Baixe o aplicativo
educalingo
sbirbare

Significado de "sbirbare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SBIRBARE EM ITALIANO

ʃbir · ba · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBIRBARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbirbare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SBIRBARE EM ITALIANO

definição de sbirbare no dicionário italiano

A definição de sbirbare no dicionário é obter algo com engano, com a fraude. Sbirbare também é um birba, agindo como um birba.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBIRBARE

acerbare · aderbare · aggarbare · ammorbare · barbare · conturbare · diserbare · disturbare · esacerbare · garbare · masturbare · nerbare · orbare · perturbare · riserbare · sbarbare · scerbare · serbare · sorbare · turbare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBIRBARE

sbilancione · sbilencare · sbilenco · sbiliardare · sbiluciare · sbilucione · sbiobbo · sbirbonare · sbirciare · sbirciata · sbircio · sbirichinare · sbirola · sbirolo · sbirraglia · sbirreggiare · sbirreria · sbirresco · sbirro · sbirulento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBIRBARE

abbarbare · allibare · comprobare · dibarbare · disacerbare · disgarbare · esturbare · intorbare · lombare · non garbare · reprobare · riammorbare · riesacerbare · riturbare · rubare · sconturbare · smorbare · snerbare · sturbare · trombare

Sinônimos e antônimos de sbirbare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBIRBARE»

sbirbare · sbirbare · grandi · dizionari · ʃbir · sbìrbo · tosc · ottenere · qualcosa · inganno · truffa · sbirbarsela · spassarsela · godersela · intr · avere · fare · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · alla · birba · •ssia · significato · repubblica · ṣbir · sbir · procurarsi · mezzi · poco · onesti · rendere · persona · maliziosa · scaltra · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · wiktionary · from ·

Tradutor on-line com a tradução de sbirbare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SBIRBARE

Conheça a tradução de sbirbare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sbirbare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbirbare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sbirbare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sbirbare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sbirbare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sbirbare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbirbare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sbirbare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sbirbare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sbirbare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sbirbare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sbirbare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sbirbare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sbirbare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sbirbare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sbirbare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbirbare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sbirbare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sbirbare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sbirbare
70 milhões de falantes
it

italiano

sbirbare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sbirbare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sbirbare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sbirbare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbirbare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbirbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbirbare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbirbare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbirbare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBIRBARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbirbare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbirbare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbirbare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBIRBARE»

Descubra o uso de sbirbare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbirbare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SB1LÈNCO, CA: add. Distarais. BUenco, Storlo, Malfatto. Voc. O. SBIRBARE; v. n. Sbirbonare , ma qui pare rhe siguiiicbi passer il tempo in ozio о in di- vertimenli. Se in pace me la dándolo e la siiliBo ec Acercar dell a guerra avrei del fur- Ьч.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SBIRBARE. v. alt. Sbirbonare, Vivere da birbone, Darsi alla hirba. ' Sbirbare, nell' uso comune vale Darsi buon tempo, Attendere il spassi e sollazzi; che dicesi anche Sbirbarselu. SBIRClARE. v. alt. Socchiudere gli occhi per vedere con più ...
‎1863
3
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
(biscegl.) corre la birbie 'comportarsi con leggerezza e malizia, fare il birichino' Cöcola. Romagn. birbitê f. 'scaltrezza' Ercolani. 35 Corso cismont.or. (bast.) berbicchinà v.assol. 'amoreggiare' Falcucci 40427. Con s- rafforzativa: it. sbirbare v.tr.
Max Pfister, 2002
4
L'agricoltore sperimentato ovvero regole generali sopra ...
4 k ' _ Parlando adeflb del modo di Sbirbare gli Ulivi dei Vivaio“, ii còminu quella faccenda colla vanga , e li tcrflîîm Colla Zappa ; l'caVando __le tetra largamente ali' intorno dell'Ulivo , io maniera che vi 'reili feml're 2“ tacc'ato il fuo pane2 e li ...
Cosimo Trinci, Nicolas Bidet, Agostino Mandirola, 1783
5
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Che al solito sei stato a sbirbare in un' osteria per aspettare che spiovesse? perchè non hai preso l' ombrello? Serv. Per un porta' que l'impiccio; e poi jarsera quando andiedi a letto un pioveva, o si pioveva, pioveva a malappo na: Starna ni  ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Vivere alla stapestrala. Condurre vita malvagia ed oziosa. Sbirbare. Passar il tempo in ozio. illerrs A Pian e mamma, Gi!tarsi al barone, al ficg'bnte, al cattivo, alla scapiglialura,Darsi al briccone. BIRICHINA , s. i Berghinella. Donna plebea, e di ...
Antonio Morri, 1840
7
Italia Media o Centrale Parte VIII., Granducato di Toscana: 9
Che al solito sei stato a sbirbare in un' osteria per aspettare che spiovesse? perché non hai preso l' ombrello? Serv. Per un Porta'que l'impiccio; e poi jarsera quando andiedi a letto un pioveva, o si phvcva,pioveva a malappcna: ...
‎1841
8
Dizionario della lingua italiana: 6
'SBIRBARE. V. N. Sbirbonare; ma qui pare che significhi Passa!' il tempo in ozio, _v in divertimenti. Fag. Rim. Tam è, per ora I" pace ella si sbirba , Or si suona la piva , or in tiorba. (A) SBIKBA'I'O.AM. Ingannato, Tru/Îizto con birlm. Voce bassa .
‎1829
9
Pellegrinaggio di due sanmarcellini alla chiesa di San ...
Eravamo sulla fine (1' Ottobre, mese, come ogniuno so, messo apposta sul lunario , per potersela , noi, sbirbare, mangiar de' Tordi, o qualche' merlo, ce ne son tanti, in mancanza di quelli. Il benedetto orizzonte era chiusa da tali nuvoloni, che ...
Cecco Duro, 1865
10
Rivista universale: pubblicazione periodica
Ben un valentuomo ha paragonato i nuovi padroni al maestro di scuola, che lascia i ragazzi saltare, gridare, sbirbare: ed essi ne sono contentissimi, e non pensano che egli manca al suo dovere, che ruba lo stipendio, che tradisce e i genitori ...
‎1871
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbirbare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbirbare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT