Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beharrung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEHARRUNG ÎN GERMANĂ

Beharrung  [Behạrrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEHARRUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEHARRUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beharrung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beharrung în dicționarul Germană

insistența. das Beharren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beharrung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEHARRUNG


Absperrung
Ạbsperrung
Aussperrung
A̲u̲ssperrung
Einpfarrung
E̲i̲npfarrung
Entsperrung
Entspẹrrung
Entzerrung
Entzẹrrung
Erstarrung
Erstạrrung
Geistesverwirrung
Ge̲i̲stesverwirrung
Geschmacksverirrung
Geschmạcksverirrung
Irrung
Ịrrung
Kirrung
Kịrrung
Muskelzerrung
Mụskelzerrung [ˈmʊskl̩t͜sɛrʊŋ]
Sperrung
Spẹrrung
Sprachverwirrung
Spra̲chverwirrung
Straßensperrung
Stra̲ßensperrung
Verirrung
Verịrrung
Verwirrung
Verwịrrung [fɛɐ̯ˈvɪrʊŋ]
Verzerrung
Verzẹrrung
Vollsperrung
Vọllsperrung
Wettbewerbsverzerrung
Wẹttbewerbsverzerrung
Zerrung
Zẹrrung [ˈt͜sɛrʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEHARRUNG

Behang
behangen
behängen
behängt
beharken
beharren
beharrlich
Beharrlichkeit
beharrsam
Beharrsamkeit
Beharrungsbeschluss
Beharrungstendenz
Beharrungsvermögen
behauchen
Behauchung
behauen
behäufeln
behaupten
behauptet
Behauptung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEHARRUNG

Abduktorenzerrung
Abirrung
Absatzförderung
Adduktorenzerrung
Aktualisierung
Ausführung
Begriffsverwirrung
Bänderzerrung
Darrung
Datenschutzerklärung
Entwirrung
Generalaussperrung
Leistenzerrung
Schirrung
Sehnenzerrung
Verharrung
Versperrung
Vorverzerrung
Wirrung
Änderung

Sinonimele și antonimele Beharrung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEHARRUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beharrung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Beharrung

Traducerea «Beharrung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEHARRUNG

Găsește traducerea Beharrung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beharrung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beharrung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

坚持
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

persistencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

persistence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إصرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

настойчивость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

persistência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অধ্যবসায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

persistance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kegigihan
190 milioane de vorbitori

Germană

Beharrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

固執
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

terus ono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kiên trì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிலைபேறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चिकाटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sebat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

persistenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uporczywość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

наполегливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

persistență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιμονή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

volharding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

persistens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utholdenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beharrung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEHARRUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beharrung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beharrung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beharrung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEHARRUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beharrung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beharrung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beharrung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEHARRUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beharrung.
1
Cesare Lombroso
Die Tendenz der Beharrung ist ein physiologisches, nicht ein pathologisches Gesetz.
2
Konfuzius
Nur die Beharrung führt zum Ziel. Nur die Fülle führt zur Klarheit. Und im Abgrund wohnt die Wahrheit.
3
Friedrich Schiller
Nur Beharrung führt zum Ziel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEHARRUNG»

Descoperă întrebuințarea Beharrung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beharrung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bewegung und Beharrung: Aspekte des reformierten ...
Politische und soziale Veränderungen zeitigen gravierende Konsequenzen für Einzelne wie für ganze Landschaften. Gewollt oder ungewollt bleiben dabei Veränderung und Beharrung eng ineinander verwoben.
Christian Moser, Peter J. Opitz, Hans Ulrich Bèachtold, 2009
2
Hera und Juno: Wandlungen und Beharrung einer Göttin
Juno Ludovisi wurde fuer Goethe und seine Weimarer Freunde ein Stueck erlebter Antike.
Reinhard Häussler, 1995
3
Zwischen Emanzipation und Beharrung: Studien zum Ort und ...
Die Vernichtung der Juden beruhrt das Bild eines emanzipatorischen Aufbruchs aus traditioneller Unmundigkeit.
Uwe Eissing, 1991
4
Zum Charakter und der Beharrung vormoderner Kultur: Das ...
Zunächst werden die Thesen dargestellt, die das Grundgerüst der Theorie Horst Reimanns bilden und die im weiteren Verlauf des Textes an zwei Fällen, traditional orientierter Gemeinden in Sizilien, empirisch überprüft werden.
Frank Huber, 2008
5
Christliche Dogmatik: Bd. Das Christliche Leben. Die ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Franz August Otto Pieper, Ernest Eckhardt, 2010
6
Philosophie der Natur: Abriss der speziellen Kategorienlehre
Kapitel ABWANDLUNGEN DER BEHARRUNG a. Beharrung ohne Substrat und Subsistenz Eine Wiederkehr der Substanzkategorie in den höheren Seinsschichten gibt es nicht. Nicht wenigstens, wenn man Substanz im strengen Sinne als ...
Nicolai Hartmann, 1980
7
Reformpolitik Friedrichs des Großen: Elemente des ...
Wenn gemäß der Themenstellung die Elemente des Fortschritts und der Beharrung in der Politik des preußischen Königs Friedrich II. zu untersuchen sind, so wird damit der schon traditionelle Topos "vom Königtum der Widersprüche" ...
Klaus Steen, 2012
8
Management öffentlicher Krankenhäuser: Eine Rekonstruktion ...
Das. öffentliche. Krankenhaus. zwischen. Beharrung. und. Veränderung. -. alternative. Perspektiven. Die im vorhergehenden Kapitel 4 zuletzt dargelegten Beurteilungskriterien für die Bestimmung des Maßes an Alternativgehalt einer ...
Michael Habersam, 2009
9
Neues christliches Gesanbuch: Nebst einer Anleitung zur ...
Beharrung und wachsthum in der christliche» Tugend Vis an den Tod. ' wer nur den lieben Gott. ^H N'cht, daß ichs schon ergriffen hätte; die ^"2*^ beste Tugend bleibt noch schwach: doch, daß ich meine Seele rette, jag ich dem Kleinod eifrig  ...
‎1788
10
D. Siegmund Jacob Baumgartens Auslegung der evangelischen ...
Die Beharrung unter den Leiden Christi. Offenb.Ish.2,iO. 2 Tim. 2, ,i f. i) Die teiden Ehristi. 2) Die Beharrung un» ter denselben.*) 4. Aus v. 29. zo. Die Ererbung des Reichs der Herlichkeit. Matth. 25,34. ,)Der Stifter. 2) Die Erben desselben, ...
Siegmund Jakob Baumgarten, 1752

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEHARRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beharrung în contextul următoarelor știri.
1
Erwartungen, Erfolge, Ernüchterungen: Zehn Jahre "Kirche der ...
... Geschichte der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD (link is external)) hat so starke Kräfte der Bewegung und zugleich der Beharrung freigesetzt: Am 6. «www.evangelisch.de, Iul 16»
2
Seine Schwammigkeit hat Methode
Aufbruch oder Beharrung? Milde oder Härte? Offensichtlich ist seine Unschärfe gewollt, die Uneindeutigkeit hat Methode. Franziskus' Aussagen fielen so ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
3
Zehn Jahre "Kirche der Freiheit"
Kein anderes Reformprojekt in der Geschichte der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) hat so starke Kräfte der Bewegung und zugleich der Beharrung ... «domradio.de, Iul 16»
4
Das Land braucht einen Putsch
... die Realverfassung, um das Land endlich aus den Händen der Kräfte der Beharrung, der Reformverweigerung und des permanenten "Geht nicht" zu befreien. «Wiener Zeitung, Iun 16»
5
Unternehmertum: Zwischen Zwergen und Vollidioten
Die Kräfte der Beharrung sind im Zweifelsfall stärker", warnte der Ex-Politiker am Mittwoch beim zweiten Wiener Strategieforum an der Wirtschaftsuniversität ... «Kurier, Iun 16»
6
Er macht es immer noch
Auf seinem 23. Soloalbum, "I Still Do", zelebriert Eric Clapton einmal mehr die Kräfte der Beharrung. Kompetent, erfahren und substanziell gespielt - aber selten ... «Wiener Zeitung, Mai 16»
7
Wenn die Wertigkeit des Lebens abhandenkommt
... zum Aufleuchten, die zu einer Entscheidung gegen das Leben und für den Tod gehören können – von der Verzweiflung bis zur standfesten Beharrung. «Badische Zeitung, Apr 16»
8
David Graeber vs. Axel Honneth - Von guter und böser Bürokratie
Und die Kraft zur Veränderung wirkt an diesem Abend stärker als bürokratische Beharrung. AUTOR. Claus-Jürgen Göpfert · Redakteur, Frankfurt/Rhein-Main. «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
9
Protest gegen Privatisierung: Warum eigentlich nicht ...
... schwingen die Kräfte der Beharrung regelmäßig die Versorgungs-Keule: Ohne staatlichen Eigentümer könne die „Versorgungssicherheit“ in Gefahr sein. «eigentümlich frei, Feb 16»
10
Ganztagsbildung stärkt das Selbstwertgefühl
... Religion und Bräuchen aus dem Herkunftsland festhielten. „Dieses Dilemma von Fortschritt und Beharrung kann die ganztägige Bildung helfen anzugehen.“ ... «www.ganztagsschulen.org, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beharrung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beharrung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z