Baixe o aplicativo
educalingo
collaboratrice

Significado de "collaboratrice" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COLLABORATRICE EM ITALIANO

collaboratrice


CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLABORATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Collaboratrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLLABORATRICE

affettatrice · attrice · automotrice · cicatrice · compositrice · direttrice · dominatrice · falciatrice · formatrice · fotocopiatrice · fresatrice · friggitrice · generatrice · impastatrice · lavatrice · matrice · motrice · ratinatrice · saldatrice · smerigliatrice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLLABORATRICE

colla · collabo · collaborare · collaborare con · collaborativo · collaboratore · collaboratore in seconda · collaboratrice collaboratrice domestica · collaboratrice domestica · collaboratrice famigliare · collaboratrice familiare · collaborazione · collaborazionismo · collaborazionista · collacrimare · collage · collagene · collageno · collaggio · collana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLLABORATRICE

accompagnatrice · asciugatrice · calcolatrice · confezionatrice · cucitrice · danzatrice · imballatrice · imperatrice · incubatrice · irroratrice · istrice · levigatrice · lucidatrice · mitragliatrice · nutrice · perforatrice · piegatrice · spazzatrice · stiratrice · troncatrice

Sinônimos e antônimos de collaboratrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLLABORATRICE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «collaboratrice» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLLABORATRICE»

collaboratrice · segretaria · familiare · contratto · domestica · mansioni · scolastica · contributi · vomero · inps · lavoro · collaboratrice · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · offerte · indeed · trova · ricerca · tutti · lavori · cerca · ideale · più · pubblicate · portali · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · open · book · aggettivo · forma · flessa · modifica · collaboratóre · treccani · pentito · colf · prof · titolo · qualifica · collabora · responsabile · attività · aiutante · aiuto · trovit · cercare · come · stato · così · semplice · gratuito · tante · altre · traduzioni · babysitter · badanti · permette · capire · questa · figura · ecco · punti · chiave · colaboradora · dicios · miglior · relative · simply · hired · tutte · semplicissimo · collaboratore · trovate · anche · esempi · parola · kijiji · cercano · esperti · lavoratori · trovi · tanti · posti · subito · ogni · contrattuale · definizioni · reverso · significato · consulta · anque · collaborative · collaboratif · collaborateur · coloratrice · annunci · servizi · vivastreet · chiamo · giulia · anni · origine · moldava ·

Tradutor on-line com a tradução de collaboratrice em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COLLABORATRICE

Conheça a tradução de collaboratrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de collaboratrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collaboratrice» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

合作者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

colaborador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

collaborator
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सहयोगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعاون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сотрудник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

colaborador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সহযোগী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

collaborateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kolaborator
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mitarbeiter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コラボレーター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

협력자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

collaborator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người cộng tác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒருங்கிணைப்பாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सहयोगी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

işbirlikçi
70 milhões de falantes
it

italiano

collaboratrice
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

współpracownik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

співробітник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

colaborator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεργάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

medewerker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medarbetare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samarbeidspartner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de collaboratrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLABORATRICE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de collaboratrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «collaboratrice».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre collaboratrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLLABORATRICE»

Descubra o uso de collaboratrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collaboratrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il mercato del lavoro nel Veneto. Tendenze e politiche. ...
13.311 13.747 13.950 21,9% 21,8% 21,7% Collaboratrice di giornali e riviste 290 250 194 43,0% 41,7% 40,0% Partecipante a collegi e commissioni 240 222 211 15,1% 15,2% 16,2% Enti locali (D.M. 25.05.2001) 11 11 20 9,9% 10,5% 15,4% ...
Veneto Lavoro, 2008
2
Formulario del lavoro
Proroga ridotta per gravidanza della collaboratrice a progetto 4586 Luogo e data Alla collaboratrice ..... Abbiamo ricevuto la certificazione attestante lo stato di gravidanza e la richiesta di prorogare la durata del rapporto per un periodo di 180 ...
Emanuele Montemarano, 2012
3
Manuale della nuova infortunistica stradale. Profili pratici
209/2005, ha tentato di ancorare il parametro di determinazione del danno subito dalla casalinga, per fatto illecito, al reddito giornaliero di una collaboratrice domestica. In tal senso cfr. Tribunale di Treviso, 6 aprile 2000, in Arch. giur. circol . e ...
Mariantonietta Crocitto, 2008
4
Responsabilità civile e assicurazioni. Normativa e ...
una collaboratrice/ore domestica/o, con la variabile per la maggiore ampiezza dei compiti espletati dalla casalinga/o (Cass. civ., 6 novembre 1997, n. 10923, Nuova giur. civ. comm., 1998, 670, nota CRISCUOLI); 2) alla liquidazione tabellare, ...
Francesco Caringella, 2008
5
Gli altri. Fascismo repubblicano e comunità nel Torinese ...
Si tratta di Anna Maria Bardìa e Rosa Valle Albertelli in qualità di vice ispettrici provinciali; Angiolina Tabarini, fiduciaria del Fascio femminile di Torino; Antonia Re, vicefiduciaria; Rita Perroni, collaboratrice addetta Croce Rossa e Onmi ( Opera ...
Adduci, 2014
6
Donne globali. Tate, colf e badanti
Mentre un'altra collaboratrice ha addirittura riferito di venir chiamata "la schiava". Ad altre è stato imposto di dormire sul pavimento, qualche volta in cucina, nella lavanderia o nel seminterrato. Un professore dell'Ivy League, che pagava la sua  ...
Barbara Ehrenreich, Arlie Russell Hochschild, 2004
7
Ernesto Bozzano e la ricerca psichica: vita e opere di un ...
4. Miss. Maude. Bubb: una. collaboratrice. provvidenziale. Agli inizi degli anni '20 Bozzano entrò in corrispondenza con Miss E. Maude Bubb, una inglese benestante (possedeva una vasta tenuta agricola con villa e case), di venti anni più ...
Silvio Ravaldini, 1993
8
Il lavoro che verrà. Racconti di intelligenza emotiva
di Michela Chierzi Il capo di Conrazio, un uomo risoluto e determinato, ha deciso di affiancargli una nuova collaboratrice, una ragazza molto giovane e carina, che inizierà a lavorare con lui in azienda come stagista. La ragazza, Lina Dolcini, ...
Gian Maria Bianchi, 2010
9
Infortunistica nella circolazione stradale nel lavoro nello ...
Invero, alcuna giurisprudenza aveva ancorato il parametro di determinazione del danno subito dalla casalinga per fatto illecito al reddito giornaliero di una collaboratrice domestica. «Il danno subito da una casalinga a seguito di un incidente ...
Mauro Sella, ROBERTO BAUSARDO, MONICA CHECCHIN, 2012
10
Nuovi modelli di coaching
Mi ha risposto che non riusciva a comprendere come mai questa sua collaboratrice spesso diceva sì e poi “non faceva”. Per lui era come se lei e lui parlassero due lingue diverse. Nelle loro comunicazioni lui “spesso aveva l' impressione che ...
Granchi and Partners, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLABORATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo collaboratrice no contexto das seguintes notícias.
1
Perugia in lutto, si è spenta Luisa Schippa: storica collaboratrice di …
Si è spenta all'età di 92 anni, Luisa Schippa, storica collaboratrice di Aldo Capitini. Per anni è stata insegnate di storia e filosofia al liceo classico “Mariotti” del ... «PerugiaToday, jul 15»
2
Furto alla collaboratrice di Pierino Tiramisù dopo lo show
Una collaboratrice dello staff dell'artista salernitano ha, infatti, visto sparire lo smartphone di ultima generazione dalla borsetta e venti euro dal portafogli mentre ... «Ottopagine, jul 15»
3
Roberto Maroni, chiesto giudizio per viaggio a Tokyo di …
Sotto la lente degli inquirenti era finita una presunta raccomandazione che avrebbe portato Maria Grazia Paturzo (non indagata), altra collaboratrice di Maroni ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
Usa, collaboratrice del sindaco di New York: «Bill Clinton provò a …
Quando dopo la cena del Partito democratico lesse il il bigliettino che aveva fatto scivolare verso di lei l'uomo che le era seduto accanto, restò assolutamente ... «Il Messaggero, jul 15»
5
Roma, collaboratrice domestica scoperta a rubare: arrestata
E' stata arrestata, con l'accusa di furto aggravato in abitazione dai carabinieri di Roma Torpignattara, una rumena di 28 anni che lavorava come collaboratrice ... «Adnkronos, jun 15»
6
MAFIA CAPITALE: NUOVE ACCUSE PER LA MARSICANA …
... cautelare ai domiciliari con nuovi capi di imputazione per la marsicana Pierina Chiaravalle, stretta collaboratrice di uno dei principali indagati Salvatore Buzzi, ... «Abruzzoweb.it, jun 15»
7
Caso Expo, Maroni nel mirino per favori ad una collaboratrice
Paturzo era stata una collaboratrice di Maroni quando era ministro dell'Interno e dagli atti dell'inchiesta emergerebbe una sua relazione sentimentale con ... «L'Eco di Bergamo, jun 15»
8
Addio a Silvia Bonucci, scrittrice e traduttrice. Collaboratrice di …
Pochi giorni fa era al festival di Cannes a tradurre dall'inglese e dal francese per Nanni Moretti e Paolo Sorrentino. Silvia Bonucci è morta il 28 maggio a ... «La Repubblica, mai 15»
9
Ruba in casa dei datori di lavoro, arrestata collaboratrice domestica
I carabinieri la hanno fermata mentre si allontanava dall'abitazione di un professionista, nella quale lavorava come collaboratrice domestica. Perquisita, è stata ... «BariToday, mai 15»
10
L'ex collaboratrice di Maroni trasferita da Expo alla Regione
Da Giuseppe Sala a Fabrizio Sala, dalla società Expo 2015 all'assessorato regionale all'Expo. Maria Grazia Paturzo ha ottenuto un contratto di collaborazione a ... «Corriere della Sera, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collaboratrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/collaboratrice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT