Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verführbarkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERFÜHRBARKEIT ÎN GERMANĂ

Verführbarkeit  [Verfü̲hrbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERFÜHRBARKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERFÜHRBARKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verführbarkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verführbarkeit în dicționarul Germană

exemplul seductiv este seductibilitatea în funcție de limbă. das VerführbarseinBeispieldie Verführbarkeit durch Sprache.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verführbarkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERFÜHRBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERFÜHRBARKEIT

Verfügbarkeit
verfugen
verfügen
Verfugung
Verfügung
Verfügungsbefugnis
verfügungsberechtigt
Verfügungsbeschränkung
Verfügungsgewalt
Verfügungsrecht
verführbar
verführen
Verführer
Verführerin
verführerisch
Verführung
Verführungskunst
verfuhrwerken
verfüllen
Verfüllung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERFÜHRBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinonimele și antonimele Verführbarkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERFÜHRBARKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Verführbarkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Verführbarkeit

Traducerea «Verführbarkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERFÜHRBARKEIT

Găsește traducerea Verführbarkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verführbarkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verführbarkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

seducibility
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

seducibility
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

seducibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

seducibility
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

seducibility
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

seducibility
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

seducibility
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

seducibility
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

seducibility
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

seducibility
190 milioane de vorbitori

Germană

Verführbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

seducibility
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

seducibility
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

seducibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

seducibility
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

seducibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

seducibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

seducibility
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

seducibility
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

seducibility
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

seducibility
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

seducibility
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

seducibility
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seducibility
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

seducibility
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

seducibility
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verführbarkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERFÜHRBARKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verführbarkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verführbarkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verführbarkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERFÜHRBARKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verführbarkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verführbarkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verführbarkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERFÜHRBARKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verführbarkeit.
1
Carl Hagemann
Das Wesen der Frau findet seinen schlagendsten Ausdruck in der grundsätzlichen Verführbarkeit als einer gottgewollten Tatsache, die sich infolgedessen – auch nach Ansicht der Frauen – von selbst versteht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERFÜHRBARKEIT»

