Baixe o aplicativo
educalingo
sbrecciatura

Significado de "sbrecciatura" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SBRECCIATURA EM ITALIANO

sbrecciatura


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRECCIATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbrecciatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBRECCIATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBRECCIATURA

sbrano · sbrattare · sbrattata · sbratto · sbravazzare · sbravazzata · sbreccare · sbreccato · sbrecciare · sbrecciato · sbrego · sbrendolare · sbrendolo · sbrendolone · sbricco · sbriciare · sbricio · sbriciolabile · sbriciolamento · sbriciolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBRECCIATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinônimos e antônimos de sbrecciatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SBRECCIATURA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sbrecciatura» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBRECCIATURA»

sbrecciatura · buco · crepa · incrinatura · lacerazione · rottura · sbeccatura · spaccatura · strappo · sbrecciatura · treccani · sbrecciare · paletnologia · scheggiatura · marginale · prodotta · dall · nota · sugli · oggetti · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · portale · italiani · trova · significato · scritti · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · sinonimia · contrario · tutti · dagli · utenti · sostantivo · visualizza ·

Tradutor on-line com a tradução de sbrecciatura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SBRECCIATURA

Conheça a tradução de sbrecciatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sbrecciatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbrecciatura» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sbrecciatura
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sbrecciatura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sbrecciatura
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sbrecciatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbrecciatura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sbrecciatura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sbrecciatura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sbrecciatura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sbrecciatura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sbrecciatura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sbrecciatura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sbrecciatura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sbrecciatura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sbrecciatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbrecciatura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sbrecciatura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sbrecciatura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sbrecciatura
70 milhões de falantes
it

italiano

sbrecciatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sbrecciatura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sbrecciatura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sbrecciatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbrecciatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbrecciatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbrecciatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbrecciatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbrecciatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBRECCIATURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbrecciatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbrecciatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbrecciatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBRECCIATURA»

Descubra o uso de sbrecciatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbrecciatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
Integro, eccetto una sbrecciatura sulla faccia. Analogo a 85.635. IV-III a.C. 3 - 85.634 (Tav. XII,2). E2, Ovest m -2,45 - 2,91. 19/9/85. Argilla 2.5YR, 8/2 poco depurata, spesso ingobbio verdino. H 6,1. Base 3,2 x 3,3. Integro. Analogo a 85.635.
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
2
1001 cose da vedere a Milano almeno una volta nella vita
sbrecciatura. Accanto è stata posta la scritta “Marzo 1848”. Lo stesso palazzo nel tratto all'angolo con via della Spiga presenta un'altra sbrecciatura simile alla precedente. Sono isegnilasciati dallepalle sparate da uncannone austriaco ...
Gian Luca Margheriti, 2014
3
Riparare pareti e pavimenti
1 - Allargate la sbrecciatura asportando dell'altro intonaco fino a scoprire il muro sottostante per un'area sufficiente. 2 - Appoggiate un listello di legno lungo lo spigolo del muro in modo da costeggiare lo spigolo. Fissatelo poi con chiodini.
Francesco Poggi, 2013
4
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Una sbrecciatura diminuisce il valore dell'oggetto dal 10 al 30%. scacchi s. m. pi. Nato probabilmente in lndia nel V o Vl secolo il gioco degli scacchi è inizialmente un gioco d'azzardo che oppone quattro giocatori con i dadi. l Persi sassanidi ...
‎2002
5
Bullettino di paletnologia italiana
Tav. 16/8 — Lametta con ritocco in parte invadente sui due margini, in selce bruna. Dal livello 13 A, sett. D. Tav. 16/9 — Framm. di lama con qualche ritocco o sbrecciatura lungo i margini, in selce grigia. Dal livello 13 A, in parete, sett. D. Tav.
Istituto nazionale di archeologia e storia dell'arte (Italy), 1957
6
La necropoli protostorica di Montagna di Caltagirone
Integra, mancante dell'ansa e con qualche sbrecciatura. Ciotola tipo I, inv. 23238 (tav. X). H. 5,5; Ø bocca 12,5; Ø base 6,5 cm; impasto C, argilla grossolana reddish yellow (5YR 6/8) con molti inclusi calcarei; nucleo greenish gray (5BG 5/ 1); ...
Davide Tanasi, 2008
7
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
Infatti, in corrispondenza dell'intacco la patina dell'oggetto risulta asportata, e i margini della sbrecciatura mostrano l'originaria cromia del metallo. Il codolo è leggermente distono e pare assai probabile che si tratti di una piegatura ( volontaria ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone, 2000
8
Palermo punica:
Integro. Sbrecciatura all'orlo. Superficie est. arancione. n. cat. 246 - N.I. 33292 Alt . cm 20,1; diam. orlo cm 2,8; diam. max cm 7,7; diam. piede cm 3,1. Ricomposto. Riadesi collo e orlo. Sbrecciatura al piede. Superficie est. arancione. n. cat.
Carmela Angela Di Stefano, 1998
9
Memorie - Verona. Museo civico di storia naturale
Un esemplare ha una forma amigdaloide poco comune con l'apice troncato da una sbrecciatura recente (fig. ш, 3). È di piccole dimensioni ed è ricavato da un ciottoletto siliceo del quale conserva alla base e sulla faccia anteriore abbondanti ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1959
10
Maschio adulto solitario
Quel pavimento alla fine avrei imparato a conoscerlo come le mie tasche: potrei contarvi di ogni crepa, graffio o sbrecciatura di ogni singola mattonella romboidale bordeaux e giallo avorio sporco che ho dovuto sgurare settimana dopo ...
Cosimo Argentina, 2008

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBRECCIATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbrecciatura no contexto das seguintes notícias.
1
Il bacio dei contadini vale 6 mila euro
Scrive Annamaria A. : «Ho ereditato un soprammobile ovale con una sbrecciatura piccola e sottostante dicitura Lenci Made in Italy 2-02-1931. Mi piacerebbe ... «La Stampa, jul 14»
2
Bombe sulla città
La sbrecciatura che mio padre e Gadda, nel suo ruolo di ingegnere, tennero sotto osservazione a lungo, per vedere se si allargasse, se fosse pericolosa, ... «La Repubblica Firenze.it, mai 14»
3
Ruredil lancia la linea Paving, la prima linea specifica per la …
... anche dopo pochi anni di vita: sbrecciatura di giunti, scartellamenti e altre problematiche che creano difficoltà al quotidiano utilizzo del pavimento. Gallery. «EdilPortale, mar 14»
4
Trezzano. Protezione Civile, intervista ad Aldo Marchesini dopo i …
Nell'aprile 2009, tale tracimazione ha reso necessaria la tempestiva sbrecciatura a monte dell'alveo, sul confine di Cusago, all'altezza dei campi a nord del ... «Mi-Lorenteggio, nov 10»
5
Destini imperiali
Integra tranne una piccola sbrecciatura sul bordo del mantello che mette a nudo la grana del marmo pario, la statua di Vibia fa pensare a qualcosa di anomalo ... «La Repubblica, jul 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbrecciatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbrecciatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT