Înțelesul "Honigschlecken" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HONIGSCHLECKEN ÎN GERMANĂ

Honigschlecken  [Ho̲nigschlecken]

CE ÎNSEAMNĂ HONIGSCHLECKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Honigschlecken în dicționarul Germană

Bucata de tort.

Honiglecken.

TRADUCEREA HONIGSCHLECKEN

Găsește traducerea Honigschlecken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Honigschlecken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Honigschlecken» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 闲职
• Traducător din Germană - Spaniolă: sinecura
• Traducător din Germană - Engleză: sinecure
• Traducător din Germană - Hindi: ऐसा पद जिस में वेतन मिले परन्तु कुछ काम न करना पड़े
• Traducător din Germană - Arabă: الوظيفة العاطلة
• Traducător din Germană - Rusă: синекура
• Traducător din Germană - Portugheză: sinecura
• Traducător din Germană - Bengali: কর্মভারহীন পদ
• Traducător din Germană - Franceză: sinécure
• Traducător din Germană - Malaeză: gaji buta
• Germană: Honigschlecken
• Traducător din Germană - Japoneză: 閑職
• Traducător din Germană - Coreeană: 한직
• Traducător din Germană - Javaneză: sinecure
• Traducător din Germană - Vietnameză: chức ngồi không ăn lương
• Traducător din Germană - Tamilă: வேலையின்றி சம்பளம் மாத்திரம் உள்ள உத்தியோகம்
• Traducător din Germană - Marathi: पगार भरपूर पण काम काही नाही अशी नोकरी
• Traducător din Germană - Turcă: arpalık
• Traducător din Germană - Italiană: sinecura
• Traducător din Germană - Poloneză: synekura
• Traducător din Germană - Ucraineană: синекура
• Traducător din Germană - Română: sinecură
• Traducător din Germană - Greacă: αργομισθία
• Traducător din Germană - Afrikaans: sine cure
• Traducător din Germană - Suedeză: sinecure
• Traducător din Germană - Norvegiană: sinekyre

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HONIGSCHLECKEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Honigschlecken.

1

Gerhard Uhlenbruck

Bei einer bienenfleißigen Krankenschwester gibt es kein Honigschlecken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HONIGSCHLECKEN»

Descoperă întrebuințarea Honigschlecken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Honigschlecken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Deutsches sprichwörter-lexikon

(Bohn I, 400.J Lat.: Habot et suum venonum blanda oratio. (Set/bold , 208.; — Mel in ore, verba lactis, fol in corde, fraus in factis. *2 Er führt eitel Honigreden und hat Gift im Herzen. Honigschlecken. 1 Honigschlecken ist kein Eselsfutter ( keine ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Verliebt, verlobt, verbissen: Roman

Ein Happy-End mit Biss – eine Vampirin will unter die Haube Überzählige Zähne, übersinnliche Kräfte, Lichtempfindlichkeit und Jäger, die ihr das Leben schwer machen – Sarah Dearlys Vampirleben ist kein Honigschlecken.

Michelle Rowen, 2010

Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...

(tío/m I, 400.J Lat.: Habet et eaum venenum blanda oratio. (Seybold , 208 .) — Mel in ore , verba lactii , fei in corde , traue in factis. *2 Er führt eitel Honigreden und hat Gift im Herzen. Honigs chlecken. 1 Honigschlecken ist kein Eselsfutter ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren

_ l Honigschlecken ist kein Eselsfutter (keine Eselsnrbeit). Engl.: It is not for asses to lick honey. (Gaal. 1168.) '2 Er hä.1t's fir ein Honigschlecken. (Wien.) Honi вещь _ 1 I onigseim verdriesst, wenn man sein zu viel geniesst. - Schulze, 90.

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Der steinige Weg zum Licht: Bereshit - Um der Liebe Willen

Und 1979 kam das gemeinsame Kind, mein „Vater" aus einer weit zurück liegenden Inkarnation, zwecks Karmabewältigung Und das war dann alles andere als Honigschlecken. Aber das Eure, es wird etwas ganz Besonderes sein , und auch ...

Riwka-Xentile Levi, Angelika Eckhardt, 2009

Das Wenkmann Evangelium: Ein Evangelium im Hier und Jetzt

Frau kommtdas dickeEnde immerzum Schluss. Und dieses Ende ist kein Honigschlecken.“ „Von Honigschlecken hatauch niemand etwasgesagt.Ich willesmal aufden Punktbringen: Mariabekommt ein Kind.“ „Aha,daher weht derWind! Maria ...

Martin Schubert, Jochen Schubert, 2009

Anaxagoras, oder, Der Nord-Süd-Konflikt

... tun wir also dir kund, dass es mit uns hier kein Honigschlecken ist, sondern das genaue Gegenteil von Honigschlecken. Es folgte die Bewirtung, Fleisch, Brot , Wein, anscheinend nun doch gelockerte Stimmung im sonst kahlen Tempelraum.

Walter Schenker, 2006

Bd. Got bis Lehren

(Злу/‚0111, 208.) _ Mel in ore, verbs lsctis, fel in corde, frans in factis. '2 Er Íïihrt eitel Honigreden und hat (lift im Herzen. Honigschlecken. 1 Honigschlecken ist kein Eselsfutter (keine 113013arbeit). 19:92..- It is not for asses to lick honey. ( Gaal.

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Bienenvater

Vortrag mit Herrn Wanderlehrer und Imkermeister Ernst Wilhelm zum Thema: Der Imker und das Lebensmittelgesetz sowie eine Videofilmvorführung mit dem Titel: Das süße Leben — kein Honigschlecken 7. Diskussion. Auf Ihr Kommen freut ...

Operation Transit - Die Wpk-Bibel

... was dann folgen sollte, war kein Honigschlecken mehr, nämlich die sieben katastrophalsten Crashjahre der Weltgeschichte mit all ihren bekannten Konsequenzen wie Armut, Verwahrlosung, Kriminalität, Totalitarismus und «All- out war».

Adrian Kübler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HONIGSCHLECKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Honigschlecken în contextul următoarelor știri.

100-Jahrfeier des Bienenzuchtvereins: Nicht alles ist ein ...

Der Strukturwandel in der Landwirtschaft sorgt dafür, dass die Bienenzucht bisweilen kein Honigschlecken mehr ist. Vorstandsmitglied. und Chronist Gerhard ... «Merkur.de, Sep 16»

Hilfe für Jugendliche: Im Dauerstress wegen der Ausbildung

Ausbildung ist kein Honigschlecken. Immer wieder gibt es Probleme durch Leistungsdruck oder anderen Stress. Foto: Oliver Berg. Berlin (dpa/tmn) - Hoher ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»

Honig setzt enormen „Luftverkehr“ voraus

Wurmlingen ws Quasi mit dem reinsten Honigschlecken ist der Hauptteil des Kinderferienprogramms in Wurmlingen gestartet: Eine große Gruppe war zu Gast ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»

Für Imker ist es kein Honigschlecken

NID-/OBWALDEN ⋅ Für Bienen gabs dieses Jahr kein ideales Flugwetter. Die Honigernte ist so schlecht wie schon lange nicht mehr. Doch es gibt auch gute ... «Neue Luzerner Zeitung, Aug 16»

Florian Iberer hat neuen Klub - "Die ECHL wird kein Honigschlecken"

Der 33-jährige Steirer Florian Iberer hat bei den Reading Royals unterschrieben. Nach mehr als acht Jahren versucht sich Iberer noch einmal in den USA. «Kleine Zeitung, Aug 16»

Sorgen um den Honig: Kein Honigschlecken

Harald Jazdzejewski wird seine gesamte Sommerernte vernichten. Den mit Pyrrolizidinalkaloiden belasteten Honig will er nicht in den Handel bringen. «shz.de, Aug 16»

Das Lekkerland ist kein Honigschlecken

retail. Das Lekkerland ist kein Honigschlecken © Peter J. Obenaus. © Peter J. Obenaus. christian novacek 01.07.2016. Das Lekkerland ist kein Honigschlecken ... «medianet.at, Iun 16»

Dieses Jahr wird kein Honigschlecken

Früher war der Pritschenwagen um diese Zeit schon startklar: Berufsimker Wolfgang Pointecker aus Wippenham (Bez. Ried) belud ihn mit seinen Bienenvölkern ... «nachrichten.at, Mai 16»

Jubiläum: Imkern ist kein Honigschlecken

Wie wichtig die Bienenzucht ist und warum sie nicht immer ein Honigschlecken ist, wurde deutlich, als der Imkerverein Sielenbach sein 60-jähriges Bestehen ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»

Frostschäden machen heimischen Imkern zu schaffen

Auch die Imker sind von den Frostschäden vergangene Woche nicht verschont geblieben. Die heurige Ernte dürfte für sie kein Honigschlecken werden. «salzburg24.at, Mai 16»