Baixe o aplicativo
educalingo
pinna

Significado de "pinna" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PINNA EM ITALIANO

pin · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE PINNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pinna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PINNA EM ITALIANO

definição de pinna no dicionário italiano

A primeira definição de aleta no dicionário é cada um dos apêndices externos, principalmente membranosos, no corpo de peixes e outros animais aquáticos marinhos, atuando como órgãos de locomoção e equilíbrio: p. dorsal, caudal; barbatanas peitorais, abdominais; um golpe de p. Outra definição de barbatana é um elemento aplicado lateralmente ao casco de alguns hidroaviões, para garantir maior estabilidade. Pinna é também cada um dos dois lados laterais e inferiores do nariz, macio e cartilaginoso, que delimitam as narinas: barbatanas nasais.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PINNA

Madonna · antenna · belladonna · brenna · canna · colonna · donna · enna · gonna · henna · madonna · manna · nanna · ninna · nonna · panna · penna · sanna · senna · zinna

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PINNA

pineta · pineto · ping-pong · pingere · pingue · pinguedine · pinguemente · pinguicola · pinguino · pinifero · pinnacolo · pinnato · pinne · pinneggiare · Pinnipedi · pinnula · pino · pino austriaco · pino bruzio · pino cembro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PINNA

battipenna · benna · capanna · condanna · cotenna · gentildonna · minigonna · monna · ninna nanna · ninnananna · nobildonna · osanna · primadonna · renna · sottogonna · spanna · strenna · sunna · tentenna · zanna

Sinônimos e antônimos de pinna no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PINNA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pinna» e pertencem à mesma categoria gramatical.
ala · lato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PINNA»

pinna · lato · prof · perle · nobilis · neurochirurgo · formaggi · pintor · unibo · pinna · abbigliamento · lavoro · antinfortunistica · altavisibilitá · società · nasce · più · trent · anni · obiettivo · identificare · fornire · prodotti · servizi · sicurezza · luoghi · igiene · tutela · home · fratelli · brigante · industria · casearia · chighine · thiesi · italy · telefono · note · legali · leperledipinna · visualizza · altri · commenti · amalia · ravì · garbi · anche · florence · circa · chiara · fuyuku ·

Tradutor on-line com a tradução de pinna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PINNA

Conheça a tradução de pinna a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pinna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pinna» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aleta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पंख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زعنفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плавник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

barbatana
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডানা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nageoire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Flosse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フィン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지느러미
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துடுப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कल्ला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yüzgeç
70 milhões de falantes
it

italiano

pinna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

płetwa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

плавник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aripioară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτερύγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pinna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pinna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pinna».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pinna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PINNA»

Descubra o uso de pinna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pinna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bozzetti militari del maggiore Giorgio Pinna
Giorgio Pinna. n V v '> |'\ 3 L'. BOZ ETTI MILITARI \_Î'l DEL MAGGIOBE 010R610 PINNA Estratto dal Giornale LA LEGISLAZIONE E L'AMMINISTRAZIONE MILITARE 1867 FIRENZE ÌII'OGBÀI'IÀ. FODBÀ"I Via S. Zanobn. N. 33. BOZZETTI  ...
Giorgio Pinna, 1867
2
A Giuseppe Dessí: lettere di amici e lettori : con ...
È addolorato per il brutto incidente che lo ha colpito [rottura del femore], ma è sicuro che la sua “tempra di cinghiale di Parte d'ipsi” avrà la meglio. dà notizie della sua famiglia. gd. 15. 1.400. 119 Pinna, Mario [corrispondenza]. [lettera] 1976 ott.
Francesca Nencioni, 2009
3
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Un pezzo cartilagineo, che può avere il valore di coracoide, si prolunga indietro, parallelo all'asse longitudinale del corpo, e da esso si dipartono, ad angolo retto, numerosi raggi, che si spingono nello spessore della pinna stessa, che ha una ...
Emanuele Padoa, 1991
4
ATTI DEIL'ACCADEMIA GIOENIA DI SCIENZE NATURALI
SPIEGAZIONE DELLE FIGURE □ lw Tav. 1. Pinna Joenia — Aradas Tav. 2. fig. 1 . Piana vitrea — Gmel. 2. Pinna truncata Philippi Tav. 3. Pinna pectinala Lin. var. non squamifera. Tav. 4, Pinna pedinata Lin. var. squamifera. Tav. 5. fig. 1. Pinna  ...
‎1850
5
Animali impagliati e altre memorie: ricordi di un direttore ...
ricordi di un direttore di museo con note di museologia Giovanni Pinna. in P. Barocchi, Ricerca scientifica e sviluppo: beni culturali e nuove professionalità, Atti delle giornate di studio 23.11.1996-1.12.1996, Scuola Normale Superiore di Pisa, ...
Giovanni Pinna, 2006
6
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Pinna, quello di» che fon coperti gli uccelli , е «li-cui li fer-vono per volare , penna . penna, pinna» V. L.. *Pinna d'acqua ,Y forta- di mifura.. d' acqua, il di'cui buco è largo quan» to può capire il cannella. della~ penna , v. Zappa» . *Pin-ni mailri.
‎1790
7
Calendario generale pe' regii stati
30 Pini Giacomo 409 Pini Vincenzo 45 Pinna Ant. 3(3, 484 Pinna Filippo 281 Pinna Gio. 489, 49 t Pinna Giacomo 499 Pinna Giuseppe 280 Pinna Giuseppe Luigi 29 Pinna Luigi Franc. 367 Pinna Salvatore 495 Pinna Chessa Giac.
‎1838
8
Fauna del Mediterraneo
Predatori attivi, possono essere pericolosi per l'uomo. Familia Hexanchidae. Unici squali con più di 5 fessure branchiali. Una sola pinna dorsale. 1. Heptranchias perlo, Notidano cinereo. Fino a 140 cm. Sette fessure branchiali. Affusolato. 2.
Giovanni Nikiforos, 2002
9
I suoni e lo sguardo: etnografia visiva e musica popolare ...
Pinna G., "Biografia mia: 27 anni di fotogiornalismo". Franco Pinna, l'immagine ritrovata, in G. Pinna, M.S. Bruno, C. Domini, G. Olmoti (a cura di), Franco Pinna. Fotografie 1945-1977, cit., pp. 8-24. Pinna G., Bruno M.S., Domini C., Olmoti G. (a  ...
Antonello Ricci, Andreas Fridolin Weis Bentzon, 2007
10
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Pcnite-nza . Ninì-ñ. ti cci fanu iri a Roma pri piniieniia ,si dice quandosi vuole minacciare a unoñ, e suol dirsi tlachirmìnaccia uno di sai-gliela ben pagare , tu non andrai' dasprete per poni:cnza .. gravesdabìs improbe paeuaa. Pinna, quello * di ...
Michele Pasqualino, 1790

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pinna no contexto das seguintes notícias.
1
"Delfini Bizantini", il team di ricercatori autofinanziato che monitora l …
... circoli di prestarci la barca”, per osservare i delfini e identificarli fotografando la loro pinna dorsale, che in pratica è come una carta di identità: ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Bonorva, in fuga dopo l'incidente...
... l'uomo - conosciuto anche per essere uno dei testimoni chiave nell'inchiesta-bis sul sequestro dell'allevatore bonorvese Titti Pinna, in corso ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
3
Cosenza calcio: pioggia di reti nella prima amichevole. Contro la …
Cosenza (secondo tempo): Perina, Novello (Bilotta), Soprano, Di Somma, Pinna; Guerriera, Fiordilino, Gaudio, Ventre, Innocenti, Vutov. «Quotidiano online, jul 15»
4
Meduse, tracine e ricci: cosa fare in caso di puntura
La tracina è un pesce che presenta aculei (spine) sulla sua pinna dorsale che, penetrando nella pelle, rilasciano una tossina. Le aree in cui è ... «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
5
Condannati i vertici del Consorzio conciatori di Fucecchio
... rappresentata da Patrizia Pinna, che parla di «torrente degradato con concreti danni all'ambiente» e dall'avvocatessa fucecchiese Daniela ... «Il Tirreno, jul 15»
6
Pechino Express 4, Costantino Della Gherardesca rivela i nomi …
Sicuramente si tratta del blogger Antonio Andrea Pinna e Roberto Bertolini, il suo personal trainer. Gli Espatriati, cioè “due persone che sono ... «LeiChic, jul 15»
7
Surfista attaccato da squalo in diretta TV si salva così (VIDEO)
Il campione australiano, caduto in acqua, ha subito notato la pinna di un giovane esemplare di squalo accanto a sé e ha reagito scacciandolo ... «SoloGossip.it, jul 15»
8
La collezione di Sassari Sera alla Biblioteca comunale
E a proposito di caricature, al termine dell'incontro il cavalier Giuseppe Pinna ha donato al figlio di Pino, Aldo Careddu, una caricatura di Pino ... «SardegnaDies, jul 15»
9
A Marina di Sorso arrivano i Giochi Estivi
Le formazioni saranno distinguibili per i loro colori: fuxia Asilo tata mia, verde scuro Costruzioni Pinna Arcangelo, arancione Giuseppe Sias, ... «BuongiornoAlghero.it, jul 15»
10
Soci di Esedra solidali con i Muroni
... Enrico Demuru, Pasquale Carta, Antonio Lai, Valeria Corda, Antonello Carta, Giovanni Pisanu, Dino Pinna, Luigi Nieddu, Elisabetta Demuru ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pinna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pinna>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT