Descarcă aplicația
educalingo
Suppengemüse

Înțelesul "Suppengemüse" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUPPENGEMÜSE ÎN GERMANĂ

Sụppengemüse [ˈzʊpn̩ɡəmyːzə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPPENGEMÜSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPPENGEMÜSE ÎN GERMANĂ?

Suppengrün

Un amestec de legume rădăcinoase aromatice, cum ar fi morcovul, celula tuberculoasă, sfecla, rădăcina de pătrunjel, prazul, cum ar fi prazul și ceapa și plantele cum ar fi patrunjelul, iarba de țelină sau cimbru variază în funcție de țară sau regiune compoziție. Se prepară, în principal, pentru aromatizarea bulionilor în ansamblu, apoi este aruncat sau tăiat în bucăți mici și prăjit într-o cratiță, unde este gătit, creând un sos picant și cremos - apoi se mai numește și legume prăjite sau Mirepoix. Supa verde este oferită ca un pachet în diferite grade din comerț.

Definiția Suppengemüse în dicționarul Germană

legume folosite pentru supe.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPPENGEMÜSE

Biogemüse · Blattgemüse · Dosengemüse · Essiggemüse · Fenchelgemüse · Freilandgemüse · Frischgemüse · Frühgemüse · Gartengemüse · Gemüse · Hors-sol-Gemüse · Kohlgemüse · Mischgemüse · Paprikagemüse · Rohgemüse · Spargelgemüse · Trockengemüse · Wildgemüse · Wurzelgemüse · Ziergemüse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUPPENGEMÜSE

Suppeneinlage · Suppenextrakt · Suppenfleisch · Suppengewürz · Suppengrün · Suppenhuhn · Suppenkaspar · Suppenkasper · Suppenkelle · Suppenknochen · Suppenkraut · Suppenküche · Suppenlöffel · Suppennudel · Suppenschildkröte · Suppenschöpfer · Suppenschüssel · Suppenspargel · Suppentasse · Suppenteller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPPENGEMÜSE

Adventsgemüse · Bauchspeicheldrüse · Brustdrüse · Drüse · Dörrgemüse · Düse · Einspritzdüse · Feinfrostgemüse · Friedhofsgemüse · Gefriergemüse · Kombüse · Nebenschilddrüse · Ohrspeicheldrüse · Schilddrüse · Speicheldrüse · Spritzdüse · Spätgemüse · Treibgemüse · Tränendrüse · Vorsteherdrüse

Sinonimele și antonimele Suppengemüse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SUPPENGEMÜSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Suppengemüse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Suppengemüse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPPENGEMÜSE

Găsește traducerea Suppengemüse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Suppengemüse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Suppengemüse» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

蔬菜汤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sopa de verduras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

vegetable soup
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सब्जी का सूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حساء الخضار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

овощной суп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sopa de legumes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উদ্ভিজ্জ স্যুপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

soupe de légumes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sup sayur-sayuran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Suppengemüse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

野菜スープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

야채 수프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sayur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

súp rau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காய்கறி சூப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भाज्या सूप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sebze çorbası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

zuppa di verdure
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zupa jarzynowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

овочевий суп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

supa de legume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χορτόσουπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groentesop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grönsakssoppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grønnsakssuppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Suppengemüse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPPENGEMÜSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Suppengemüse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Suppengemüse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Suppengemüse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPPENGEMÜSE»

Descoperă întrebuințarea Suppengemüse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Suppengemüse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Internet; CH); Die Fischgräten kurz in heißem Olivenöl anrösten, das klein geschnittene Suppengemüse dazugeben und kurz mitrösten (WDR, 1998, Internet; D). 2. A »Einlage aus verschiedenen Gemüsesorten für eine gebundene  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Stockfotografie: Geld verdienen mit eigenen Fotos
NUTZGARTEN & ESSEN I“ ‚ r,' Omas Suppengemüse 4.1 'im Was gibt es Praktischeres zum Kochen als das fertig gebündelte Suppengemüse: Ä '1""_' Karotten, Gelbe Rüben, Lauch, Sellerie und Petersilie portionsgerecht für einen Topf V 4, ...
Robert Kneschke, 2012
3
Köstlich essen ohne Milch & Ei: keine Probleme mit Allergien ...
Zwiebeln abziehen und in Ringe schneiden. Einige Kaiottenscheiben, Zwiebelringe und Petersilienzweige beiseite legen. Für den Sud 1,5 Liter Wasser zusammen mit den Pfefferkörnern, Lorbeerblättern, Salz und dem Suppengemüse sowie ...
Beate Schmitt, 2005
4
Altdeutsche Küche: Kochen wie zu Großmutters Zeiten
Mehl, reichlich Suppengemüse, 2 Pfeffer-, 2 Gewürzkörner, 1⁄2 Stück Lorbeerblatt, 50 gr. rohen gehackten Schinken, 1 kleine Zwiebel, 1/8 l Rotwein, 1 Teelöffel Cognak, 1 Messerspitze Paprika, 1 Priese Zucker, Salz nach Geschmack.
Marian Krug, Udo Reinsch, 2008
5
Jahresberichte über die Leistungen der chemischen Technologie
Weder das Fleischextract für sich, noch Knochen mit Suppengemüse gekocht, geben bei gleichem Salzgehalt eine Fleischbrühe für Haushaltungen ; Fleischextract, Fett und Suppengemüse müssen beisammen sein, um dem gewohnten ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer (1842-1916, ed), 1869
6
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Weder das Fleischextract für sich, noch Knochen mit Suppengemüse gekocht, geben bei gleichem Salzgehalt eine Fleischbrühe für Haushaltungen; Fleischextract, Fett und Suppengemüse müssen beisammen sein, um dem gewohnten ...
7
Neues Repertorium für die Pharmacie
Weder der Fleischextract für sich, noch Knochen mit Suppengemüse gekocht, geben bei gleichem Salzgehalte, eine Fleischbrühe für Haushaltungen; Fleischextract, Fett und Suppengemüse müssen beisamen sein, um unserem gewohnten ...
8
Richtig einkaufen ohne Glutamat: Für Sie bewertet: 550 ...
Das Gemüse in diesem Rezept bekommen Sie auch fer— tig zusammengestellt als Suppengemüse im Handel. Sie können die Brühe auch mit anderen Gemüsesorten zu— bereiten, lediglich stark färbende Gemüse wie Rote Bete sollten Sie ...
Hans-Helmut Martin, 2012
9
Neues Repertorium für Pharmacie
Weder der Fleischextract für sich, noch Knochen mit Suppengemüse gekocht, geben bei gleichem Salzgehalte, eine Fleischbrühe für Haushaltungen; Fleischextract, Fett und Suppengemüse müssen beisamen sein, um unserem gewohnten ...
10
Justus Liebigs Annalen der Chemie
Weder der Fleischextract für sich , noch Knochen mit Suppengemüse gekocht, geben bei gleichem Salzgehalte eine Fleischbrühe für Haushaltungen ; Fleischextract , Fett und Suppengemüse müssen beisammen sein, um unserm gewohnten ...
Justus Liebig, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPPENGEMÜSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Suppengemüse în contextul următoarelor știri.
1
Rezept: Linsensuppe mit Lachsspießen
Suppe: Suppengemüse waschen, schälen und fein würfeln, Lauch beiseite legen. 2 EL Rapsöl in einem Topf erhitzen, gewürfeltes Suppengemüse, bis auf das ... «Netzathleten, Ian 17»
2
Variation vom Edelfisch mit Jakobsmuscheln
Öl oder Butterschmalz in einem großen Topf erhitzen und die gerösteten Schalen mit dem Suppengemüse und dem Knoblauch kräftig anschwitzen. «Aachener Zeitung, Dec 16»
3
Siedfleisch vom Kalbsschwanz mit Bratkartoffeln und Suppengemüse
Dezember 2016, wie Siedfleisch vom Kalbsschwanz mit Bratkartoffeln und Suppengemüse zubereitet wird. Hier gibt es das Rezept zum Nachkochen. «Telebasel, Dec 16»
4
Vornehmer Rotwein zum Siedfleisch
... zeigt in Kitchen Stars, wie Siedfleisch vom Kalbsschwanz mit Bratkartoffeln und Suppengemüse zubereitet wird. Hier finden Sie den passenden Wein dazu. «Telebasel, Dec 16»
5
Raffinierte Bouillabaisse mit Aioli und Baguette
Das Suppengemüse und die Tomaten waschen und putzen. Die Zwiebeln und den Ingwer schälen. 2. Alles klein schneiden und mit dem Currypulver zum Fisch ... «http://www.wein.com/, Oct 16»
6
Suppenwürze selbst gemacht
Mit ein paar Handgriffen sind Gemüsebrühe, Suppengemüse und auch Kräuter auf Vorrat fertig. Kräuter und Gewürze geben vielen unserer Speisen erst den ... «B.Z. Berlin, Iul 16»
7
Hamburger Aalsuppe
Suppengemüse waschen und grob würfeln. Zwei Zwiebeln grob würfeln, eine Zwiebel halbieren und auf den Schnitt-flächen in einer Pfanne dunkel rösten. «Effilee - Magazin für Essen und Leben, Mar 16»
8
Lauch: Porree schützt die Körperzellen - und ist kalorienarm
Porree schmeckt als Suppengemüse, in Quiches, Salaten oder einfach als Beilagengemüse zu Fleisch oder Fisch. Und die weiß-grünen Stangen, auch als ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
9
Zielpunkt-Pleite trifft Gemüseproduzent im Burgenland
Die P&K Handels-GmbH lieferte Porree und Suppengemüse unter anderem an ... größten Abnehmern von dem auf Porree und Suppengemüse spezialisierten ... «trend.at, Feb 16»
10
Gemüseproduzent P&K ist pleite
Die P&K Handels-GmbH war auf den Anbau von Suppengemüse und Porree spezialisiert. Zu den größten Abnehmern des Unternehmens zählten die ... «ORF.at, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suppengemüse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/suppengemuse>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO