Înțelesul "Honigwabe" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HONIGWABE ÎN GERMANĂ

Honigwabe  Ho̲nigwabe [ˈhoːnɪçvaːbə]

CE ÎNSEAMNĂ HONIGWABE ÎN GERMANĂ?

Definiția Honigwabe în dicționarul Germană

Honeycomb cu fagure de miere © Dr. med. R. König, Preetz © Dr. R. King, Preetz.

mit Honig gefüllte Bienenwabe© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz.

TRADUCEREA HONIGWABE

Găsește traducerea Honigwabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Honigwabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Honigwabe» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 蜂窝
• Traducător din Germană - Spaniolă: panal
• Traducător din Germană - Engleză: honeycomb
• Traducător din Germană - Hindi: मधुकोश का
• Traducător din Germană - Arabă: انخرب
• Traducător din Germană - Rusă: соты
• Traducător din Germană - Portugheză: favo de mel
• Traducător din Germană - Bengali: মউচাক
• Traducător din Germană - Franceză: rayon de miel
• Traducător din Germană - Malaeză: sarang lebah
• Germană: Honigwabe
• Traducător din Germană - Japoneză: 蜂の巣
• Traducător din Germană - Coreeană: 벌집
• Traducător din Germană - Javaneză: honeycomb
• Traducător din Germană - Vietnameză: ổ ong
• Traducător din Germană - Tamilă: தேன்கூடு
• Traducător din Germană - Marathi: च्यामध्ये बोगदे
• Traducător din Germană - Turcă: petek
• Traducător din Germană - Italiană: favo
• Traducător din Germană - Poloneză: plaster miodu
• Traducător din Germană - Ucraineană: стільники
• Traducător din Germană - Română: fagure de miere
• Traducător din Germană - Greacă: κηρήθρα
• Traducător din Germană - Afrikaans: heuningkoek
• Traducător din Germană - Suedeză: bikaka
• Traducător din Germană - Norvegiană: honeycomb

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HONIGWABE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Honigwabe.

1

Khushhal Khan Khattak

Der Körper ist wie eine Honigwabe; Die Jugend ist darin des Honigs Gabe. Doch floß der Honig aus, bleibt Wachs nur übrig – Ist Wachs denn ohne Honig eine Labe?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HONIGWABE»

Descoperă întrebuințarea Honigwabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Honigwabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...

"Bibernell" 1763 spalmes "favus" Bartolomei 1879 spalma "Honigfladen" Alton 1923 Spalma "Honigwabe" Gartner 149 1950 spälma "favo di miele; pim- pinella" martini 1966 spalma "Wabe", spalmes f. pl. "Bibernell; rundblättriges Hasenohr" ...

Johannes Kramer, 1995

Biblical Figures in Deuterocanonical and Cognate Literature

Identifikation des Wortes Gottes mit der Weisheit auch auf die Weisheit übertragen (Prov 24,13f; Sir 24,20). Als genuin weisheitlich aber gibt sich das Bild dort zu erkennen, wo davon die Rede ist, dass die erste Honigwabe, die Aseneth in ihrer ...

Hermann Lichtenberger, Ulrike Mittmann-Richert, 2009

Pamphlets: Agriculture]

Die schönste, größte und schwerste Honigwabe in einem v. Berlepsch'schen NSHmchen hatte aber unser Bienenvereinsvor- stand, Hr. Dekan WeingSrtner, zu dieser Ausstellung mitgebracht. Sie war wenigstens dreimal so dick als eine ...

Die urchristlichen Mysterienkulte in Palästina, Kleinasien ...

Es ist ein klarer Hinweis auf die christliche Eucharistie - für das Brot des Lebens ( Jo 6, 35.48); das eucharistische Mahl mit Brot und Wein wird in 15, 14 angedeutet, aber durch die wunderbare Honigwabe ersetzt, der Segenskelch (19 , ...

Constantin Iacubovici-Boldisor, 1997

Der schweizerische Bienenvater

Es wird auch fernerhin die kleinere Honigwabe fich heller bewähren in magern Jahren bei mittelmäßigen Völkern„ in allgemein belcheidenen Trachtgegenden. Es trifft auch hier das Wort zu: zEines lchickt fich nicht für Alle.Fi Es ergeben fich ...

U. Kramer, J. Theiler, 2005

Grossväter: Enkelkinder erinnern sich

Honigwabe ab, legte es auf einen kleinen, sauberen Teller, und sagte: „Das darf man nicht machen, tue das nie, du darfst den Bienen ihre Honigwabe nicht nehmen. Es ist ihre Heimat, dort legen sie ihr Bestes an, ihren Vorrat für den Winter ...

Erhard Chvojka, Jana Losová, 1997

Symmetrie und Variation als kompositorische Prinzipien: ...

Die Honigwabe (prismatische Form der Bienenzellen).442 Wenn in zwei Dimensionen gleich große Kreise (oder in drei Dimensionen gleich große Kugeln ) so dicht wie möglich reihenweise gelagert werden, tritt dieselbe Art von Symmetrie auf ...

Davorin Kempf, 2010

Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament: ...

(Wb. 135b: »wa 'er) Honigwabe: T!5P: Honigwabe (AuS 7, 294; genauer : Bienenröhrenstapel, F ZAW 50, 170) iS 142e, cj »в (1 ^31 "HR G ? tf3T GL, Barr CpPh. 144), ins. Ps 1 1812 (G) ; metaph. hl 51 (11*31); fin-да. t I *ГГ15Г: ja.»; n.un . v.

Ludwig H. Köhler, Walter Baumgärtner, Johann Jakob Stamm, 1967

Als die Nachtvögel kreisten: die Hintercherbande - ein ...

Viele Bienen sassen auf den Waben oder an den Korbwänden und schienen sich auszuruhen, um dann im Morgengrauen wieder auf die umliegenden Wiesen und Weiden zu fliegen. Dass die Honigwabe plötzlich in die Luft gehoben wurde, ...

Christian Schmutz, 2007

Eros und Bekehrung: Anthropologische und ...

Der Textumfang entspricht »eher b«” als a, wenngleich bei c wie bei a die Szene vom Kreuzzeichen auf der Honigwabe 16,24f fehlt. Familie d umfasst die griechischen Handschriften B (112) und D (152) sowie die serbisch- kirchenslawische ...

Christian Wetz, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HONIGWABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Honigwabe în contextul următoarelor știri.

Einladung: Das Leben der Bienen begriffen

Im Illertisser Bienenmuseum war für die blinden und sehbehinderten Besucher Anfassen erlaubt: Die 20-jährige Tatjana Held schaut sich eine Honigwabe mit ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»

Kälte und Regen: Imker ernten ganz wenig Honig

Das Produkt nennt sich „Ritter der Honigwabe“ und ist sozusagen das Aushängeschild der Imkerei Jungwirth, die sich auf die Herstellung von Met (Honigwein) ... «Tips - Total Regional, Aug 16»

In St. Oswald bauen Bienen ihre Waben gleich in die Met-Flasche

"Ich wollte damals auch etwas gegen das Bienensterben tun", erzählt Jungwirth, der mit seiner Produktlinie "Ritter der Honigwabe" zu den kreativsten Imkern der ... «nachrichten.at, Aug 16»

Kollektive Intelligenz - Wie große Gruppen Entscheidungen treffen

Eine Honigwabe mit Arbeitsbienen (picture-alliance/ ZB). Bei Tieren, die in Gruppen oder Schwärmen leben, treffen oft relativ wenige Individuen die wichtigen ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»

Afrika - Honigjagd mit Vogelhilfe

Dann können sie mit Äxten die Baumlöcher öffnen und die Honigwaben herausholen. Am Ende überlassen sie dem Honiganzeiger das Wachs, und die ... «Deutschlandfunk, Iul 16»

Fleißige Bienen füllen die Honigwaben in Schleswig-Holstein

Nach dem kalten und nassen April ist die Honigsaison nun in vollem Gange. Emsige Bienen summen im Norden über Wiesen und Felder. Teilen; Twittern ... «shz.de, Mai 16»

Workshop beantwortet Fragen rund ums Bienenleben: Wackeltanz ...

Gut geschützt mit Handschuhen und Imkerhaube zeigt Andreas Wolf eine Honigwabe. Bilder > Foto: Rainer Rueffer-- FRANKFURT AM MA Gut geschützt mit ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»

Honigwaben aus Kohlenstoff

Abb.: Mit den Kohlenstoff-Honigwaben lassen sich unterschiedliche Strukturen formen, um etwa verschiedene Moleküle zu absorbieren. (Bild: N. V. Krainyukova ... «pro-physik.de, Feb 16»

2016: Das goldene Stamperl, Speck-Kaiser und Co. gesucht

Wollen Sie das goldene Stamperl, die goldenen Birne, die goldene Honigwabe erhalten oder Speck-Kaiser, Fisch-Kaiser, Brot-Kaiser bzw. Öl-Kaiser werden? «top agrar Österreich, Dec 15»

Pensionist stahl Honigwaben aus Bienenstöcken

Pensionist stahl Honigwaben aus Bienenstöcken. Einen 88-jährigen Honigdieb haben Kriminalisten im Bezirk Wels-Land erwischt. Der Mann soll über zehn ... «ORF.at, Nov 15»