Descarcă aplicația
educalingo
fürstlich

Înțelesul "fürstlich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FÜRSTLICH

mittelhochdeutsch vürstlich.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FÜRSTLICH ÎN GERMANĂ

fụ̈rstlich [ˈfʏrstlɪç]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜRSTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜRSTLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția fürstlich în dicționarul Germană

cu privire la prinț, aparținând prințului în generozitatea lui, în măreția sa, în acțiunea lui care corespunde unui prinț; ca un prinț. În ceea ce privește prințul, aparținând prințului, de exemplu, familia domnească.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜRSTLICH

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜRSTLICH

fürsten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜRSTLICH

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

Sinonimele și antonimele fürstlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FÜRSTLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fürstlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fürstlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FÜRSTLICH

Găsește traducerea fürstlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fürstlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fürstlich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

王侯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

principesco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

princely
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

राजसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أميري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

царственный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

principesco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জমকাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

princier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bangsawan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

fürstlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

王子の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

왕후의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

princely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

như ông hoàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சுதேச
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उमदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

soylu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

principesco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

książęcy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

царствений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

princiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηγεμονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

prins
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

furst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fyrstelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fürstlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜRSTLICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fürstlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fürstlich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fürstlich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FÜRSTLICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fürstlich.
1
Karsten Mekelburg
Analyst: Erfahrener Berater, der in seinen profunden Ratschlägen nur seinen Kunden, seinem Gewissen und nur ganz nebensächlich der Bank, die ihn fürstlich bezahlt, verpflichtet ist. Kann absolut überzeugend begründen, warum sein gestern absolut überzeugender Ratschlag heute absolut falsch ist. Kurz: Ein wirklich kompetenter Mensch.
2
Emil Baschnonga
Er hielt Einkehr und bewirtete sich fürstlich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜRSTLICH»

Descoperă întrebuințarea fürstlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fürstlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fürstlich-Waldeckisches Regierungsblatt
Verordnung. betreffend die Beforgung von Shreiben mit Behändigungsfheinen durh die Pofianftalten. Auf Grund des Z. 57 des Gefehes über das Pofiwefen vom 2. November 1867 wird Folgendes befiimmt: Vom 15. October d. J, ab werden die  ...
Staat Waldeck, 1871
2
Fürstlich-Löwensteinische Beurkundete Nachricht für das ...
Wie auch von dem am 17ten Junii dieses Jahrs verübten Gräflich- Löwensteinischen Landfriedensbruch, und dabey angestifteten blutigen Aufruhr Karl Thomas (Löwenstein-Wertheim-Rochefort, Fürst), Karl Thomas ¬zu ...
Karl Thomas (Löwenstein-Wertheim-Rochefort, Fürst), Karl Thomas ¬zu Löwenstein-Wertheim-Rochefort, Graf Johann Ludwig Vollrath (Löwenstein-Wertheim-Virneburg), 1781
3
Schreiben an Sr. Kurf. Gnaden zu Mainz von denen ...
dd. 20. Aug. 1790 : mit Überschickung von aus den vorherigen ältern gegen die Wahlcapitulationen Karl des VII. und Franz des I. gezogenen Monita und resp. Gravamina zur Berücksichtigung bey der bevorstehenden fernen Wahlcapitulation ...
4
Fürstlich-Lippisches Regierungs- und Anzeigeblatt: Vom Jahre...
1861. Fürstlich Lippisches Amt. F. Preuh. Brake. Zur Publikation der von den verstorbenen Eheleuten Leibzüchter Blattgerste Nr. 2 in Brake deponirten letztwilligen Verfügung ist Termin auf Dienstag den 3l. d. M., Morgens 16 Uhr angesetzt, ...
5
Gesetzsammlung für die fürstlich reußischen Lande jüngerer Linie
Art. 4. Zu Art. 4 des Vertrags vom Iahre 1850. Der zu dem derzeitigen Personale des Appellationsgerichts neu hinzutretende Rath wird von der Fürstlich Reuß-Pl. j. L. Staatsregierung angestellt. Er rangirt mit den übrigen bereits angestellten ...
6
Programm des Königlichen Fürstlich-Hedwigschen Gymnasiums zu ...
für das Schuljahr von Ostern ... bis Ostern .... 1872/73 (1873) Fürstlich- Hedwigsches Gymnasium (Neustettin). &Mögen-ring Fucöe'cr (rie reg. [17 69, 1 ( block.) p 151 11.) Man vergleiche ferner d'ie Schilderung der (Loans-core' bei Dio (p. 70.
Fürstlich-Hedwigsches Gymnasium (Neustettin), 1873
7
Die Entstehung des fürstlich-Salm-Salm'schen Fideikommisses ...
Emanuel Prinz zu Salm-Salm. H o f m a n n , Johann Andreas: Teutsche Reichs- Praxis, 3 Teile, Frankfurt a. M. 1765 H o m e y e r , Carl Gustav: Des Sachsenspigels zweiter Teil, Bd. II: Das System des Lehensrecht, Berlin 1844, S. 261-634 H ...
Emanuel Prinz zu Salm-Salm, 1996
8
Conclusum Corporis Evangelicorum, in der Fürstlich ...
Ludwig (Nassau-Saarbrücken, Fürst), Karl Wilhelm (Nassau-Usingen, Fürst), Karl (Nassau-Weilburg, Fürst). ^)iÄscum Regensiiurg, den z l ^uZutti 1 7 7 9. per Thür -Sachsen. (üonclulum (Corporis LvanZelicorum , in der Fürstlich Nassau^ ...
Ludwig (Nassau-Saarbrücken, Fürst), Karl Wilhelm (Nassau-Usingen, Fürst), Karl (Nassau-Weilburg, Fürst), 1779
9
Beantwortung des von der Chur- und Fürstlich-Bayerischen ...
Hro Majestät die Königin zu Ungarn und Bö, heim, Ery-Hergogin zu Oesterreich/ unsere allergnädigste Frau / haben mit nicht geringer Verwunderung unlängst vernehmen mögen , daß von der Ehur-und Fürstlich -Bayerische« Gesandtjchafft  ...
10
Verzeichnis von Büchern aus dem Fürstlich Palmischen ...
Carl Theodor Gemeiner. gly. 2) G.G. Selben und Laz. von Schwendi Consilium oder Bedenken über Kais. Majest. Wahl und Freistellung der Religion. Frkft.Si2. zZ CorveischeS Manifest in Sachen der Stadt Höxar, 67«. 4) Gegenmanifest ...
Carl Theodor Gemeiner, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜRSTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fürstlich în contextul următoarelor știri.
1
Land unterstützt Sanierung Gruft wird wieder fürstlich
Lange hat der Verein Kulturgut gekämpft, dass diese Begräbnisstätte nicht noch weiter verfällt. Nun ist er fast am Ziel. Die Gruft in der Johanniterkirche bekommt ... «Nordkurier, Sep 16»
2
Schröter übernimmt die Führung
Waldkappel/Fürstlich Drehna Geländefahrer Dennis Schröter vom MSC Fürstlich Drehna hat beim vierten Lauf zur Deutschen Enduro-Meisterschaft die alleinige ... «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
3
Dennis Schröter will mit seiner neuen Maschine ganz nach vorn
Waldkappel/Fürstlich Drehna Im nordhessischen Waldkappel wird am Sonntag die Deutsche Enduromeisterschaft mit dem vierten Lauf fortgesetzt. Die alle zwei ... «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
4
Schröter greift die Spitze an
Fürstlich Drehna/Burg Für Dennis Schröter vom MSC Fürstlich Drehna geht es am Wochenende im sachsen-anhaltinischen Burg wieder um wichtige Punkte zur ... «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
5
Eine "Sommernacht der Sinne" im Park von Fürstlich Drehna
Fürstlich Drehna Wenn Fürstlich Drehnaer Gastronomen einladen, dann verbinden sich Überraschungen für den Gaumen mit einem Kulturerlebnis für alle ... «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
6
Fürstlich Schlummern im Dessau-Wörlitzer Schlangenhaus
Fördermittel für Flutschädenbeseitigung Fürstlich Schlummern im Dessau-Wörlitzer Schlangenhaus. Hauptinhalt. Einer der letzten Fluthilfe-Bescheide geht an ... «MDR, Iun 16»
7
Video: Youtuber gibt sich als Prinz aus und wird fürstlich bedient
Eigentlich ist 'Man Like Sanaan' Student und Youtuber. In seinem neuesten Video jedoch ist er ein saudischer Prinz. Und die Einwohner der walisischen Stadt ... «Berliner Kurier, Mai 16»
8
Novomatic-Eigentümer Graf ließ sich 2015 fürstlich entlohnen
Wien/Gumpoldskirchen – Der Glücksspielmilliardär Johann Graf hat sich für das Jahr 2015 deutlich mehr von seinem Novomatic-Konzern auszahlen lassen. «derStandard.at, Apr 16»
9
Bentley Flying Spur W12 im Test Fürstlich reisen
Bentley Flying Spur W12 im Test Fürstlich reisen. Die Luxuslimousine Bentley Flying Spur verbindet royalen Reisegenuss mit brachialer Zwölfzylinder-Power. «BLICK.CH, Apr 16»
10
MX Masters 2016: Saisonstart in Fürstlich Drehna
April startet das ADAC MX Masters im brandenburgischen Fürstlich Drehna in seine zwölfte Saison. Rund 280 Motocrosser sind gemeldet, darunter unter ... «SPEEDWEEK.COM, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. fürstlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/furstlich>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO