Descarcă aplicația
educalingo
Titelmädchen

Înțelesul "Titelmädchen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TITELMÄDCHEN ÎN GERMANĂ

Ti̲telmädchen, auch: [ˈtɪtl̩…]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITELMÄDCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TITELMÄDCHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Titelmädchen în dicționarul Germană

Covergirl.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TITELMÄDCHEN

Bildchen · Bändchen · Bündchen · Hausmädchen · Hemdchen · Händchen · Hündchen · Kindchen · Kindermädchen · Kleidchen · Liedchen · Lädchen · Mädchen · Pferdchen · Rädchen · Schulmädchen · Seepferdchen · Strickbündchen · Stündchen · Wäldchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TITELMÄDCHEN

Titelgestalt · Titelgewinn · Titelhalter · Titelhalterin · Titelheld · Titelheldin · Titelkampf · Titelkatalog · Titelkirche · titellos · Titelmelodie · Titelmusik · titeln · Titelpart · Titelpartie · Titelrennen · Titelrolle · Titelschrift · Titelschutz · Titelseite

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITELMÄDCHEN

Au-pair-Mädchen · Bauernmädchen · Blondchen · Büdchen · Dienstmädchen · Freundchen · Geburtstagsständchen · Halsbündchen · Hundchen · Lendchen · Ländchen · Milchmädchen · Rändchen · Schoßhündchen · Schäferstündchen · Sekündchen · Stubenmädchen · Ständchen · Trudchen · Zimmermädchen

Sinonimele și antonimele Titelmädchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Titelmädchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TITELMÄDCHEN

Găsește traducerea Titelmädchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Titelmädchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Titelmädchen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

封面女郎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

chica de portada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Cover girl
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कवर महिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فتاة غلاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

хорошенькая девушка, изображенная на обложке журнала
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cover Girl
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রচ্ছদ কন্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fille de couverture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perlindungan gadis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Titelmädchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

カバーガール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

커버 소녀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gadis sampul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bìa cô gái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அட்டைப்பட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कव्हर गर्ल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Kapak kız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cover girl
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

cover Girl
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гарненька дівчина, зображена на обкладинці журналу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fată Cover
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κορίτσι Cover
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cover girl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

OMSLAGSFLICKA fLICKA~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cover girl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Titelmädchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITELMÄDCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Titelmädchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Titelmädchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Titelmädchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITELMÄDCHEN»

Descoperă întrebuințarea Titelmädchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Titelmädchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
D Seit Mitte der 60er Jahre erscheinen auf den Titelblättern zahlreicher Zeitschriften häufig nur spärlich oder nicht bekleidete Frauen als Kaufanreiz. | Gelegentlich findet man auch die Bez. Cover-Mädchen und Titelmädchen (vgl. 9 f .) sowie ...
Broder Carstensen, 2001
2
Ein Abend beim Chinesen: Beste Geschichten
Ich weiß nochgenau, dass ich die Hefte kurz durchfluppte und bei einem der Titelmädchen hängenblieb. Ja, dachte ich, so sieht wohl Punkie aus unter ihren zerfetzten Klamotten ... sehr nett. Punkie war eine Streunerin; sie hing seit ein paar ...
Frank Böhmert, 2009
3
Fashionistas - Vier auf dem Laufsteg
Ich hab Supermodel gewonnen und bin heute euer Titelmädchen.« Ihre eigentlich höchst selbstbewusste Stimme hörte sich an wie ein ersticktes Quieken. »Marta«, spuckte ein knochiges Mädchen aus. »Heute dein Creative Director.
Sarra Manning, 2009
4
Das Paradies der kleinen Sünder: Commissario Montalbano ...
Mit achtzehn hatte sich Annelise, inzwischen eine blonde junge Frau, die jedes Titelmädchen in den Schatten stellte, in den Hubschrauberpiloten Hugo Rittner verliebt und ihn geheiratet. Es war Hugos Idee gewesen, zusammen mit seiner ...
Andrea Camilleri, 2013
5
Fast egal
Natascha ist das Titelmädchen der neuesten Playboy-Ausgabe. Wenn ich dich neugierig gemacht habe, kauf dir ein Exemplar. Vorausgesetzt, du besitzt es nicht schon. Allerdings rate ich dir davon ab, wenn es stimmt, was ich heute über dich ...
Kadhira del Torro, 2011
6
Die Suche nach dem Fremden: Geschichte der Ethnologie in der ...
Über das Duerr-Buch »Nackt- heit und Scham«, Der Spiegel, 21 .03 .1988; Ein Titelmädchen aus der Eiszeit 15 . Duerr-Buch »Sedna« Der Spiegel– 29 .07 . 1985; Wo Steine reden, Der Spiegel, 02 .07 .1979 119 Der Genussmensch ohne  ...
Dieter Haller, 2012
7
Die deutsche Präsenz in den USA
Sie würde mit Sicherheit eine Viertelstunde brauchen, bis sie wieder so ordentlich frisiert wäre wie die beiden Titelmädchen von 20 Most Asked Questions. Was Zeit iss es nau, rief eine von den Nachbarstöchtern. Schier vaerdel var acht, kam ...
Josef Raab, Jan Wirrer, 2008
8
Der letzte in der Schlange: Novelle
... dieser Fernsehzeitungen, deren Titelmädchen im Heft nie wieder auftauchten, oder nur in Zehennagel- Größe mit Unterschriften wie «Kaufte sich Fußkettchen» oder «Will nicht auf eine Rolle festgelegt werden» Trotzdem fiel Günther immer ...
Philip Körting, 2003
9
Übergewicht - endlich gesund abnehmen: Die besten Methoden, ...
Selbst das Titelmädchen des »Playboy« magert immer mehr ab – das hat sogar die Wissenschaft bestätigt. WISSEN ist, gilt dagegen als wenig anziehend, und man traut dicken Menschen auch weniger berufliche Erfolge zu. Dies ent- spricht  ...
Dagmar Hauner, Hans Hauner, 2006
10
Das Musical im Rahmen des klassischen Hollywood-Kinos
... Erklärung wird schon dadurch ad absurdum geführt, daß er nicht ein, sondern elf Titelmädchen adressiert. [01:22:17] und bei einer Pirouettenfolge, an deren Ende sie die. 76.
Trixi Maraile Flügel

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITELMÄDCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Titelmädchen în contextul următoarelor știri.
1
Make-up-Marke Covergirl präsentiert erstes Männer-Testimonial
Das US-Label Covergirl, das normalerweise – wie der Name verspricht – mit „Titelmädchen“ arbeitet, hat nun erstmals in seiner Geschichte einen Jungen als ... «Stylebook, Oct 16»
2
So lief Christins Titel-Shooting
Das Gäubodenvolksfest-Titelmädchen kommt in diesem Jahr aus der Gäubodenstadt. Die Straubingerin Christin Kanon setzte sich bei der Wochenblatt-Wahl ... «Wochenblatt.de, Aug 16»
3
Corinna und Kerstin: Unsere Gäubodenvolksfest-Titelmädchen mal ...
In den Jahren 2012 und 2014 zierten Corinna Faltermeier aus Straßkirchen bzw. Kerstin Sturm aus Straubing die Titelseite des Wochenblatt-Volksfestmagazins. «Wochenblatt.de, Aug 16»
4
Das ist unser Gäubodenvolksfest-Titelmädchen 2016!
Christin Kanon aus Straubing ist unser Titelmädchen 2016. Mit 11.248 Stimmen konnte die 27-jährige Straubingerin den ersten Platz in der Abstimmung holen. «Wochenblatt.de, Iul 16»
5
Wer wird das Gäubodenvolksfest-Titelmädchen 2016?
Die Wochenblatt-Wahl zum Gäubodenvolksfest-Titelmädchen war schon in der ersten Bewerbungsphase wieder der Renner. Insgesamt 69 Kandidatinnen sind ... «Wochenblatt.de, Iul 16»
6
Radiorätsel, Musikschule Lempinsky, Biene Meyer und Co. - 1Live ...
Vorhanden sind u.a. Biene Mayer, Megahits nach Noten - Musikschule Lempinsky, Ähnie und Herr Bert, das Titelmädchen von Live Eins und zahlreiche kleinere ... «radioforen.de, Feb 16»
7
Faible für Fashion - Anja Kossiwakis das Titelmädchen der ...
Das war in ihrer Jugend so, als sie als Titelmädchen für die DDR-Strickzeitschrift „Modische Maschen“ posierte - vor der Kamera von Günter Rössler. Und das ist ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ian 16»
8
Das ist unser Gäubodenvolksfest-Titelmädchen 2015!
... Wochenblatt-Magazins zum Gäubodenvolksfest 2015 geliefert. Jetzt steht die Siegerin fest. Melissa Faltermeier aus Straßkirchen ist unser Titelmädchen 2015. «Wochenblatt.de, Iul 15»
9
Wer wird das Gäubodenvolksfest-Titelmädchen 2015?
Die Wochenblatt-Wahl zum Gäubodenvolksfest-Titelmädchen war schon in der ersten Bewerbungsphase wieder der Renner. Insgesamt 83 Kandidatinnen sind ... «Wochenblatt.de, Iul 15»
10
Wer wird das Gäubodenvolksfest-Titelmädchen?
Ab sofort wird es wieder richtig spannend. Auch dieses Jahr sucht das Straubinger Wochenblatt das Gäubodenvolksfest-Titelmädchen. Willst Du einen Tag lang ... «Wochenblatt.de, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Titelmädchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/titelmadchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO