Baixe o aplicativo
educalingo
tombarello

Significado de "tombarello" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TOMBARELLO EM ITALIANO

tom · ba · rel · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOMBARELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tombarello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOMBARELLO EM ITALIANO

definição de tombarello no dicionário italiano

A definição de tombarello no dicionário é um carrinho com plataforma de carregamento basculante ou com toda a caixa flexível, para facilitar a descarga do material.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TOMBARELLO

acquarello · acquerello · albarello · alberello · carello · carrello · chiarello · girello · mattarello · matterello · menestrello · morello · ombrello · pennarello · pipistrello · poverello · rastrello · saltarello · spogliarello · torello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TOMBARELLO

tomaificio · tomaio · tomare · tomatica · tomato ketchup · tomba · tombacco · tombale · tombamento · tombare · tombarolo · tombeur de femmes · tombinare · tombino · tombola · tombolare · tombolata · tombolo · tombolone · tomcat

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TOMBARELLO

beverello · canestrello · cantarello · cardarello · fatterello · lavarello · maccarello · ministrello · pazzerello · polpastrello · quadrello · salterello · santarello · somarello · stenterello · straterello · tamburello · tonnarello · trasferello · vecchiarello

Sinônimos e antônimos de tombarello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TOMBARELLO»

tombarello · pesca · ricette · sott · olio · alla · griglia · palamita · pesce · come · cucina · umido · forno · tombarello · buon · pescato · detto · anche · biso · corpo · allungato · robusto · molto · panciuto · color · azzurro · scuro · dorso · attraversato · linee · scure · ondulate · mentre · fotoricetta · guazzetto · questa · ricetta · viene · preparato · condimento · base · pomodori · freschi · capperi · olive · aggiunge · pane · può · mercato · ittico · chioggia · chioggiapesca · utilizzato · quanto · presenta · della · caratteristiche · simili · quelle · dello · sgombro · tonno · birra · idee · green · alcuni · chiamano · bonito · altri · sbrigativamente · tonnetto · effetti · assomiglia · essendo · tunnide · nome · cambia · timo · fatevi · eviscerare · pescivendolo · lavatelo · bene · sotto ·

Tradutor on-line com a tradução de tombarello em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOMBARELLO

Conheça a tradução de tombarello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tombarello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tombarello» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

melva
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

melva
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

melva
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मेल्वा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

melva
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Melva
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

melva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

melva
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

melva
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Melva
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

melva
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

melva
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

melva
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

melva
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

melva
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

melva
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

melva
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Melva
70 milhões de falantes
it

italiano

tombarello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

melva
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Melva
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Melva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Melva
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melva
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

melva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melva
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tombarello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOMBARELLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tombarello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tombarello».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tombarello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TOMBARELLO»

Descubra o uso de tombarello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tombarello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La congiura di Roma e Pio IX
giuraronsi alla cittadina causa sovra la tombarello sciagurato Petronici. Diremo più tardi come terminasse e per sempre la lite tra la polizia e il popolo , tra i liberali e il Bologna ed il Pa ver, reliquie dell'antico sistema, giacché il Baldasseroni si ...
Fil. de Boni, 1847
2
Dell'artiglieria pratica per le Regie Scuole Teoriche ...
Lun- Lar- 'Spes- Peso ghczza. ghczza sczza. totale . Lv) LVJ LVJ Lv.) z Staffe col loro dop— ' ñ piane, e crocchi per 'tener in piano il Tombarello. on. 6. I. o. 1. ólib. 6. Un Tombarello serrato, e compiuto pesa . . . . rubbi .2.6. Le due Ruote ferrate, ...
‎1774
3
L'equitazione e i suoi segreti
Il Tombarello, detto anche “coffin”, è una combinazione composta da un fosso preceduto e seguito da due ostacoli, ad una distanza di uno, due tempi di galoppo o nessun tempo di galoppo (dentro e fuori). Il “doppio tombarello” consiste in ...
Piero Acquaro, 2012
4
Messalina: romanzo dell'antica Roma
Nel frattempo Venere, come immondizia dei giardini, nel tombarello degli escrementi, non avendo potuto richiedere altro veicolo – eppure, essendo Augusta, non meno della dea Livia ella aveva diritto al carro! –, avanzava senza paura per ...
Alfred Jarry, 2009
5
IL cucciolo. Ediz. integrale
Era buio quando vi arrivarono, ma il babbo senza perdere un minuto caricò la grossa trappola sul tombarello a pattini, attaccò Cesare e lo avviò verso il luogo dove avevano trovato i resti della vitella. Permise a Jody di prendere posto sul ...
Marjorie Kinnan Rawlings, 2009
6
Il tonno rosso. Allevamento, commercio, industria conserviera
Tab. 13, cap. 1). Tab. 2 - Le principali specie di tonno e affini catturate, 1994- 2005 MEDIE 1994-97=100 Fonte: nostre elaborazioni su dati FAO. Fra i tonni più piccoli e le specie affini, si annoverano il biso tropicale e tombarello (Auxis thazard, ...
Anna Maria Di Trapani, 2008
7
Atlante dei pesci delle coste italiane ..
TOMBARELLO. 13,2 nini (ingrandito sei volte e un terzo) 25 m m colo e si conchiude all'altezza del termine delle ventrali. Vi sono naturalmente delle variazioni individuali nella forma e nell'andamento di questi lobi del corsaletto, ma quelli più ...
Giorgio Bini, 1968
8
Mondo sommerso
TOMBARELLO. Stadi post-larvali e giovanili 13,2 mm (ingrandito sei volte e un terzo) ,<«?%., più evidenti e importanti si verificano nella forma cosidet- ta a corsaletto lungo (tapeino- soma) in cui il lobo mediano si prolunga lungo la linea  ...
‎1962
9
Fauna del Mediterraneo
9. Acanthocybium solandri, Sgombro barracuda*. Fino a 250 cm. Affusolato, con mascella prominente. La prima dorsale ha altezza pressoché uniforme. Fianchi striati. Di norma solitario. 10. Auxis rochei. Tombarello maggiore*. Fino a 200 cm.
Giovanni Nikiforos, 2002
10
Memorie storico-diplomatiche appartenenti alla citta ed ai ...
Da Frassinetto rilornato Lodovico nel suo castello di Saluzzo, noi troviamo che nel giorno 6 di 'novembrè vendette per due mila ducati d' oro il castello e luogo di Bonvicino a Domenico de Beyner, consignore di Mons e Tombarello in Francia, ...
Delfino Muletti, Carlo Muletti, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOMBARELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tombarello no contexto das seguintes notícias.
1
Cessata la campagna di pesca sportiva/ricreativa del tonno rosso …
Il tonno rosso, che a differenza delle altre specie simili più comuni nel mediterraneo (alalunga, alletterato, palamita, tombarello) può superare ... «Amantea online, jul 15»
2
Calabria – Guardia Costiera: 'Chiusa la campagna di pesca sportiva …
Il tonno rosso, che a differenza delle altre specie simili più comuni nel mediterraneo (alalunga, alletterato, palamita, tombarello) può superare ... «Strill.it, jul 15»
3
Il tonno è in via di estinzione!
Non essendo molto richiesta sul mercato, è possibile trovare numerosissimi esemplari; il Tombarello - dall'aspetto simile al tonno, il tombarello ... «Blasting News, mai 15»
4
Sicurezza alimentare, il veterinario a tutela del consumatore
... alcuni pesci, a lor volta predatori, come il pesce sciabola, lo sgombro, il melù il nasello adulto, il tonnetto, tombarello, palamita, aringa , alice, ... «AsseSempione.info, mai 15»
5
Il tonno? È in estinzione: 5 pesci alternativi da provare
TOMBARELLO - Rispetto alla Lampuga la sua popolazione cresce più lentamente, ma sopporta adeguatamente la pesca commerciale. «Yahoo Notizie, mai 15»
6
Consonno weekend di fotografia nel paese fantasma: 5 cose da …
lì sotto farò il campo di calcio, il campo della pallacanestro e del tombarello, che è uno sport che si svolgerà in declino; qui vengono i campi da ... «Buzznews portale di notizie, mai 15»
7
Cotto e Mangiato, 14 aprile 2015. Il piatto di oggi: tartare di tonnetto
Serve un tonnetto da un chilo e mezzo (va bene anche una palamita, un tombarello o un alletterato), eviscerato (Tessa consiglia di far ... «LaNostraTv, abr 15»
8
Olio: Igp per quello di Calabria, soddisfazione Trematerra
... Santomauro, Dolce di Cerchiara, Tombarello, Ciciarello, Zinzifarica, Galatrese, Tonda di Filogaso, Tonda di Filadelfia, Borgese, Pennulara, ... «CN24TV, nov 14»
9
Pesca, grande successo per la gara di spinning dalla barca a Santa …
Per la categoria soci si è aggiudicato il primo posto il rapallese Claudio Brizzolara con un tombarello di 1,715 kg seguito da Guido Tritto ... «TuttoLevante, out 14»
10
Crotone: svolto il 4° Trofeo Provinciale “Open” promozionale di …
... dati da una combattiva lampuga, un tonnetto alletterato, un tombarello ed una splendida ricciola. Simpaticissima invero la strategia adottata ... «CN24TV, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tombarello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tombarello>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT