Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erschwindeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERSCHWINDELN ÎN GERMANĂ

erschwindeln  erschwịndeln [ɛɐ̯ˈʃvɪndl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERSCHWINDELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERSCHWINDELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erschwindeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erschwindeln în dicționarul Germană

de amețeli, fraude sau altele asemănătoare De exemplu, ați înșelat mulți bani. durch Schwindeln, Betrug o. Ä. erlangenBeispieldu hast eine Menge Geld erschwindelt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erschwindeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ERSCHWINDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erschwindle
du erschwindelst
er/sie/es erschwindelt
wir erschwindeln
ihr erschwindelt
sie/Sie erschwindeln
Präteritum
ich erschwindelte
du erschwindeltest
er/sie/es erschwindelte
wir erschwindelten
ihr erschwindeltet
sie/Sie erschwindelten
Futur I
ich werde erschwindeln
du wirst erschwindeln
er/sie/es wird erschwindeln
wir werden erschwindeln
ihr werdet erschwindeln
sie/Sie werden erschwindeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erschwindelt
du hast erschwindelt
er/sie/es hat erschwindelt
wir haben erschwindelt
ihr habt erschwindelt
sie/Sie haben erschwindelt
Plusquamperfekt
ich hatte erschwindelt
du hattest erschwindelt
er/sie/es hatte erschwindelt
wir hatten erschwindelt
ihr hattet erschwindelt
sie/Sie hatten erschwindelt
conjugation
Futur II
ich werde erschwindelt haben
du wirst erschwindelt haben
er/sie/es wird erschwindelt haben
wir werden erschwindelt haben
ihr werdet erschwindelt haben
sie/Sie werden erschwindelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erschwindle
du erschwindlest
er/sie/es erschwindle
wir erschwindlen
ihr erschwindlet
sie/Sie erschwindlen
conjugation
Futur I
ich werde erschwindeln
du werdest erschwindeln
er/sie/es werde erschwindeln
wir werden erschwindeln
ihr werdet erschwindeln
sie/Sie werden erschwindeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erschwindelt
du habest erschwindelt
er/sie/es habe erschwindelt
wir haben erschwindelt
ihr habet erschwindelt
sie/Sie haben erschwindelt
conjugation
Futur II
ich werde erschwindelt haben
du werdest erschwindelt haben
er/sie/es werde erschwindelt haben
wir werden erschwindelt haben
ihr werdet erschwindelt haben
sie/Sie werden erschwindelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erschwindelte
du erschwindeltest
er/sie/es erschwindelte
wir erschwindelten
ihr erschwindeltet
sie/Sie erschwindelten
conjugation
Futur I
ich würde erschwindeln
du würdest erschwindeln
er/sie/es würde erschwindeln
wir würden erschwindeln
ihr würdet erschwindeln
sie/Sie würden erschwindeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erschwindelt
du hättest erschwindelt
er/sie/es hätte erschwindelt
wir hätten erschwindelt
ihr hättet erschwindelt
sie/Sie hätten erschwindelt
conjugation
Futur II
ich würde erschwindelt haben
du würdest erschwindelt haben
er/sie/es würde erschwindelt haben
wir würden erschwindelt haben
ihr würdet erschwindelt haben
sie/Sie würden erschwindelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erschwindeln
Infinitiv Perfekt
erschwindelt haben
Partizip Präsens
erschwindelnd
Partizip Perfekt
erschwindelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERSCHWINDELN


Handeln
Hạndeln
abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERSCHWINDELN

erschrecklich
erschrickt
erschrocken
Erschrockenheit
erschröcklich
erschürfen
erschüttern
erschütternd
Erschütterung
erschütterungsfest
erschütterungsfrei
Erschütterungswelle
erschweren
erschwerend
Erschwernis
Erschwerniszulage
Erschwerung
erschwingbar
erschwingen
erschwinglich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERSCHWINDELN

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
ndeln
unterhandeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

Sinonimele și antonimele erschwindeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «erschwindeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERSCHWINDELN

Găsește traducerea erschwindeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile erschwindeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erschwindeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

通过欺诈获得
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

obtener por medio de fraude
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

obtain by fraud
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धोखाधड़ी से प्राप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحصول عن طريق الاحتيال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

получение обманным путем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

obter por meio de fraude
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জালিয়াতি দ্বারা প্রাপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

obtenir par la fraude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mendapatkan dengan cara fraud
190 milioane de vorbitori

Germană

erschwindeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

詐欺によって取得
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사기에 의해 획득
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Diwenehi dening penipuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có được bằng cách gian lận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மோசடி மூலம் பெற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फसवणूक करून प्राप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hile ile elde etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ottenere con l´inganno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uzyskanie przez oszustwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

отримання обманним шляхом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

obține prin fraudă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

την απόκτηση από την απάτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verkry deur bedrog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

erhålla genom bedrägeri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppnå ved svindel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erschwindeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERSCHWINDELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erschwindeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erschwindeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erschwindeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERSCHWINDELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erschwindeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erschwindeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre erschwindeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERSCHWINDELN»

Descoperă întrebuințarea erschwindeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erschwindeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neaira, eine Hetäre, die sich das Bürgerrecht erschwindeln ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Bergische Universitat Wuppertal (Alte Geschichte), Veranstaltung: Griechische Sozialgeschichte, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Christina Gieseler, 2010
2
Bayer. Zentral-Polizei-Blatt
Er pflegt sich fälschlich sür einen Metzgerqesellen auszugeben u. allenthalben Reisevorschüsse zu erschwindeln. ... Um dessen Hieherschubung wird mit dem Bemerken ersucht, daß er Reiseuntcrstütz- ungen zu erschwindeln Pflegt.
3
Lexikalische Strukturen
Alle er-Präfigierungen können nicht in flektierter Form verwendet werden. erlügen und erschwindeln blockieren die Thematisierung von H und verlangen die Realisierung der Rolle von P als Nominalphrase im Akkusativ. Keines der Verben ...
Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
4
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Alle fr-Präfigierungen können nicht in flektierter Form verwendet werden. erlügen und erschwindeln blockieren die Thematisierung von H und verlangen die Realisierung der Rolle von P als Nominalphrase im Akkusativ. Keines der Verben ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
5
Zur Sprache kommen: Sprechgestik in jugendlichen ...
Die Kinder „erschwindeln" den Schmerz, weil sie die Stimmung, die sich in der Abwesenheit von Zuwendung einstellt, nicht anders zu artikulieren in der Lage sind. Eine solche Interpretation stützt die Vermutung, dass Kinder zur Darstellung  ...
Cornelie Dietrich, 2010
6
Bayerischer Kurier
Zu erschwindeln — denn derselbe war, wie das der arretirende Gendarm richtig erkannte, ein bei Polizei und Strafgerichten übel votirter Bursche, der ehemalige Scribent Max Katzenstei- ver von hier, welcher niemals im Mili- tär gedient, sich ...
7
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
1. erschwindeln (PfVVb 1965-68 I, Sp. 33, BayWbA 1996, SlWb 1963 I, S. 16, Рг97Ь 1935 1, S. 27). 2. betteln (PrWb 1935 1, S. 27). 3. abspenstig machen, abhandeln (Рг97Ь 1935 1, S. 27). ausgaunerig adj. unverschämt (Рг97Ь 1935 1,  ...
Heidi Stern, 2000
8
Glück ist kein Zufall - das Unglück auch nicht
Deren Ziel war es, auf unmoralische Weise günstig an renovierungsbedürftige Immobilien heranzukommen, um dann betrügerisch überhöhte Hypotheken zu erschwindeln . Mit skrupellosen Methoden wurden dann die Mieter vertrieben, um ...
Fred Suban, 2011
9
W?rterbuch der Ovambo-Sprache
für jem. aufwerfen = seinen Namen bei einer Sache aufwerfen, nennen); auf den Namen eines andern, der mich nicht gesandt hat, gewisse Sachen erschwindeln; i'hai ku pe ofna'ma, to pula, ausi No mine ohamba ich gebe dir nicht die ...
Hermann Toenjes
10
Livländische Antwort an Herrn Juri Samarin ... Zweite Auflage
Sie sollten ängstlich Rollen vertheilen und Plätze anweisen, um ein Recht zu erschwindeln, welches sie von jeher besessen? Sie sollten sich abquälen, eine Constitution zu maskiren, welche die Sonne seit Jahrhunderten bescheint, mitunter ...
Carl SCHIRREN (Professor of History at the University of Kiel.), Yury Fedorovich SAMARIN, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERSCHWINDELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erschwindeln în contextul următoarelor știri.
1
Betrüger erschwindeln von Mann (57) aus Bad Wörishofen 19.000 ...
Betrugsmasche · Erst viel zu spät gelangte ein 57-jähriger Mann aus der Kurstadt zur Einsicht und erstattete Anzeige wegen Betrug bei der Polizei. Über einen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Apr 16»
2
Schüler erschwindeln sich Mathe-Matura
An zwei Wiener Gymnasien haben sich die Schüler offenbar ihre Mathe-Matura erschwindelt. Die Jugendlichen müssen im Herbst die Prüfung wiederholen. «GMX.AT, Iun 15»
3
Syltshuttle: Betrüger will sich mit NF-Kennzeichen Insulanertarif ...
vom 27. Mai 2015. Insulaner zahlen beim Autozug nach Sylt nur die Hälfte. Diese Ermäßigung wollte sich ein Autofahrer aus dem Plöner Raum erschwindeln. «shz.de, Mai 15»
4
Betrüger locken mit falschen Gewinnversprechen: Millionenbeträge ...
dpa. Anzeige. Oldenburg - Mit falschen Gewinnversprechen erschwindeln Betrüger Millionenbeträge. Vor allem ältere Menschen fallen auf die Maschen rein. +. «kreiszeitung.de, Mar 15»
5
Jeder fünfte Student nimmt Aufputschmittel und riskiert so seine ...
„Viele erschwindeln sich das Rezept bei ihrem Arzt“, vermutet Alexander Schulze, Apotheker aus Wolfhagen. Dabei würden sie Symptome vortäuschen oder ... «HNA.de, Iun 14»
6
Urteil: Geld für angeblich gemeinnützige Zwecke erschwindeln ist ...
Ist es Betrug, wenn man Geld für gemeinnützige Zwecke, als “Spende” einsammelt, das man aber von Anfang an in die eigene Tasche wirtschaften möchte? «ferner-alsdorf.de, Feb 14»
7
GTA 5: Lösung für PS3-Money-Exploit immer noch nicht in Sicht
25.10.2013 um 11:08 Uhr Mithilfe einer manipulierten PS3-Konsole erschwindeln sich Spieler in GTA Online Millionenbeträge und verteilen diese dann ... «GameZone, Oct 13»
8
Heidelberg im Visier Iraker erschwindeln sich deutschen Pass
Wer Deutscher werden will, muss einen Deutschtest bestehen. Experten vermuten, dass dabei häufig geschummelt wird. Die Behörden wiegeln ab, doch nun ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 12»
9
Im Namen Obamas: Gauner wollen Geld von türkischem ...
Im Namen Obamas: Gauner wollen Geld von türkischem Bürgermeister erschwindeln. Deutsch Türkische Nachrichten | 26.02.12, 15:59 | 4 Kommentare. «Deutsch Türkische Nachrichten, Feb 12»
10
Wien: Beamtinnen erschwindeln sich bis zu 40.000 Euro
Sie sollten die Ärmsten unterstützen – doch drei Mitarbeiterinnen des Fonds Soziales Wien erschlichen sich Tausende Euro aus dem Sozialtopf der Stadt: ... «Krone.at, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. erschwindeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erschwindeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z