Descarcă aplicația
educalingo
Stütze

Înțelesul "Stütze" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STÜTZE

mittelhochdeutsch stütze, zu ↑stützen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STÜTZE ÎN GERMANĂ

Stụ̈tze [ˈʃtʏt͜sə] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STÜTZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STÜTZE ÎN GERMANĂ?

Definiția Stütze în dicționarul Germană

vertical, care poartă obiect component, dispozitiv de diferite tipuri, care are sarcina de a sprijini ceva, cineva cineva care înseamnă pentru o altă oprire, ajutor, ajutor de uz casnic ajutor de șomaj, asistență socială. construcția verticală a construcției portante.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STÜTZE

Armstütze · Bogenschütze · Buchstütze · Fußstütze · Gedächtnisstütze · Grütze · Hauptstütze · Kopfstütze · Mütze · Nackenstütze · Pelzmütze · Pfütze · Rückenstütze · Sattelstütze · Scharfschütze · Schirmmütze · Schütze · Torschütze · Wäschestütze · nütze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STÜTZE

Stütz · Stützapparat · Stützbalken · Stützblatt · stutzen · stützen · Stutzen · Stützenkonstruktion · Stützenwechsel · Stutzer · stutzerhaft · Stutzerhaftigkeit · stutzermäßig · Stutzertum · Stutzflügel · Stützfrucht · Stützgewebe · Stützgriff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STÜTZE

Abc-Schütze · Bademütze · Ballonmütze · Baseballmütze · Baskenmütze · Bischofsmütze · Dienstmütze · Dogenmütze · Feldmütze · Fellmütze · Heckenschütze · Kochmütze · Pudelmütze · Schiebermütze · Schildmütze · Schlafmütze · Sportschütze · Todesschütze · Wollmütze · Zipfelmütze

Sinonimele și antonimele Stütze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STÜTZE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stütze» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Stütze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STÜTZE

Găsește traducerea Stütze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stütze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stütze» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

支持
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

apoyo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

support
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

समर्थन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دعم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

поддержка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

apoio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সমর্থন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

soutien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sokongan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stütze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

サポート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

지원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

support
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ủng hộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆதரவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आधार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

destek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

supporto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wsparcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

підтримка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

suport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποστήριξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ondersteuning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stöd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

støtte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stütze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÜTZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stütze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stütze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stütze

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STÜTZE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stütze.
1
Alfred Schmidt
In Spinoza findet Goethe die Stütze für eine entschieden diesseitige Auffassung der Natur, des menschlichen Lebens und des Weltganzen. Die christlichen Elemente seines Denkens treten zurück oder werden säkularisiert.
2
Anne Frank
Ich werde, hoffe ich, dir alles anvertrauen können, wie ich es noch bei niemandem gekonnt habe, und ich hoffe, du wirst mir eine große Stütze sein.
3
Benjamin Franklin
Nur die Lüge braucht die Stütze der Staatsgewalt, die Wahrheit steht von alleine aufrecht.
4
Charles Caleb Colton
Geduld ist die Stütze der Schwäche, Ungeduld der Ruin der Stärke.
5
Dieter Schäfer
Wussten Sie schon, dass ein Bettelstab keine besonders gute Stütze ist?
6
Emanuel Swedenborg
Der Buchstabensinn des Wortes ist die Grundlage, Hülle und Stütze seines geistigen und seines himmlischen Sinnes; er ist eine Wache für die echten Wahrheiten, die inwendig verborgen liegen. Im geistigen Sinn ist die göttliche Wahrheit in ihrem Lichte und im himmlischen Sinn die göttliche Güte in ihrer Wärme.
7
François-René de Chateaubriand
Aus dem Glauben entspringen alle Tugenden der Gesellschaft, denn nach der einstimmigen Behauptung aller Weisen ist das Dogma, welches den Glauben an einen belohnenden und bestrafenden Gott befiehlt, die festeste Stütze der Sittenlehre und der Staatkunst.
8
José Martí
Eine Stütze des Unrechts oder furchtsamer Freund der Vernunft ist der Mann, der durch den unverdienten Genuß von Bequemlichkeit und Vergnügen, die zu seiner individuellen Anstrengung und Leistung in keinem Verhältnis stehen, die Gewohnheit verliert, schöpferisch zu sein und die zu achten, die schöpferisch sind.
9
Karoline von Günderrode
Wer irgendeine Art von Religion zur Stütze seiner Sittlichkeit bedarf, dessen Moralität ist nicht rein, denn diese muß ihrer Natur nach in sich selbst bestehen.
10
Karoline von Günderrode
Wer irgend einer Art von Religion zur Stütze seiner Sittlichkeit bedarf, dessen Moralität ist nicht rein, denn diese muss ihrer Natur nach in sich selbst bestehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÜTZE»

Descoperă întrebuințarea Stütze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stütze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Universitätsstift St. Jakobi in Rostock - Eine Stütze ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Michel Stark, 2013
2
Bewehren nach DIN EN 1992-1-1 (EC2): Tabellen und Beispiele ...
8.5. Stütze. rund. In der DIN EN 1992-1-1 sind für Rundstützen mindestens sechs Längsstäbe auf den Umfang verteilt vorgeschrieben. Durch die unterschiedlichen Bügelabstände verwenden wir hier Ringbügel, keine Wendelbewehrung.
Klaus Beer, 2012
3
Baukonstruktion im Planungsprozess: Vom Entwurf zur ...
Hauptträger als Zange an durchgehender Stütze Durchlaufende Träger an durchg. geteilter Stütze Stirnseitig anschl. Träger an durchgehender Stütze Bild 4 -87: Tragsysteme des Holzskelettbaus ( l ) Das statische System des Hauptträgers ...
Lutz Franke, Gernod Deckelmann, 2002
4
Die Stütze der Familie (Erweiterte Ausgabe)
Alphonse Daudet. Seine Stimme hatte vor Aufregung, vor Eile einen keuchenden Klang; seine immer ehrerbietigen Bewegungen wurden zärtlich, schmerzlich, flehend und hüllten sie aus der Ferne ganz ein. "Wenn Sie mich so bitten, müssen ...
Alphonse Daudet, 2012
5
Holzbau - Beispiele: Musterlösungen, Formelsammlung, ...
8 Auflagerungen, Kontaktanschlüsse Beispiel 8-1 Gegeben: Auflagerung einer Pfette (blh = 1 20/240 mm) auf einer Stütze (blh = 1 20/ 1 00 mm). Die Stütze steht auf einer Schwelle (blh = 120/100 mm) auf. Wegen fehlendem Überstand wird ...
Francois Colling, 2008
6
Die materielle Kultur der Chinesen in den Nordprovinzen der ...
der vorderen Stütze geht, das Schiffchen fest an den Grindel und gestatten ihm nicht, seine Lage zu ändern. In den Fällen, wo es nötig ist, den Winkel noch mehr zu ändern, werden zwei Schiffchen aufeinander gelegt oder im Oberteil der ...
Vladimir S. Starikov, Mareile Flitsch, Hartmut Walravens, 2008
7
Ueber den Bau und das Winden der Ranken und Schlingpflanzen: ...
Durch diese Bewegungen wurde, da der Stengel einen ziemlich spitzigen Winkel mit der Seitenfläche der Stütze machte, und da, wie ich oben bemerkte, bei den Kreisbewegungen immer der oberhalb der sich drehenden Stelle befindliche ...
Hugo von Mohl, 1827
8
Numerische Simulation von flexiblen Steinschlagschutzsystemen
Stabilitätsversagen der an das Walzprofil angehängten Stahllaschen durch Beulen oder Ausknicken: Bei diesem Versagensmechanismus. verliert die Stütze nicht die komplette Tragfähigkeit. Lediglich der Stützenfusspunkt wird etwas ...
Axel Volkwein, 2004
9
Ueber das Licht: vorzugsweise über die chemischen und ...
Gegen Mittag hat die Spitze mehr eine senkrechte Richtung, während sie des Morgens mehr eine horizontale gegen Osten und des Abends mehr eine solche nach Westen besitzt, und endlich nach Untergang der Sonne sich fest an die Stütze ...
Georg Landgrebe, 1834
10
Lienhard und Gertrud: Ein Buch für das Volk ...
dem Weg, den ich betreten, meine Stütze bist, und wie sehr ich darauf eine Stütze nothwendig habe. Gertrud «rwiederte: ach, ich habe für die Hülfe, die Sie auf diesem Weg von mir erwarten, selber eine Stütze nothwendig; aber, Gott Lob! ich ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÜTZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stütze în contextul următoarelor știri.
1
Kohle statt Stütze: Debatte im Theater
Mit einer Diskussion um „Kohle statt Stütze?“ stimmt das Theater auf die Inszenierung von „GB 84“ am Sonntag, 15. Januar, ein. Die Debatte in der Bar am ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
Rothenburger zahlt Stütze zurück
Mitarbeiter des Jobcenters prüften die Unterlagen und bewilligten den Antrag auf Stütze. Im Zeitraum vom 1. August 2013 bis zum 31. Januar 2014 bekam der ... «sz-online, Ian 17»
3
UPDATE/Arbeitsmarkt bleibt Stütze der deutschen Wirtschaft
BERLIN/NÜRNBERG (Dow Jones)--Trotz eines leichten Anstiegs der Arbeitslosigkeit im Dezember bleibt der Arbeitsmarkt ein Anker der guten ... «Finanzen.net, Ian 17»
4
Nachwuchs ist die wichtigste Stütze
Damit die Agenturarbeit funktionieren kann, sind Nachwuchskräfte eine wichtige Stütze. Heimgärtner bildet sie zu Mediengestaltern Print und Digital aus. «Mittelbayerische, Dec 16»
5
Schulbegleiter - Starke Stütze
Nicht alle Kinder können selbständig die Aufgaben erledigen, die ihnen ein Lehrer aufgetragen hat, oder sich im Unterricht konzentrieren. Manche benötigen ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
6
Sozialhilfe und Hartz IV: Fast jeder Zehnte bekommt Stütze
Die Zahl der Menschen in Deutschland, die staatliche Unterstützung erhalten, ist erneut gestiegen - auf rund acht Millionen. Damit bezog im vergangenen Jahr ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
7
Luxus und Stütze passen nicht zusammen
„Luxus und Stütze passen nicht zusammen“, hat Ex-Porsche-Chef Wendelin Wiedeking dazu gesagt. Das heißt natürlich nicht, dass E-Mobilität keine ... «DiePresse.com, Nov 16»
8
Stütze der Gesellschaft
Sie ist eine wichtige Stütze in der Krisenbewältigung. Das gilt für die – zivil-militärische Zusammenarbeit im Innern ebenso wie für Auslandseinsätze", sagte die ... «Rheinland Pfalz, Nov 16»
9
Peter Thiel bekräftigt Position: Trumps Stütze im Silicon Valley
Der Investor und Unternehmer Peter Thiel zeigt Verständnis für Trump, distanziert sich aber gleichzeitig vom Kandidaten. Nun legt er die Gründe für sein ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
10
Bundesagentur für Arbeit | Wo es am meisten Asylbewerber mit ...
Im Juni haben 1,591 Millionen Ausländer Stütze erhalten, 206 639 mehr als im Vorjahr (+ 14,9 %). Erstmals stammen die meisten von ihnen aus Syrien und ... «BILD, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stütze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stutze>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO