Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kluftig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KLUFTIG

spätmittelhochdeutsch kluftig = gespalten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KLUFTIG ÎN GERMANĂ

kluftig  [klụftig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLUFTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLUFTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kluftig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kluftig în dicționarul Germană

crapate, fisurate exemplu roci de golf. rissig, zerklüftetBeispielkluftige Gesteine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kluftig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLUFTIG


aussagekräftig
a̲u̲ssagekräftig
bedürftig
bedụ̈rftig 
driftig
drịftig
duftig
dụftig [ˈdʊftɪç]
giftig
gịftig 
heftig
hẹftig 
kräftig
krạ̈ftig 
künftig
kụ̈nftig 
luftig
lụftig [ˈlʊftɪç]
notdürftig
no̲tdürftig 
rechtskräftig
rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç]
reparaturbedürftig
reparatu̲rbedürftig [reparaˈtuːɐ̯bədʏrftɪç]
saftig
sạftig 
sanierungsbedürftig
sani̲e̲rungsbedürftig [zaˈniːrʊŋsbədʏrftɪç]
schuftig
schụftig
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
ungiftig
ụngiftig
vernünftig
vernụ̈nftig 
zukünftig
zu̲künftig 
zünftig
zụ̈nftig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLUFTIG

kluckern
Kluft
klüftig
Klüftung
klug
Klügelei
klügeln
klüger
klugerweise
Klugheit
Klügler
Klüglerin
klüglich
klugreden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLUFTIG

deftig
dürftig
ergänzungsbedürftig
erholungsbedürftig
finanzkräftig
geschäftig
gewöhnungsbedürftig
hilfsbedürftig
hinkünftig
hälftig
leibhaftig
pflegebedürftig
renovierungsbedürftig
schlagkräftig
schutzbedürftig
teilhaftig
unvernünftig
verbesserungsbedürftig
wahrhaftig
zahlungskräftig

Sinonimele și antonimele kluftig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KLUFTIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «kluftig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în kluftig

Traducerea «kluftig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLUFTIG

Găsește traducerea kluftig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kluftig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kluftig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

kluftig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

kluftig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

kluftig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

kluftig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

kluftig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

kluftig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

kluftig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

kluftig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

kluftig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kluftig
190 milioane de vorbitori

Germană

kluftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

kluftig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

kluftig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kluftig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kluftig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

kluftig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

kluftig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kluftig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

kluftig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kluftig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

kluftig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

kluftig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

kluftig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kluftig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kluftig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kluftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kluftig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLUFTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kluftig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kluftig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kluftig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLUFTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kluftig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kluftig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kluftig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLUFTIG»

Descoperă întrebuințarea kluftig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kluftig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
... 'auch in der Stärkezunahme'. gegen diefe zurück. ü' Anchjwenn fie 'im vollen Schluffe anfwächft. ifi die Stammbilduug keine regelmäßige. indemtder, Schaft immer kluftig und nichtwalzenförmig. auch immer abholziger. als bei der Buche ift .
2
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
... besten Hainbuchenboden ist auch die Stammbildung eine andere als in den geringeen Güteklassen, indem bei den im Schlusse erwachsenen Bäumen der Schaft oft bis in eine bedeutende Höhe astrein, vollholziger und weniger kluftig ist, ...
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1857
3
Repertorium der Bergbau- und Hüttenkunde: enthaltend eine ...
.Die Schichten des Kohlengebirges find theils fo kluftig und von fo poröfer Befrhaffenheit, daß fie die Waffer fallen laffenf wie die meifien Sandi'teinlagenh theils gefchloffen und dicht, fo daß die Waffer theilweife oder gänzlich zurückgehalten ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1840
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... kluftig (FV klüftig) klügeln; Klügelei; klüger; Klügler Klüten (FV Klut(en)); klütern; klüt(e)rig klüglich; klügste; Klugheit Klüver, «baum Klüse Klübchen Klümpersuppe; klümp(e)rig Klümpchen Klüngel; klüngeln klüftig (FV kluftig) Klystron Klysma; ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Neues, vollständiges Forstlehrbuc, oder systematische ...
Zu Speichen- Lei“terfchwingem ZuggefGit-eent Setlfcheidcrm Zeile und- magelholze i'uchet man junge Eiche-nt Nüficrne Ilmeu und Eichen .aus- welche- nur r - 4. kluftig finde Auch gehn 8..r2 Kluftig-e noch wohl an. Die Wagner nehmen zwar ...
Johann Jakob Trunk, 1788
6
Deutsches Wörterbuch
KLÜFTIG, KLUFTIG, 1) klüftig voller klu/le, spalten, ritze, zerklû/tet, bei SrlnLEn 983, Srßlnnncn, Fnlscn (beim ersteren auch praeruptus, confragus von [elsboden ), bei AneLunc klüftiges holz, gestein: auf ein kltil'ligen stein. Мппвзшв Sar.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
7
Festschrift zum...: Allgemeinen deutschen neuphilologentag
In der Altmark kluft: Holzscheit. klüchtig eigentümlich, sonderbar, klüglich. Kommt in älteren Quellen nicht vor. In Eupen: klöchtcg sonderbar, auffallen {klocht Scherz, Schwank), mnd.: kluftig schlau, gewandt, nnd.: kluftig leicht von Begriff, klug; ...
Allgemeiner deutscher neuphilologen-verband, 1902
8
Festschrift zum elften deutschen Neuphilologentage, ...
In der Altmark kluft: Holzscheit. klüchtig eigentümlich, sonderbar, klüglich. Kommt in älteren Quellen nicht vor. In Eupen: klochteg sonderbar, auffallen (klöcht Scherz, Schwank), mnd.: kluftig schlau, gewandt, nnd.: kluftig leicht von Begriff, klug; ...
Arnold Schröer, 1904
9
Neue Jarbücher der Berg- und Hüttenkunde
Das Ligende zeichnet sich, besonders da, wo n.e Anbrüche edel 9ind, durch ein miiibes, schifriges, weifsgraues Besteg, eine fast ganz in Thon verwitterte Grauwake, aus. In den bis jezt gebauten Tiefen hat sich das Lager ser kluftig gezeigt, ...
Karl Maria Ehrenbert ¬von Moll, 1824
10
Ueber den Kayzer Julianus und sein Zeitalter: ein ...
Hülfe gewährt, aus Gefahren sie errettet hatte. Weit« Kluftig« philosophisch« Demonstrationen Gotte« hätten' dey ihnen wohl nicht« gefruchtet; aber da sie durch die christliche Lehre gewöhnt wurden, im Leben überall nur «m Einen Gott zu ...
Johann August Wilhelm Neander, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLUFTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kluftig în contextul următoarelor știri.
1
Stadtmauer kostet wieder Geld
Der Fels unter Besigheim sei teilweise sehr kluftig und extrem durchlässig für Wasser, was immer wieder für Probleme sorge, so Janssen. Die historische Mauer ... «Südwest Presse, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kluftig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kluftig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z