Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hinkünftig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINKÜNFTIG ÎN GERMANĂ

hinkünftig  [hịnkünftig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINKÜNFTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINKÜNFTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinkünftig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hinkünftig în dicționarul Germană

în viitor. künftig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinkünftig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINKÜNFTIG


bedürftig
bedụ̈rftig 
brunftig
brụnftig
driftig
drịftig
giftig
gịftig 
heftig
hẹftig 
inskünftig
ịnskünftig
kräftig
krạ̈ftig 
künftig
kụ̈nftig 
luftig
lụftig [ˈlʊftɪç]
notdürftig
no̲tdürftig 
rechtskräftig
rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç]
reparaturbedürftig
reparatu̲rbedürftig [reparaˈtuːɐ̯bədʏrftɪç]
saftig
sạftig 
sanierungsbedürftig
sani̲e̲rungsbedürftig [zaˈniːrʊŋsbədʏrftɪç]
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
ungiftig
ụngiftig
unvernünftig
ụnvernünftig 
vernünftig
vernụ̈nftig 
zukünftig
zu̲künftig 
zünftig
zụ̈nftig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINKÜNFTIG

hinkauern
Hinkebein
Hinkefuß
Hinkel
Hinkelstein
hinken
Hinkende
Hinkender
Hinkjambus
hinklotzen
hinknallen
hinknien
hinkommen
hinkönnen
hinkriegen
hinkritzeln
hinkucken
Hinkunft
hinlangen
hinlänglich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINKÜNFTIG

aussagekräftig
deftig
duftig
dürftig
ergänzungsbedürftig
erholungsbedürftig
finanzkräftig
geschäftig
gewöhnungsbedürftig
hilfsbedürftig
hälftig
leibhaftig
pflegebedürftig
renovierungsbedürftig
schlagkräftig
schuftig
teilhaftig
verbesserungsbedürftig
wahrhaftig
zahlungskräftig

Sinonimele și antonimele hinkünftig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hinkünftig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINKÜNFTIG

Găsește traducerea hinkünftig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hinkünftig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinkünftig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

hinkünftig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hinkünftig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hinkünftig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hinkünftig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hinkünftig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

hinkünftig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hinkünftig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hinkünftig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hinkünftig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hinkünftig
190 milioane de vorbitori

Germană

hinkünftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

hinkünftig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

hinkünftig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hinkünftig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hinkünftig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hinkünftig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hinkünftig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hinkünftig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hinkünftig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hinkünftig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

hinkünftig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hinkünftig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hinkünftig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hinkünftig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hinkünftig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hinkünftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hinkünftig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINKÜNFTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hinkünftig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hinkünftig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hinkünftig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINKÜNFTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hinkünftig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hinkünftig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hinkünftig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINKÜNFTIG»

Descoperă întrebuințarea hinkünftig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinkünftig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Se. Kurfürstliche Durchlaucht haben unterm 26ten Hornung ...
Mannheim den 17ten Merz 1780 Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst)
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1780
2
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Soviel die Geldvorschüsse zu den Holzhauerlöhnungen , so andere be, sondere Forstzahlungen von Kultur und Einfängern betrift, die Forstkammrr hinkünftig keineswegs mehr Key den Amtern geradezu anzuweisen haben , weil ansonsten  ...
‎1799
3
Sammlung der bischöflich Speierischen Hirtenbriefe und ...
) 251 ( slso vhnausgtsetzt in hinkünftig, Jahren die Schuldigkeit beobachtet , oder gebührende Ahndung gewärtiger werden solle; alö bleibt ein solches demselben zur ohnfehlbar unterthänigften Nachachtung andurch vhnverhalten. Speier ia ...
‎1789
4
Samuelis Lentzii Becmannvs Envcleatvs, Svppletvs Et ...
dergefialt zugefiblagen. daß hinkünftig der l'tjtna- 7 3.) Bey allen diefen und- andern'des Herrn '- an denen in den Zimmers und Gemächern befindManns- Stamm wahrer. als zum-Recht der Erft_ F und anderer yrjeacoxum Anfälle in dem Ambte ...
Samuel Lenz, 1757
5
Die Ordnung des Königlichen Ober-Appellations-Gerichts zu ...
lrllqtßouskGujebks 'een 1755 angeordnete, unter .den Altiß'c'cnnödeßßäen _MAMMUT-WWW .umgehende Stell-er'gegenwärtlg gänM'H-WWUC .DIMM- Maui-NJ? 4) Sollen unfre Stände des Landes Hadelu -hinkünftig an deMlgejteMBxmem ...
Hannover (Kingdom), 1819
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7' HATSCHEN, 7' HUPFEN Hinkunft: "in Hinkunft A: 7'HINKÜNFTIG A, 7'msr<üur — TIG CH >in Zukunft, künftig, fortam: Probleme wie Beschäftigungspolitik werden in H inkunft europaweit besprochen (Format 14. 12. 1998, 143) — Das ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
7
Steuerverfassung im herzogthum Magdeburg: Aus öffentlichen ...
Demnechst wird auch der OberdirectorenAmbt in gemein erfordert dahin zusehen, daß alle undt jede von Unß hinkünftig an sie abgehende Verordnungen , es concerniren solche das Contributions- undt Credit-Wesen oder dieAccise, oder ...
Wilhelm Anton Klewiz, 1797
8
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
In Gemäßheit des sechszehnten Artikels der teutschen Bundes -Acte erklären Wir vielmehr hierdurch, daß hinkünftig die ... Ober -Appellations -Gerichts von 1733 eingeführten zwei Gerichts -Abtheilungen, hinkünftig bei vermehrtem Gerichts ...
Christian H. Ebhardt, 1839
9
Archiv für geschichte und verfassung des fürstenthums Lüneburg
Sollen Unsre Stände des Landes Hadeln hinkünftig an der zweiten Bremen- schen Präsentation gemeinschaftlich mit den Städten Unser« HerzogthumS Bremen Theil nehmen; eö wird daher das weiter deshalb Erforderliche annoch bestimmt ...
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
«urriren, «üch sol, TVege, Dämme und Vrücken, nach wie lenwarssleuremie vsrhinverbessernjunduntexhalten,und arvenen. ,«uch^ selbst Unsere Lande, wenn es bisher geschehen, «lso auch hinkünftig, davon nicht e«!miret werden, sön, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINKÜNFTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinkünftig în contextul următoarelor știri.
1
Eigene Leitung gefordert
„Als Obmann der Mittelschulgemeinde bin ich ebenfalls der Meinung, dass die Neue Mittelschule Fels-Grafenwörth hinkünftig wieder eine eigene Schulleitung ... «NÖN.at, Sep 16»
2
update 3/2016: Cover-Interview mit Chris Sima von UIM Austria
... Jahre Eigenvermarktung zurück, geht auf die Nutzung von gmx.at ein und erläutert, welche digitalen Werbeformen hinkünftig den Ton angeben werden. «Werbeplanung.at, Sep 16»
3
Zum Ersten, zum Zweiten und zum Dritten!
... hinter den Aktivitäten der Pfarre - hat mit Ende August den Abschied aus seiner Funktion genommen und wird hinkünftig als Krankenhaus-Seelsorger wirken. «Tips - Total Regional, Sep 16»
4
100 Jahre Naschmarkt: Wiener Altwarenhandel startet Thementage
Samstag im Monat präsentieren die Wiener Altwarenhändler hinkünftig Besonderes zu einem bestimmten Thema. Das lässt das Sammlerherz höherschlagen, ... «APA OTS, Sep 16»
5
Festspiele haben 1 Prozent plus
... vor allem in der Oper mit 12.000 an der oberen Grenze: "Das ist der zweithöchste Wert seit dem Mozartjahr 2006, das wird es hinkünftig kaum mehr geben. «Krone.at, Aug 16»
6
Plötzlich versagen die Bremsen
... letztlich wird aber von Fall zu Fall entschieden, wer sterben muss und wer überleben darf. Das müssen hinkünftig selbstfahrende Autos selbst übernehmen. «ORF.at, Aug 16»
7
Startschuss mit 1500 Triathleten Zehn Jahre Panaceo Faaker See ...
Aktive Erholung wird auch bei Urlaubsgästen immer beliebter, daher gilt es die perfekten rahmenbedingungen die Kärnten diesbezüglich bietet hinkünftig noch ... «5 Minuten, Aug 16»
8
Der erste schwarze "Bachelor"?
Das soll sich hinkünftig ändern ... 20 Staffeln gab es bereits von "The Bachelor", auf immerhin 12 hat es "The Bachelorette" geschafft. Was es in den mehr als 14 ... «Seitenblicke Magazin, Aug 16»
9
Porsche 718 Caymann: Flott und eine echte Augenweide
Foto: Porsche. Cayman also. Wie sein Cabrio-Bruder Boxster begnügt sich auch er hinkünftig mit – äußerst drehmomentstarken – Vierzylinder-Boxermotoren. «Kurier, Iul 16»
10
Unternehmenssprecherin Tinkler verlässt REWE
Die Leitung des RG Verlages berichtet hinkünftig direkt an Vorstandsvorsitzenden Frank Hensel. Die kaufmännische Geschäftsführung liegt wie gehabt bei ... «HORIZONT, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hinkünftig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinkunftig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z