Descoperă întrebuințarea Verführbarkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verführbarkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verführung und Verführbarkeit in 'Emilia Galotti' und der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Philologisches Institut), Veranstaltung: Empfindsamkeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit ...
Julia Stekeler, 2009
2
Wie das Fernsehen das Menschenbild verändert
Was aber bedeutet dies anderes als ein Zugeständnis an die Verführbarkeit des Menschen dort, wo er sich in jungen Jahren noch nicht mit eigenem Urteil wehren kann? Und es bedeutet weiterhin, dass der erwachsene Mensch als Herr  ...
Dieter Stolte, Joachim Haubrich, 2004
3
Unser Schmidt: Der Staatsmann und der Publizist
Das lässt mich fürchten, dass diese relativ hohe Verführbarkeit auch im 21. Jahrhundert noch nicht vollständig verschwunden sein wird. Ich würde aber nicht so weit gehen wie Golo Mann, der im Ergebnis jedermann misstraut. Das würde ich ...
Theo Sommer, 2010
4
Mediale Mobilmachung
Silke Schulenburg Von der (All-)Macht der Illusion und der Verführbarkeit der Ideologie Zur .unktion selbstreflexiver Verweise im .ilm Münchhausen 1. Selbstreflexivität und NS-Kino Die filmische Auseinandersetzung mit dem eigenen Medium ...
Harro Segeberg, 2004
5
Padagogische Provinzen: Johann Michael Von Loens Der ...
12. Wahrnehmung. und. Verführbarkeit. 12.1. Die. Gestalt. der. Hersilie. Hersilie wird von Goethe eingeführt als eine anziehende junge und doch nicht ganz junge Frau. Auf dem Gut ihres Oheims präsentiert sie sich – im Gegensatz zu ihrer ...
Mechthild Greven Schalit, 2012
6
Erziehung und Bildung in der Weltgesellschaft
In H. Plessner, Macht und menschliche Natur. GS V (S. 134–234). Frankfurt a.M.: Suhrkamp. Plessner, H. (1935/1959/2003). Die verspätete Nation. Über die politische Verführbarkeit bürgerlichen Geistes. In H. Plessner, Die Verführbarkeit des ...
Sabine Hornberg, Claudia Richter, Carolin Rotter, 2013
7
Marginalien einer ernüchternden Genealogie des Monströsen: ...
... zum Abschluß kommen, denn besonders der Horrorfilm lebt von der Imagination der Verführbarkeit, der Horrorfilm spielt mit der möglichen Verführbarkeit der Frau, spielt mit der hbidinösen Liist der weiblichen Sexualität Der Mann, der aus ...
Samuel Sieber, 2001
8
Das Mittelalter in Romanen für Jugendliche: historische ...
nua, wo sie sich auflösten, weil sich das Meer (zu erwartender Weise) vor Nikolaus nicht teilte, um den Weg ins Heilige Land freizugeben, die Verführbarkeit von Menschen: obwohl sie sicher mehrheitlich weder von der geographischen Lage ...
Melanie Rossi, 2010
9
Sterben von eigener Hand: Selbsttötung als kulturelle Praxis
Angesichts ihrer Verführbarkeit erschien ihnen Selbsttötung als die letzte Möglichkeit moralischen Handelns. Dieser Sachverhalt hat eine doppelte Zeit- und Erfahrungsstruktur: Die Selbsttötung war eine Möglichkeit, in vorausschauendem ...
Andreas Bähr, Hans Medick, 2005
10
Katholische Theologie studieren: Themenfelder und Disziplinen
Diese Verführbarkeit der Glaubenden ist ernst zu nehmen; zunächst gewiss die politische Verführbarkeit, wie sie seit Marx vielfach beschrieben worden ist. Sie gipfelt in der Versuchung, den Bereich des politisch zu Gestaltenden als das ...
Andreas Leinhäupl-Wilke, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERFÜHRBARKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verführbarkeit în contextul următoarelor știri.
1
Klaus-Peter Wolf liest aus seinem neuen Krimi „Ostfriesentod“
Es geht um die Manipulation und Verführbarkeit von Menschen. Das Buch stellt die Frage, ob Verbrechen vielleicht intellektuelle Irrtümer sind. Krimifans können ... «Westfalenpost, Ian 17»
2
Düsseldorf: Philosophische Revue über die Mode
In immer neuen Aufzügen berichten Frauen von der Verführbarkeit durch Mode, von der Gier nach neuen Kleidern und jungen schönen Ich-Entwürfen, von der ... «RP ONLINE, Ian 17»
3
Zygmunt Bauman ist tot - Sich der Fehlbarkeit bewusst sein
Am eigenen Geist erfuhr er die Verführbarkeit durch ein totalitäres Regime: Zum Tod des modernen und ambivalenten Denkers Zygmunt Bauman. «Frankfurter Rundschau, Ian 17»
4
Anmeldung bis Ende der Woche für Schulkinowochen Brandenburg
Eine Parabel über die Verführbarkeit durch Macht und Geld zeigt die Hauffsche Märchen-Adaption „Das kalte Herz“ mit Frederick Lau, Henriette Confurius und ... «www.ganztagsschulen.org, Ian 17»
5
Fall Ludwigshafen: Wenn Kinder zu Attentätern werden
... Terrorszene macht sich die Verführbarkeit pubertierender Jungen und Mädchen zunutze. Dazu passt, dass das Spektrum der Salafisten unaufhörlich wächst. «Tagesspiegel, Dec 16»
6
Auf du und du mit dem Werbeschmu
... die angepriesenen Produkte. Die schlauen Werbemittel konnten an einem Fächer von Signalen nun auch Charaktertyp und Verführbarkeit eines Menschen ... «Futurezone, Nov 16»
7
Clinton vs. Trump: Das Volk ist naiv und verführbar
Den Urwählern wurden Naivität und Verführbarkeit unterstellt. Außerdem ist das Wahlmännersystem ein Kompromiss zwischen jenen, die dafür plädierten, dass ... «Tagesspiegel, Nov 16»
8
„Der Freischütz“ befreit vom Staub der Jahrhunderte
Und immer noch fasziniert dieser romantische Stoff, weil die Symbolik, das Gießen von manipulierenden „Freikugeln“, Bände spricht: Es geht um Verführbarkeit ... «Südwest Presse, Nov 16»
9
TV-Thriller "Dead Man Working" - Workoholic oder Zombie?
"Der Film erzählt auch eine Geschichte von Verführung und Verführbarkeit. Diese junge Figur Tom Slezack hat in Jochen Walter, diesem hochrangigen ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
10
"Richard III." begeistert Hamburger Publikum
Es genügt, die Motive der Figuren zu verstehen: Es geht um Liebe, Macht und Verführbarkeit. Das Stück an sich sei immer aktuell, sagt Regisseur Antú Romero ... «NDR.de, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verführbarkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verfuhrbarkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z