Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Honigtopf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HONIGTOPF ÎN GERMANĂ

Honigtopf  [Ho̲nigtopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HONIGTOPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HONIGTOPF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Honigtopf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Honigtopf în dicționarul Germană

în special în trecut, oțel de piatră folosit pentru depozitarea mierei de honey. besonders früher gebräuchlicher Steintopf zur Aufbewahrung von Honig Honeypot.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Honigtopf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HONIGTOPF


Auspufftopf
A̲u̲spufftopf
Blumentopf
Blu̲mentopf 
Bohneneintopf
Bo̲hneneintopf [ˈboːnən|a͜intɔp͜f]
Dampfkochtopf
Dạmpfkochtopf [ˈdamp͜fkɔxtɔp͜f]
Eintopf
E̲i̲ntopf 
Feuertopf
Fe̲u̲ertopf
Fleischtopf
Fle̲i̲schtopf [ˈfla͜iʃtɔp͜f]
Gemüseeintopf
Gemü̲seeintopf [ɡəˈmyːzə|a͜intɔp͜f]
Gletschertopf
Glẹtschertopf
Kochtopf
Kọchtopf 
Lostopf
Lo̲stopf
Milchtopf
Mịlchtopf
Nachttopf
Nạchttopf [ˈnaxttɔp͜f]
Rumtopf
Rụmtopf
Römertopf
Rö̲mertopf
Schmortopf
Schmo̲rtopf
Schnellkochtopf
Schnẹllkochtopf [ˈʃnɛlkɔxtɔp͜f]
Suppentopf
Sụppentopf
Tontopf
To̲ntopf
Übertopf
Ü̲bertopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HONIGTOPF

Honigdrüse
honigfarben
Honigfresser
honiggelb
Honigglas
Honiggras
Honigkuchen
Honigkuchenpferd
Honiglecken
Honigmelone
Honigmond
Honigpomelo
Honigschlecken
Honigschleuder
Honigseim
honigsüß
Honigtau
Honigtopfameise
Honigwabe
Honigwein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HONIGTOPF

Brottopf
Druckkochtopf
Einkochtopf
Einmachtopf
Erbseneintopf
Farbtopf
Filettopf
Glückstopf
Grastopf
Klappertopf
Pralltopf
Primeltopf
Quelltopf
Sauertopf
Schmalztopf
Schminktopf
Senftopf
Spargeltopf
Steintopf
Umtopf

Sinonimele și antonimele Honigtopf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Honigtopf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HONIGTOPF

Găsește traducerea Honigtopf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Honigtopf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Honigtopf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蜜罐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

honeypot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

honey pot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शहद रखने का बर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

горшок для меда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

honeypot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হানিপট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

honeypot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

honeypot
190 milioane de vorbitori

Germană

Honigtopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハニーポット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

허니팟
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

honeypot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

honeypot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கர்ப்பப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मधाचे भांडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bal küpü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

honeypot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

honeypot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

горщик для меду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

honeypot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

honeypot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

honeypot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skål med honung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

honeypot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Honigtopf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HONIGTOPF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Honigtopf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Honigtopf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Honigtopf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HONIGTOPF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Honigtopf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Honigtopf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Honigtopf

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HONIGTOPF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Honigtopf.
1
Sprichwort
Wer sich einen Bienenkorb anfertigt, wird auch an den Honigtopf denken.
2
Sprichwort
Wer in den Honigtopf greift, schleckt sich auch die Finger ab.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HONIGTOPF»

Descoperă întrebuințarea Honigtopf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Honigtopf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Java von Kopf bis Fuß
Beliebte Ottefee Wahrscheinlich war es nicht besonders schwer herauszufinden, dass das Honig-Objekt, das zuerst von der Variablen honigTopf referenziert wurde, das bei Weitem »beliebteste« Objekt in dieser Klasse ist. Aber es war ...
Kathy Sierra, Bert Bates, 2006
2
Laubsägearbeiten im Jahreslauf: Frühling, Sommer, Herbst, ...
Arm, Bein und Ohr jeweils zweimal, den Honigtopf einmal aus dem 10 mm starken Massivoder Sperrholz aussägen. Runden Sie die Ohren an der unteren geraden Kante mit Schleifpapier stark ab. Lackieren Sie alle Teile bis auf den ...
Petra Eisenträger, 2004
3
Wie kommt der Krieg in die Welt?: Die Evolution von ...
und bringen sie im Frühjahr wieder auf die Weide) und sogar rudimentären Werkzeuggebrauch. Honigtopf-Ameisen jagen Termiten.Wenn eine Honigtopf- Späherin eine Termitengruppeentdeckt,läuft sie zurück zum Nest und hinterlässt dabei ...
Martin Auer, 2013
4
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Da erblickte sie oben auf einem Brette den Honigtopf.Sie streckte sich, so sehr sie konnte, um den Topf zu erreichen und ihren ausgestreckten Zeigefinger in den Honig zu tauchen.Alleinplötzlich zwickte sie etwas ganz entsetzlichin denFinger ...
Christoph von Schmid, 2012
5
Das orientalische Wunderhorn: freie Nacherzählung von ...
Der. Schelm. und. der. Honigtopf. Als junger Mann war Dschuha einmal Schneiderlehrling. Eines Tages sagte der Schneidermeister zu ihm: Ich muss nun fortgehen, um etwas Wichtiges zu erledigen. Passe du auf alles gut auf und iss nichts ...
Nicole Schumacher, 2011
6
Drei: Der dunkle Turm 2
Kapitel. 2. DER. HONIGTOPF. 1. Detta lag in einer schattigen Kluft zwischen Felsen, die aneinander lehnten wie alte Männer, die zu Stein geworden waren, während sie sich ein unheimliches Geheimnis erzählten. Sie sah Eddie zu, wie er die ...
Stephen King, 2008
7
Zeitbombe Internet: Warum unsere vernetzte Welt immer ...
Honigtopf: Ein. Mannheimer. Professor. gegen. das. globale. Verbrechen. Im Büro von Dr.-Ing. Felix Freiling sitzt man ziemlich eng. Das hat damit zu tun, dass überall Papier und Bücher herumliegen, vor allen Dingen aber damit, dass der ...
Thomas Fischermann, Götz Hamann, 2011
8
Tod durch PowerPoint: Das Überlebenshandbuch fürs Büro
Wie. Sie. an. den. Honigtopf. herankommen. So, die Königin hat also den besten Teil, und die Drohnen und die Arbeiterinnen machen die ganze Arbeit– so was aber auch. Aber es ist ja schließlich alles für das Team, stimmt's? Wenn die ...
Michael Flocker, 2009
9
Typisch Bär!: Geschichten zum Vorlesen
Der. Honigtopf. und. andere. Sternbilder. Der Bär hatte etwas über Sterne gehört, genauer gesagt über Stembilder. Das interessierte ihn ungemein, vor allem, weil er nicht wusste, was ein Sternbild ist. Das lag daran, dass er immer sehr früh ...
Hubert Schirneck, 2012
10
Alensia und die Drachenbienen
Sir Blitzbart musstesich entscheiden, ob er dem Honigtopf folgen, oder ober mit dem Bären kämpfen sollte, weil dieser denHonig geklaut hatte. Sir Blitzbartentschied sichdafür, dem Honigtopf nachzueilen. Er lief weiter inden Wald, denn in ...
Tug Knight, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HONIGTOPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Honigtopf în contextul următoarelor știri.
1
Twitter und sein Missbrauchs-Problem: "Honigtopf für Arschlöcher"
... des Dienstes bejubelt wurde, ist zu seiner Achillesferse geworden." Twitter habe sich zu einem "Honigtopf für Arschlöcher" gewandelt, sagt ein anderer. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
2
POL-FR: Lkr. Breisgau-Hochschwarzwald/ Ihringen-Wasenweiler ...
Ein 77 Jahre alter Mann hatte einen Honigtopf auf dem Herd vergessen. Hierdurch kam es zur Rauchentwicklung, wodurch der Rauchmelder ausgelöst wurde. «Presseportal.de, Iun 16»
3
Fragwürdige Lotteriefondsvergabe: Und ewig lockt der Honigtopf
Pikant: Damit sich Zürich an der 1.-August-Feier des schweizerischen Generalkonsulats in Frankfurt am Main präsentieren kann, spendiert der Regierungsrat ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
4
Neuer Tinder-Killer? Honigtopf-Dates per App
Wer macht den ersten Schritt? Die Bumble App nimmt Euch diese kritische Entscheidung ab. Kommt es zu einer Verbindung, können nur Frauen eine ... «Würzburg erleben, Feb 16»
5
Kanton und Gemeinden balgen sich um den Honigtopf
Kanton und Gemeinden balgen sich um den Honigtopf. Durch Ein- und Umzonungen von Grundstücken haben die Gemeinden in den letzten Jahren Millionen ... «Der Bund, Ian 16»
6
Maryland - Bär bleibt in Milchkanne stecken
"Ein richtiger Ach-Herrje-Tag", sagt Pu der Bär, als er erst kopfüber in seinen Honigtopf stolpert und dann mit dem unfreiwilligen Hut auch noch im Fluss landet. «Süddeutsche.de, Nov 15»
7
Rannacher: Ku Klux Klan war kein «Honigtopf»
Rannacher: Ku Klux Klan war kein «Honigtopf». Stuttgart (dpa/lsw) Der Landesverfassungsschutz hat schon 1999 Hinweise auf einen Ku Klux Klan in ... «Heilbronner Stimme, Iul 15»
8
Sommer ist der Honigtopf der Kunst
Unser Samstagsschwerpunkt "Künstler malen den Sommer" zeigt: Wie für den Bietigheimer Roland Bentz ist der Sommer für fast alle regionalen Künstler ein ... «Südwest Presse, Iul 15»
9
"Outlander" Staffel 2: Neue Folgen wie ein Honigtopf
Deshalb fasst die Autorin Diana Gabaldon die neue Season als "Honigtopf" zusammen. Offenbar werden die Zuschauer an der Mattscheibe kleben – aber nicht ... «ProSieben, Iul 15»
10
Honigtopf im Wirtschaftswunderland
Bei allem Ärger über Erdoğan: Diese Türkei ist doch ein wunderbares Land. Kurz vor den Parlamentswahlen erinnert daran eine fünfteilige Dokumentation auf ... «Zenith, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Honigtopf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/honigtopf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z