CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÜNGFERLICH»
Descoperă întrebuințarea
jüngferlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
jüngferlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Jüngferlich thu», verschämt, blöde, wie ewe oder die noch viemahlö
eingenommen worden ist, eine Jungfer Jungfer. Doch werden sie — — ^ nennt.
Die Seftung ist noch Jungfer. — In verschiedenen Au- So jüngferlich und spröde
thu».
Joachim Heinrich Campe,
1808
2
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Jungfrnulicke Rei- nigkeic. z,) Einer JiMjjfrau in dem äußer» Betragen ähnlich; in
ivrlchrr Bedeutung doch das verkürzt« jüngferlich üblicher ist, N» welches «Inst,
ein Nebenwort, welches nur im Rechtspflege, der Juki; Räch, «,2l Jun I U N ...
Johann Christoph Adelung,
1796
3
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
2) der Bärlapp. jüngferlich, Bw. u. Nbw, ; Steig, —er, — fie, bildl. »erschämt, blöde
(wie eine Jungfer zu sein pflegt); jüngferlich thun. Zungfermilch, wH. «. Mh,, die
Flüssigkeit des in Weingeist aufgelösten Benzoeharzes, durch Waffer verdünnt, ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann,
1861
4
"Ich habe den Kopf so voll": Wilhelm Heinse als ...
JUGEND In der Jugend muß man genießen, für das Alter sind die Künste. (VII,
302) ohne Beleg in Wa oder Rö JÜNGFERLICH Jüngferlich thun. (VIII/1, 77)
ohne Beleg in Wa oder Rö KABALE Wenn einer aber [...] Kabalen schmiedet: da
muß ...
Wolfgang Mieder, Andreas Nolte,
2006
Wir wollen vielmehr die Tugenden der . jungfräulichen Genossenschaft
herausheben, ihrenKunstfleiß, ihreArbeitsamkeit, Mild- thätigkeit und Liebe, ihre
Geduld und Selbst- Ueberwindung:c. Wir sagen nicht blos jüngferlich thun für
züchtig, ...
6
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
A^ngfcrchen, n. renell, virz«, pue»». Junqf ikind, ». psrininius > lpurius.
Jungferknecht, ?n. virginum le^t»k«r, puelliru,» perlllleczuu». Junsiferkranz,
eoron» Virzin«!!,; ms» t«/?/i. purlicici« , virginirss , virzin.le Jüngferlich, v!rz!n,Iis,
virgineu, , pu» ...
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Bw., abgck. f. jungfräulich (s. d.), gew. nur scherzh. f. verschämt, schüchtern,
zurückhaltend, wie eine Jungfer (z. B. jüngferlich thun); die Jüngferlichkeit ; die
Jungferschaft, s. v. w> Jungfrauschaft (s. o.); — der Junggesell, eine jung 809.
Johann Christian August Heyse,
1833
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Einer Jungfrau im äussern Bettagen ähnlich; in welcher Bedeutung doch daS
verkürzte jüngferlich üblicher ist, welches alSdann in der vertraul/Sprech« Art
jümfcrlich lautet. Sehr jüngferl,ch chun. Iüngferlich essen, jüngferlich rr,nken,
wenig, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke,
1784
9
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
Venn ich Ländlicher nahm nickr jüngferlich ; schnell «j« erfroren » Starrere
Gaumen und Zung', und die Nachbarin!» lach» bedauernd.« Ein so gebildeter
Lanvmann kann» gewiß Gefrornes. Nach d« vorigen Lesart hieß es bloß: . . ,, — «
sran ...
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
nach Pop «witsch, des Bärlappe«. X Jüngferlich, — er, — sie, srij. u. »ckv. au«
jungfräulich zusam» mengezoge», «i»«r Jungfer im Betrage» ähnlich; im gemein
«» Le. b«n und in Schrrz«. Jüngferlich thun, verschämt, blöde, wie ein« Jungs».
Joachim Heinrich Campe,
1808
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JÜNGFERLICH»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
jüngferlich în contextul următoarelor știri.
Sophie Rois: "Familie ist etwas Schicksalhaftes"
Am Sonntag liest sie am Schauspielhaus die Erzählung "Der rote Ted" von William Somerset Maugham, in der ein notorischer Trinker und eine jüngferliche ... «Hamburger Abendblatt, Mar 15»
"Die Schwester der Königin" Scarlett und Natalie zicken um die Krone
Lediglich das Schwesterlein mit dem jüngferlichen Namen Mary (Scarlett Johansson), das eben noch mit Anne im Partnerlook-Kleidchen durch den Park ... «WELT ONLINE, Feb 08»