Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piombatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIOMBATURA EM ITALIANO

piom · ba · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIOMBATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piombatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIOMBATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piombatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piombatura no dicionário italiano

A definição de liderança no dicionário é ação, resultado e forma de encanamento: a p. da postagem de encomendas. A liderança é também a liderança utilizada para liderar.

La definizione di piombatura nel dizionario è azione, risultato e modo di piombare: la p. del pacco postale. Piombatura è anche il piombo usato per piombare.


Clique para ver a definição original de «piombatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIOMBATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIOMBATURA

piolo
piombagginare
piombaggine
piombaggio
piombare
piombare addosso
piombare giù
piombato
piombatoia
piombatoio
piombi
piombifero
piombino
piombo
piombosità
piomboso
pione
pionefrosi
pioniere
pionierismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIOMBATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de piombatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIOMBATURA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «piombatura» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de piombatura

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIOMBATURA»

piombatura piombo marmo prezzi dente saltata olivo pavimenti cime contatore denti piombatura treccani piombare tardo plumbatura stesso impiombatura cioè operazione modo impiombare anche sapere atto effetto delle merci quantità usata ricoprire superficie riempire cavità dizionari corriere della sera rivestimento riempimento sigillatura significato termine wikizionario contenuto aperto piombature serve marmi torino pecoraro ditta specializzata esegue graniti graniglie mosaici cercosporiosi codile consorzio ordine hyphales famiglia dematiaceae nome scientifico mycocentrospora cladosporioides sacc descrizione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dell agroambiente info rame riduce attacchi pertanto difesa cicloconio consente contenere sviluppo infezioni dicios traduzioni plumbing plumpness miglior gratuito guidapulizie inviata nicolò marzo risposte buongiorno desidero casa

Tradutor on-line com a tradução de piombatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIOMBATURA

Conheça a tradução de piombatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piombatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piombatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

水暖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plomería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plumbing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाइपलाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنابيب المياه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водопровод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encanamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নদীর গভীরতানির্ণয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plomberie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rohrleitungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

配管
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plumbing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hệ thống ống nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளம்பிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su tesisatı
70 milhões de falantes

italiano

piombatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hydraulika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водопровід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instalatii sanitare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδραυλικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loodgieter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

VVS
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

VVS
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piombatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIOMBATURA»

O termo «piombatura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.205 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piombatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piombatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piombatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIOMBATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piombatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piombatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piombatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIOMBATURA»

Descubra o uso de piombatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piombatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Piombatura acida al fluoborato : piombo carbonato basico acido fluoridrico al 5o % acido borico gelatina temperatura densità di corrente anodica efficienza catodica densità di corrente anodi Piombatura alcalina: piombo acetato sodio ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Bullettino archeologico napoletano ...
Questa sarcitura che visi osserva, e nella quale è stata adoperata la piombatura , merita tutta l' attenzione per la somma diligenza usata e per l' industria adoperatavi. Ciò però non manca di confronti. Non posso d'altronde applicare la  ...
‎1859
3
Manuale di diritto tavolare
22) e dell'assenza di una domanda di grado anteriore inevasa e incompatibile con quella successiva in esame (l'eventuale presenza sarà segnalata nella partita tavolare dalla piombatura che il conservatore avrà effettuata sulla partita ...
Mario Bassi, 2013
4
INTORNO A VARJ DOLII VINARJ RINVENUTI AL MUSIGNO SULSARNO ...
Questa sarcitura che vi si osserva, e nella quale è stata adoperata la piombatura , merita tutta l' attenzione per la somma diligenza usata e per l' industria adoperatavi. Ciò però non manca di confronti. Non posso d' altronde applicare la  ...
NUCERIA ALFATERNA, 1859
5
Dizionario italiano, ed inglese
PIOMBATURA, .L_/i piomliala, а lcaden bullet. PIOMBINARE, v. п, ' cercar Глисты dei fondi, n le (lirillure enl pinmluno, to plumb with the lead-line. Piombinare'pulire i privati con una strumento pur dello piombino, to empty 11 мин, ог common ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Manuale illustrato di pesca in acqua dolce
Ogni tanto, nel corso della passata, è comunque utile richiamarlo leg- germente a sé, il che fa sollevare l'e- 1-2-3) piombatura leggera, media e pesante per acque ferme. Piombatura per la pesca alla passata: 4) fiume a discesa lenta; 5) a  ...
Nico Ferran, 1997
7
Struttura e costruzione-Structure and construction
prattutto nei casi di interventi su edifici esistenti, poiché tali difetti possono generare scostamenti di parecchi centimetri rispetto alla piombatura delle facciate “al rustico”, mentre il rivestimento a parete ventilata deve garantire la perfetta ...
Riccardo Gulli, 2012
8
Pesca. Apprendere e praticare l'arte della pesca nelle acque ...
LA PIOMBATURA La ricerca di una piombatura corretta è basilare perché permette di presentare l'esca nel modo più naturale possibile, cioè quello gradito al pesce, che sarà così invitato all'abbocco. Le piombature di una lenza da passata ...
Caligiani Alfredo, 2012
9
Tratto Di Galvanotecnica
Piombatura ai. fluoborato. — La flg. 218 illustra alcune caratteristiche delle lastrine ricavate con la cella di Hull da bagni di piombatura al fluoborato. Si usa una corrente totale di 3 A, un tempo di elettrolisi di 10 minuti e temperatura ambiente.
10
Rivista generale delle ferroviee dei labori pubblici ...
L' applicazione dei piombi ai carri deve essere fatta in senso progressivo al numero di controllo, incominciando, cioè dall' 1 fino all' ultimo numero della serie assegnata alla morsa colla quale si eseguisce la piombatura, senza interruzione,  ...
‎1894

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIOMBATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piombatura no contexto das seguintes notícias.
1
Predoni del Po "pizzicati" a San Nazzaro: multati due pescatori romeni
Diverse le irregolarità che sono state loro contestate: reti non segnalate e irregolari (per grandezza e per la mancanza della piombatura della ... «IlPiacenza, jul 15»
2
A Caloveto scoppia il caso dei contatori d'acqua 'fantasma'
... qualora il loro contatore fosse privo della piombatura a segnalare tempestivamente e con urgenza agli uffici comunali tale inconveniente, ... «Il Cirotano, jul 15»
3
Dalla Romania con reti fuori legge per depredare il Po: pescatori …
... non erano segnalate correttamente e non riportavano la piombatura della Provincia di residenza. Tutti romeni con regolare licenza di pesca, ... «IlPiacenza, jul 15»
4
Anche l'olivo può soffrire di stress da caldo: attenzione ai sintomi
Capita di assistere anche a clorosi provocate da piombatura. In questo caso è facilmente riscontrabile la colorazione plumbea sul margine ... «Teatro Naturale, jul 15»
5
Estate torrida? Fa bene all'olio: «Dopo anno nero ottime premesse …
... al fine di combattere altre forme di indebolimento dell'oliveto che sono comparse qua e la: l'occhio di pavone e la piombatura dell'olivo». «Umbria 24 News, jul 15»
6
Norcia, furibonda lite in strada dopo essere stato allontanato dal bar
... una pistola marca berretta modello 98 FS “scacciacani” modificata, priva del tappo rosso e modificata togliendone la piombatura dalla canna. «Giornale dell'Umbria, jun 15»
7
Giovane incensurato coltivava in casa piante di marijuana alte un …
... un pistola marca berretta modello 98 FS “scacciacani” modificata, priva del tappo rosso e modificata togliendone la piombatura dalla canna. «Corriere dell'Umbria, jun 15»
8
Teneramente folle – La nostra recensione
... con un tocco delicato, mostra diverse sfaccettature di rapporti umani senza appesantirli ad ogni costo con la piombatura della tragedia. «Film.it, jun 15»
9
Bollette dell'acqua non pagate, il Cafc taglia 1.200 contatori
E allora scatta la linea dura con la piombatura del contatore. «Nel 2013 - riferisce il presidente - abbiamo effettuato 1.082 piombature, lo scorso ... «Il Messaggero Veneto, jun 15»
10
I piombatori dell'utenza perduta: Iren contro i morosi
La protesta dell'organizzazione dei consumatori non si è fatta attendere ed è stata vibrante, non tanto per l'azione (i casi di piombatura ... «7per24, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piombatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piombatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z