Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immascheratura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMASCHERATURA EM ITALIANO

im · ma · sche · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMASCHERATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immascheratura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMMASCHERATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «immascheratura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de immascheratura no dicionário italiano

A definição de mascarar no dicionário é ação e resultado de máscaras ou máscaras.

La definizione di immascheratura nel dizionario è azione e risultato del mascherare o del mascherarsi.


Clique para ver a definição original de «immascheratura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMASCHERATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMASCHERATURA

immanentistico
immanenza
immanere
immangiabile
immanicato
immanità
immantinente
immarcescibile
immarcescibilmente
immascherare
immateriale
immaterialismo
immaterialista
immaterialistico
immaterialità
immaterialmente
immatricolare
immatricolarsi
immatricolazione
immaturamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMASCHERATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de immascheratura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMASCHERATURA»

immascheratura immascheratura significato dizionari repubblica sche raro azione risultato mascherare mascherarsi grandi treccani immascherare letter mascheratura anche senso finzione diaboliche carducci invia articolo pubblica blog qualiparole parola parole iniziano finiscono greco moderno olivetti lemma sostantivo femminile pronuncia immaskeraˈtura μεταμφίεση μασκάρεμα mascheramento dissimulazione data myetymology italian etymology word termina tura findallwords

Tradutor on-line com a tradução de immascheratura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMASCHERATURA

Conheça a tradução de immascheratura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immascheratura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immascheratura» em italiano.

Tradutor português - chinês

immascheratura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

immascheratura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immascheratura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

immascheratura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

immascheratura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

immascheratura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

immascheratura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

immascheratura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immascheratura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

immascheratura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immascheratura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

immascheratura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

immascheratura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immascheratura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

immascheratura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

immascheratura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

immascheratura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

immascheratura
70 milhões de falantes

italiano

immascheratura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

immascheratura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

immascheratura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

immascheratura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

immascheratura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immascheratura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immascheratura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immascheratura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immascheratura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMASCHERATURA»

O termo «immascheratura» apenas se utiliza e ocupa a posição 110.124 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immascheratura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immascheratura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immascheratura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immascheratura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMASCHERATURA»

Descubra o uso de immascheratura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immascheratura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie recondite
S'era cercata questa immascheratura e per honore del Duca , e per poter dire di non romper'essi la pace con la Corona di Francia stante la protesta che a' giorni dietro s'era fatta, e si è riferita di sopra. Ma questa immascheratura non era per ...
Vittorio Siri, 1679
2
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
Ma questa immascheratura non era per farein ogni modo molto sconosciuta,e differentiara la cosa se da'Francesi volevasi pigliarla con gli Spagnuoli , il che rimaneva subordinato alla risoluzione che abbracciarebbono gli Olandesi assai ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
3
Osservazioni sull'incameramento dei beni ecclesiastici: ...
legge provvegga che non possano nè ereditare, nè possedere; che non debbano mai mai uscire di Chiesa incappate, non per processioni, non pegli stessi loro morti, che debbono essere associati senza immascheratura: e del resto le lasci ...
Alessandro Gavazzi, 1863
4
La Rassegna nazionale
Giorgin d' Arezzo metterebbe in croce, Oggi universalmente Lodato dalla gente, Quasi pubblico ladro ed assassino: E il popol fiorentino Non sarà mai di lamentarsi stanco, Se forse un dì non le si da di bianco. Siffatta immascheratura spiaceva ...
‎1906
5
Lettura del Parini ...: i. e. 3 Il giorno
Quanta rassegnazione nella solitudine di questa povertà eroica! Paragoniamo tale atletica nudita' con una immascheratura (la necessita' del vero mi riconduce sotto la penna il vocabolo) del Frugoni: mi veniva detto del gloriaccino Frugoni.
Furio Felcini, 1973
6
Nuova antologia
Quanta rassegnazione nella solitudine di questa povertà eroica! Paragoniamo tale atletica nudità con una immascheratura (la necessità del vero mi riconduce sotto la penna il vocabolo) del Frugoni: mi veniva detto, del gloriaccino Frugoni.
Francesco Protonotari, 1904
7
La novella fronda, manuale storico della letteratura e ...
... è l'immascheratura della storia italiana tra il 1815 e il "21 ; vi giocano gli austriaci in figura di Granchi, gli italiani in figura di Topi, e i preti in quella di Rane ; e vi sono i loro capi : Francesco I Senza- capo, Ferdinando IV Rodipane, Mettermeli ...
Giovanni Piazzi, 19
8
Opera omnia di Lorenzo Viani
... a guisa dei ladri quando camminano sul terreno smosso che mettono il tacco al posto della suola. Straccavizzi, inebriato dal- l'immascheratura, pattugliando nel fango cantava: ... In una gran città chiamata Italia invece d'acqua si - 100 -
Lorenzo Viani, 1995
9
Nuova antologia
Quanta rassegnazione nella solitudine di questa povertà eroica! Paragoniamo tale atletica nudità con una immascheratura (la necessità del vero mi riconduce sotto la penna il vocabolo) del Frugoni: mi veniva detto, del gloria-ccz'no Frugoni.
‎1904
10
Rimario letterario della lingua italiana
immascheratura (f.) impaginatura (f.) impagliatura (f.) impalatura (f.) impalcatura (f .) impalmatura (f.) impanatura (f.) impastatura (f.) impeciatura (f.) impellicciatura (f. ) imperniatura (f.) impiallacciatura (f.) impiccatura (f.) impiombatura (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immascheratura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immascheratura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z