francesco nel ricevere per la loro visita “ad Limina” i vescovi della Cerna, l'organismo episcopale ... «Avvenire.it, mar 15»
10
“Non perdiamo la speranza suscitata dalla primavere arabe” dicono …
In particolare le cosiddette “primavere arabe” hanno avuto dinamiche nettamente differenti nei due Paesi che rientrano nell'area della CERNA. «Fides, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cerna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cerna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT