Baixe o aplicativo
educalingo
nobilezza

Significado de "nobilezza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NOBILEZZA EM ITALIANO

no · bi · lez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE NOBILEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nobilezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOBILEZZA EM ITALIANO

definição de nobilezza no dicionário italiano

A definição de nobreza no dicionário é a nobreza.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOBILEZZA

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · durevolezza · fanciullezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza · snellezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NOBILEZZA

noachide · Nobel · nobelio · nobildonna · nobile · nobilea · nobilesco · nobili · nobiliare · nobilità · nobilitamento · nobilitare · nobilitato · nobilitatore · nobilitazione · nobilmente · nobiltà · nobilume · nobiluomo · noblesse oblige

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOBILEZZA

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · festevolezza · fralezza · incolpevolezza · innaturalezza · malagevolezza · manchevolezza · mollezza · mutevolezza · pieghevolezza · pregevolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

Sinônimos e antônimos de nobilezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOBILEZZA»

nobilezza · nobilezza · grandi · dizionari · nobilezza† · léz · nobiltà · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · treccani · nobilézza · nobile · condizione · anche · animo · sentimenti · quale · alla · dafni · beltà · conveniva · caro · vedi · nobilta · libro · sagramenti · trattato · testo · penna · sagram · credono · avere · loro · myetymology · italian · etymology · word · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · словари · энциклопедии · на · академике · перевод · итальяно · русский · словарь · nobilesco · nobiliare · см · также · других · словарях · noblesse · blè · lingua · italiana · vojl · elli · rammenta · biltate · libr · sngrnrn · cred · ricchezza · seta · pist · lv_i · sarebbe · previdenza · alta · mananimitade · neste · virtù · rantpolla · noblllssimamente · nbsp · già ·

Tradutor on-line com a tradução de nobilezza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NOBILEZZA

Conheça a tradução de nobilezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de nobilezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nobilezza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

nobilezza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nobilezza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nobilezza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nobilezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nobilezza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nobilezza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nobilezza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nobilezza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nobilezza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nobilezza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nobilezza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nobilezza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nobilezza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nobilezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nobilezza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nobilezza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nobilezza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nobilezza
70 milhões de falantes
it

italiano

nobilezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nobilezza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nobilezza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nobilezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nobilezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nobilezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nobilezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nobilezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nobilezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOBILEZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nobilezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nobilezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nobilezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOBILEZZA»

Descubra o uso de nobilezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nobilezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
[VOJL Elli ti rammenta cc. tua nobilezza . tua biltate. Libr. Sngrnrn. Cred0no avere di loro nobilezza, o di loro ricchezza . Seta. Pist. lv_i sarebbe previdenza, e nobilezza, e l' alta mananimitade,che di neste virtù rantpolla . NOBlLlSSIMAMENTE ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sof. 98. Desidcrava ciascuno che si ; trovasse la schiatta délia donzclla taie , quale alla nobilezza di Dafni , о alla beltà di Ici si convcniva. (FP) NOBILISS1MAMENTE. Superl. di Nobilmente. Lat. nobilissimet generosissime, spUndidissime.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
98 (M ) Desiderava eia-, scuno che si trovasse la schiatta della donzella tale, quale alla nobilezza di Dafni, e alla beltà di lei si conveniva. [Camp.] Guid. G. xv 21. Ma io vi dirò d'uno re di nobilezza, che molla maravigliosa gente da menata per ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Ivi sarebbe previdenza e nobilezza, e l'alta magnanimitade , che di queste virtù rampolla. NOBILIA. (Geog.) No-bì-li-a. Ani. cit. degli 0retani nelle Spagna. (6) NOBILIRE, Nmbi-lì-re. Alt. V. A. Lo stesso che Anuobilire. V. e di' Nobilitare. Laud.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
5
Trattato del ben vivere: testo di lingua citato nel ...
Questa nobilezza fa il Santo Spirito al cuore, ch' elli purga in purità, ed allumina in verità, e compie perfettamente in carità. Questi sono tre i più (2) gran beni, che Dio faccia alle genti, come dice San Dionisi, per li quali egli rassembrano lo ...
Laurent (Dominican), 1848
6
Novella della figlia del re di Dacia: testo inedito del buon ...
MOVER QUESTIONE. Un altro grande signore della Magna mosse una quistione allo duca di Starlic: p. 20. - Quest' altro signore il quale avea mosso la quistione: ivi. - Modo non registrato nel Voc. NOE1LEZZA. ò temenza che la tua nobilezza ...
‎1866
7
Trattato del ben vivere testo di lingua citato nel ...
Chiunque farà la volontà del mio Padre del cielo (1), quelli sono miei fratelli, e mie serocchie, e mia madre; che ciò è il nobile costato e gentile pareggio, onde viene e nasce al cuore verace gloria , cosi come dell' altra nobilezza vana nasce  ...
‎1848
8
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Sagrani. Credono avere di loro nobilezza, o di loro ricchezza . Sen. Pia. Ivi sarebbe providenza . c nobilezza, e l' alta magnanimitade,che di queste virtù rampolla . NUBILISSIMAMEN'I'E . ó'uprrl. di A'abr'lmenle. Lat. nulrilir.rlme , generuriuime, ...
‎1823
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Espos. Pat. Nost. Ein ti rammenta tua nobilezza.- Lib. Sagram. Credono avere di loro nobilezza , o di luro ricchezza. Senec. Pist. lvi sai-ebbe rovidenza, e. nobilezza , e l'alta magnanimirade, che di queste Virtù ram olla . ì lNonitiseriiMiaNrs .
‎1691
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
E apprello . lui larebhe prodenza , e nobilezza , el'alta inagiianimitadc , che di quelle virtudi rampolla - ViLS. Girol. Elìel freddo coi'po,enclla carne mortilicata , gPincendj della lulluria rampollauaiio. Da:i.Piirg.5.(;hefemprelnuomodncui penlier ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nobilezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nobilezza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT