Descarcă aplicația
educalingo
aristokratisch

Înțelesul "aristokratisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARISTOKRATISCH ÎN GERMANĂ

aristokra̲tisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARISTOKRATISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARISTOKRATISCH ÎN GERMANĂ?

aristocrație

În știința politică, aristocrația se referă la regula unui mic grup de indivizi deosebit de capabili, tipul de competență nu este definit. Cuvântul original înseamnă "dominarea celor mai buni". În practică, proprietatea apartenenței la "cel mai bun" a fost în general asociată cu afilierea la o clasă superioară aristocratică, motiv pentru care, în aristocrație, se înțelege, în general, regula nobilimii. În științele istorice, termenul aristocrație este de asemenea folosit sinonim cu noblețea ca fiind totalitatea tuturor nobililor dintr-o anumită zonă geografică. Au existat însă și sisteme aristocratice burgheze de patricieni în orașe sau aristocrații de preoți clerici. Într-un sens transpus, se folosesc termenii muncitori aristocrația și aristocrația monetară.

Definiția aristokratisch în dicționarul Germană

cu privire la aristocrație, aparținând ei, în consecință, nobile nobil, aristocratic. în ceea ce privește aristocrația, aparținând ei, în consecință, provenind din exemplul ei, o formă aristocratică de guvernare.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARISTOKRATISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARISTOKRATISCH

arisch · arisieren · Arisierung · Aristides · Aristie · Aristokrat · Aristokratie · Aristokratin · Aristokratismus · Aristolochia · Aristonym · Aristophanes · Aristophaneus · aristophanisch · Aristoteles · Aristoteliker · Aristotelikerin · aristotelisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARISTOKRATISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Sinonimele și antonimele aristokratisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ARISTOKRATISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aristokratisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aristokratisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARISTOKRATISCH

Găsește traducerea aristokratisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aristokratisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aristokratisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

贵族的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aristocrático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

aristocratic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भव्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أرستوقراطي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

аристократический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aristocrático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সম্ভ্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

aristocratique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bangsawan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

aristokratisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

貴族の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

귀족적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

aristokrat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quý tộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உயர்குடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

खानदानी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

soylu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

aristocratico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

arystokratyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

аристократичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aristocratic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αριστοκρατικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aristokratiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aristokratisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aristokratisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aristokratisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARISTOKRATISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aristokratisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aristokratisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aristokratisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ARISTOKRATISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aristokratisch.
1
Friedrich Hebbel
Jede Regierungsform sollte im Sinne der ihr gerade entgegengesetzten gehandhabt werden: die republikanische aristokratisch und die monarchische republikanisch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARISTOKRATISCH»

Descoperă întrebuințarea aristokratisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aristokratisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach
Aristokratie. Insgesamt 123 Belege mit den folgenden Wortformen: Aristokrat, Aristokratie, aristokratisch, Aristokratism, Aristokratismus, Aristokraten-Gefühl, anti-aristokratisch, Geburts-~, Geld~, priesterlich-aristokratisch, ritterlich- aristokratisch, ...
Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004
2
Allgemeines Recht der Staaten
H. Die aristokratisch - monarchische. . z. Monarchisch und aristokratisch gleich. 4 . Die monarchisch - demokratische. Z. Die demokratisch-monarchische. 6. Monarchisch und demokratisch gleich. 7. Die aristokratisch-demokratische. 8.
Carl Anton von Martini, 1799
3
Neueste Weltkunde
Luzern: aristokratisch- repräsentativ. — Uri: rein demokratisch. ^ — Schwyz: rein demokratisch. — Unterwalden: rein demokratisch. — Glarus: demokratisch. — Zug: rein demokratisch. — Freiburg: aristokratisch-repräsentativ. — Solothnrn: ...
H. Malten, 1846
4
Neue Sammlung von Reisebeschreibungen [ed. by C.D. Ebeling].
Die Kanrone nehme« tzren Siz nach folgender Ordnung : Zürich, ist protestantisch und aristokratisch; Bern, protestantisch und aristokratisch; Lutern, katholisch und aristokratisch; . Uri, katholisch und demokratisch; Schweiz, katholisch und ...
Neue Sammlung, Christoph Daniel Ebeling, 1784
5
Reisen durch Helvetien und Italien in den Jahren 1776, 1777 ...
Die Kanrone nehmen Hren Siz nach folgender Ordnung : Zürich, ist protestantisch und aristokratisch; Bern, protestantisch und aristokratisch; " Lucern , katholisch und aristokratisch; , Ilri, katholisch und demokratisch ; Schweiz, katholisih und ...
Jean-Marie Roland De La Platière, 1784
6
Antinomie - Azur: 2
22.1.1988 Schliff junger Aristokraten durch Auslandserfahrung. aristokratisch: 1585 Cureus II 14 Die Räthe in Städten halten die Bürger durch gute Gesetz vnd mit einer Aristokratischen Verwaltung etlicher vorgesetzter Personen in guter Zucht ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
7
Abriß der Geographie
Die R,',ncsne selbst , als Herrscher : I ) Zürich , der erste und ausschreibende Kanton , aristokratisch » demokratisch unter einem Bürgermeister, mit der Oberherrschaft sver die freyen Orte Stein am Rhein und Winterrhur , und mit dem Vorsitz ...
Raphael Kleinsorg, 1787
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Die Frage: was die Kirche für eine Regierungsform habe , ob sie monarchisch , aristokratisch oder demokratisch sey , zc. war in den erstem Jahrhunderten des Christenthums ganz unbekannt. Erst im izten Jahrhundert ward sie durch die Spitz, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1799
9
Was ist Psychotherapie und wodurch wirkt sie?
So hebt de Tocqueville (1987) etwa die unterschiedliche Rolle und Bedeutung des Vaters in einer aristokratisch geprägten im Vergleich mit einer demokratisch geprägten Familie hervor. „In einer demokratischen Familie", schreibt er, „übt der  ...
Hermann Lang, 2004
10
Lehrbegriff des Natur-, Staats- und Völkerrechts: ...
I. Die monarchisch- aristokratische. II. Die aristokratisch -monarchische. III. Die gleich monarchisch und gleich aristokratische ist. IV. Die monarchisch- demokratische. V. Die demonkratisch- monarchische. VI. Die gleich monarchisch und gleich ...
Carl Anton von Martini, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARISTOKRATISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aristokratisch în contextul următoarelor știri.
1
Reform der Erbschaftsteuer: Wo Zufall und Willkür regieren
Lockes Gedanke richtete sich auch gegen die „natürliche“, aristokratisch-dynastische Erbfolge, mit der Namen, Titel sowie politische Gebiets- und ... «taz.de, Iun 16»
2
Vom Westernreitpferd bis zum aristokratischen Hengst
Temperamentvoll, leichtfüßig und elegant zeigte sich ein warmblütiger Junghengst in Ausbildung, heißblütig und aristokratisch der arabische Kollege, dessen ... «Südwest Presse, Iun 16»
3
Düsseldorf: TC Blau-Weiß Monheim hat die 50 voll
Carl August von der Meden (1841-1911) war der erste Präsident des Deutschen Tennis-Bundes. Aristokratisch eben, wie Gottfried von Cramm, 1934 Sieger von ... «RP ONLINE, Iun 16»
4
Teddy Girls: Die Alpha-Weibchen von London
Die Attitüde: rebellisch. Die Klamotten: aristokratisch. Im Nachkriegs-London sorgten "Teddy Girls" für Aufsehen - spitzer Dolch, weiße Handschuhe. Fotograf ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
5
Der Nabel der Welt ...
Unterm vollmondigen mana, den übernatürlich göttlichen Kräften, mit denen die ariki, die Stammesführer der selbst ernannten aristokratischen Familien gute ... «Kurier, Mar 16»
6
Sopranistin Elisabeth SchwarzkopfKunstreligiöser, aristokratischer ...
Darin wurde sie viel bewundert, gefeiert. Nur sie konnte die Worte des Wiener Dichters Hugo von Hofmannsthal im Gesang so aristokratisch, fast kunstreligiös ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
7
In Buttenderfer Kupferhütte mögen's manche aristokratisch
Advent war die erste Aufführung seines Theaterstückes „Manche mögen's aristokratisch“ in der Kupferhütte . Zur Begrüßung sprachen Bürgermeister Gerald ... «Thüringer Allgemeine, Dec 15»
8
Israel trauert um den früheren Präsidenten Yitzchak Navon
Yitzchak war ein nobler Mann, zwanglos aristokratisch, ein Präsident der aus dem Volk kam und den das Volk außerordentlich liebte und verehrte. Yitzchak war ... «haGalil onLine, Nov 15»
9
Es wird aristokratisch: Siebener, der Sechste
Dass der neue Siebener von BMW sich weiter Richtung Upper-Premium strecken wird, war klar. Wie intensiv der Luxusanspruch tatsächlich geraten ist, ... «DiePresse.com, Oct 15»
10
Trend-Look Röcke, Kleider, Jumpsuits: Einfach Spitze!
Gerüschte Kragen verleihen einen aristokratisch anmutenden Look. Auch aufgestickte Details und feine Rüschenbändchen entlang der Knopfleiste sind ein ... «BUNTE.de, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. aristokratisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aristokratisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO