Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "porrata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORRATA EM ITALIANO

por · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORRATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Porrata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORRATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «porrata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de porrata no dicionário italiano

A definição de porrata no dicionário é vivanda, salada de alho-poró.

La definizione di porrata nel dizionario è vivanda, insalata di porri.


Clique para ver a definição original de «porrata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORRATA


burrata
bur·ra·ta
carrata
car·ra·ta
chitarrata
chi·tar·ra·ta
contrata
contrata
derrata
der·ra·ta
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
euphorbia atterrata
euphorbia atterrata
ferrata
fer·ra·ta
grata
gra·ta
marrata
mar·ra·ta
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
scatarrata
sca·tar·ra·ta
schitarrata
schi·tar·ra·ta
sciarrata
sciar·ra·ta
scimitarrata
sci·mi·tar·ra·ta
serata
se·ra·ta
serrata
ser·ra·ta
strada ferrata
strada ferrata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORRATA

porracchia dei fossi
porraccio
porre
porre all´attenzione su
porre alla pari
porre allo stesso livello
porre fine a
porre giù
porre il veto
porre in atto
porre in essere
porre in opera
porre in primo piano
porre l´accento
porre rimedio
porre sul trono
porre un freno a
porridge
porro
porro sottile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORRATA

accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
infiorata
innamorata
maggiorata
mascherata
moderata
murata
parata
rientrata
riparata
riscontrata
spolverata
varata
virata

Sinônimos e antônimos de porrata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORRATA»

porrata ricetta della toscana prodotti tipici toscani porrata gustosa tipica preparata base porri ideale servire come contorno bianca medioevo tavola laviamo accuratamente conserviamone solo parte tagliamo pezzetti sbollentiamoli alcuni minuti acqua strada olio francesca mazzanti foodblogger cucina medievale atelier lissa ponce gusta personas están hablando esto negocio local hilda doria state farm agent haven background achievements began career with former auto claims adjuster learning development representative mappa genova giacomo filippo visualizza cerca

Tradutor on-line com a tradução de porrata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORRATA

Conheça a tradução de porrata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de porrata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porrata» em italiano.

Tradutor português - chinês

Porrata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Porrata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Porrata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Porrata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Porrata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Porrata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Porrata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Porrata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Porrata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Porrata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Porrata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Porrata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Porrata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Porrata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Porrata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Porrata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Porrata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Porrata
70 milhões de falantes

italiano

porrata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Porrata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Porrata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Porrata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Porrata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Porrata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Porrata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Porrata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porrata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORRATA»

O termo «porrata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.059 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porrata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porrata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «porrata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORRATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «porrata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «porrata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre porrata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORRATA»

Descubra o uso de porrata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porrata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'assiuolo: commedia e saggio di proverbj
DICHIARAZIONE DI MOLTI PROVERBJ , DETTI E PABOLE DELLA NOSTRA LINGÙA. 1. Farsi beffe della porrala. È la porrata uno intingolo che si fa di porri , che sono una spezie d'agrumi che ne fa menzione il Boccaccio nella Novella di M.
Giovanni Maria Cecchi, 1863
2
Discorso sopra l'origine de' fuochi gettati dal monte ...
Giovanni Francesco Porrata Spinola, Valenti Gonzaga. " '_ _.-:;~É> ~'__ _ *I {Q mi " - DISCORSO SOPRA L'ORlGINE DB' FV10CHI Gli] IAT! Dal Monte Vcscuo. CENEILI 'PIOVVTE, ET .JLTRJ SVCCESSI, E 'Pianoflico d'affari maggiori D I GlO:  ...
Giovanni Francesco Porrata Spinola, Valenti Gonzaga, 1632
3
Lettere di Gabriello Chiabrera nobile savonese date in luce ...
ANNOTAZIONI DI GIACOMO FILIPPO PORRATA. DELLA COMPAGNIA or Gesüsi In dichiarazione d' alcune cose appartenenti alle antecedenti Lettere;E t' avverto, cbe il numero posto sopra le annotazioni corrisponde al numero' jicsso delle ...
Gabriello Chiabrera, Gianluca Pallavicini, Giacomo Filippo Porrata, 1762
4
Dizionario della lingua italiana ...
Quindi la bile porracea, o vogliali! dir verde porro ec., del color del vetro. * POKRANUELLO. Porro salvatico, che è assai più acuto del domestico. Mattiol. (A ) PORRATA. Vivanda fatta di porri. Pataffi a. Tu se' della porrata imbrattatore . Cecch.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
L'assiuolo, commedia e saggio di proverb
Farsi beffe della porrata. È la porrata uno intingolo che si fa di porri , che sono una spezie d'agrumi che ne fa menzione il Boccaccio nella Novella di M. Alberto da Bologna, che sono lunghi e hanno il capo bianco e la coda verde;. onde è nato ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863
6
Dizionario della lingua italiana
Tu se' della porrata imbrattatore. Cecch. Prov. pag. 21. (Fir. 1820) È la porrata uno intingolo che si fa di porri, che sono una spezie d'agrumi.... lunghi, e hanno il capo bianco, e la coda verde ,ec. Questa porrata è cosa assai appetitosa; onde ...
‎1829
7
Atti dell'Imp. e reale accademia della Crusca
MARIA GECCHI A UN FORESTIERO CHE NE MANDÒ A CHIEDERE L' ESPLICAZIONE COPIATA DAL PROPRIO ORIGINALE DI MANO DEL MEDESIMO CECCHI 1. jT arsi beffe della porrata. È la porrata uno intingolo che si fa di porri che ...
Accademia della Crusca, 1819
8
Dei proverbi toscani
Star male a pollo pesto. Quella parola male riou vi si mette, ma si dice stare a pollo pesto, che vuol dire star male d'una cosa , tratto dagli ammalati che quando non possono mangiare si fa loro (1) Il Cccohi lui usato guastar la porrata, Servig.
Luigi Fiacchi, 1820
9
Dei documenti storici e letterarj di Cremona: Lettera di ...
asserisce,=che con tanti altri nomi sepolti nell' oblivione incontrasi anche quel Giacomo Porrata di Como o di Cremona, che nel 1274 scolpì i profeti laterali all' ingresso maggiore della Cattedrale e l' architrave ornato di bassi rilievi. E non solo ...
Francesco Robolotti, 1857
10
Dei documenti storici e letterarj di Cremona. Lettera di ...
asserisce,==che con tanti altri nomi sepolti nell' oblivione incontrasi anche quel Giacomo Porrata di Como o di Cremona, che nel 1274 scolpì i profeti laterali all' ingresso maggiore della Cattedrale e l' architrave ornato di bassi rilievi.
Francesco Robolotti, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORRATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porrata no contexto das seguintes notícias.
1
Calciomercato, Arenzano. Conferme e arrivi portano i nomi di Amos …
Arenzano FC attivo sul mercato riparte dai tre Moschettieri , Andrea Amos, Giorgio Guerrieri, Nicolo' Porrata ,una conferma e due graditi ritorni . «SvSport.it, jul 15»
2
Calciomercato, Andrea Amos “torna a casa”: il Varazze lo cede all …
Altro rientro è quello di Giorgio Guerrieri, dopo il prestito all'Albissola, mentre Porrata, nonostante alcune richieste, sarà anche nel prossimo ... «Genova24.it, jul 15»
3
Promozione, Arenzano: Roberto Baretto è il nuovo allenatore
Porrata, Garetto, Chierici, i gemelli Baroni costituiranno la spina dorsale e attorno a loro ci saranno giovani come Chiappori, Pastorino, ma tutti ... «Genova24.it, jun 15»
4
Giornate FAI 2015 | Cattedrale di Santa Maria Assunta | Cremona
La facciata principale - che dà su Piazza del Comune - è caratterizzata da un grande rosone centrale, opera di Giacomo Porrata da Como, ed è ... «Artsblog.it, mar 15»
5
Calcio, Seconda Categoria D: Pontecarrega riprende la sua marcia …
Alla mezz'ora Porrata ha parato un penalty a Michelini; al 35°, però, i biancoazzurri sono comunque passati in vantaggio, con Grutta. Pronta la ... «Genova24.it, jan 15»
6
Calcio, Arenzano: su il sipario per i "Tarabotto Boys"
Le conferme di Nicolo' Porrata e del fantasista Giorgio Guerrieri ne sono la prova ,con il rientro di Omar Rampini (93 )giovane locale ma ricco ... «SavonaSport, ago 14»
7
SUVERETO: AL VIA LE TRE SERATE MEDIOEVALI ORGANIZZATE …
... di salvia et lauro, Fagottini della Valle del Cornino; 1° servizio di cucina, Porrata bianca e pan salato, Ravioli gnudi alle erbe et carne grassa; ... «Corriere Etrusco, jul 14»
8
Calcio, Spring Cup: successo tra le mura amiche per i Giovanissimi …
Praese (All. Parodi Fabrizio): Lupis Federico, Ardiugni Luigi, Meneghini Marco, Parui Simone, Cervetto Paolo, Porrata Marco, Arlia Simone, ... «Il Vostro Giornale, jun 14»
9
Truffe ad anziani, una donna deruba una vecchina a Voltri ma …
Le è invece andata male in via Porrata a Pra' dove ha tentato di convincere un'altra anziana a consegnare i suoi soldi, ma la vegliarda l'ha ... «Il Secolo XIX, abr 14»
10
PORRATA BIANCA: DAL MEDIOEVO UNA RICETTA VEGANA …
Nel bocconcino di oggi vi propongo una PORRATA BIANCA cucinata già nel medioevo con il LATTE DI MANDORLE, dato che nelle giornate di ... «Eticamente.net, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porrata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/porrata>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z