Descarcă aplicația
educalingo
batida

Înțelesul "batida" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BATIDA

La palabra batida procede del participio de batir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BATIDA ÎN SPANIOLĂ

ba · ti · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATIDA ÎN SPANIOLĂ?

bate

Bataia este o formă de vânătoare majoră practicată de bande organizate în două grupuri. Unul dintre aceștia, unul din monteros, în general ajutat de câini, avansează prin hărțuirea pieselor, astfel încât să-și părăsească locul de refugiu sau să le encame. Celălalt, unul dintre vânători, este plasat strategic care domină linia de zbor a pieselor pentru a le da moartea. Bataia este foarte folosită pentru vânătoarea de mistreți sau de căprioare, și mai puțin frecvent pentru călăritul, muflonul, căpriorul, capra și lupul ...

Definiția batida în dicționarul Spaniolă

Definiția batidei în dicționar este milkshake.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BATIDA

abatida · acometida · advertida · arremetida · arrepentida · bastida · cometida · consentida · contrapartida · derretida · divertida · embestida · invertida · metida · partida · pervertida · prometida · resentida · sentida · surtida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BATIDA

batial · batiboleo · batiborrillo · batiburrillo · baticabeza · baticola · baticor · baticulo · batidera · batidero · batido · batidor · batidora · batiente · batifondo · batifotómetro · batihoja · batik · batilana · batimán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATIDA

anátida · asafétida · bipartida · carótida · cromátida · curtida · desmentida · embutida · entremetida · entrometida · extravertida · fementida · fétida · inadvertida · introvertida · mentida · nítida · parótida · resurtida · travestida

Sinonimele și antonimele batida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BATIDA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «batida» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «batida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BATIDA

Găsește traducerea batida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile batida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batida» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

袭击
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

batida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Beat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

छापा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

набег
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

incursão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

উপদ্রব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

raid
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

serbuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Überfall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

襲撃
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

RAID
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gropyokan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bố ráp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தாக்குதலில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

हल्ला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

baskın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

incursione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nalot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

набіг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

raid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιδρομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aanval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

raid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

raid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATIDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre batida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATIDA»

Descoperă întrebuințarea batida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
METODOLOGÍA Y TÉCNICAS DE ATLETISMO
Carrera con cinco zancadas, batida y apoyo sobre el plinto de la pierna libre, batida sobre el plinto, caer sobre el quitamiedos. Se puede colocar más plintos en escalera. ¡¡¡ATENCIÓN!!! En todos los ejercicios en los que se deba caer sobre ...
Joan Rius Sant, 2005
2
La acrobacia en gimnasia artística: su técnica y su didáctica
La batida La mayoría de publicaciones francesas se refieren a impulsión piernas tanto en el caso de la batida alternativa de piernas como simultánea. Para nosotros, este término se refiere a batida alternativa o simultánea de las dos piernas ...
Elisa Estapé Tous, 2002
3
Iniciación al atletismo en Primaria
1.2.2. Errores más frecuentes en la iniciación 1.3. El reglamento Las normas más importantes a considerar en la iniciación del salto de longitud hacen referencia a la tabla de batida, la validez del intento y la organización de la competición.
Dionisio Alonso, Juan del Campo, 2001
4
KINESIOLOGÍA Y ANATOMÍA APLICADA A LA ACTIVIDAD FÍSICA (Color)
Batida Cuando se realice la batida, el cuerpo habrá alcanzado la velocidad máxima. Para que el cuerpo llegue tan lejos como sea posible, el ángulo de batida en el salto de longitud debe ser teóricamente de 45°. En la práctica, el atleta debe ...
‎2001
5
El currículum de la educación física en la reforma educativa
... adecuada. progresión. adecuada. Batida No consigue En ocasiones La mayoría de Realiza La mayoría de realizar la batida acierta la "tabla de veces realiza la correctamente la ocasiones realiza en la tabla ni batida", pero no batida en ...
Jordi Díaz Lucea, 1994
6
Diseño de áreas deportivas
Borde Metálico 20 cm (+/-2mm) TABLA DE BATIDA 10 cm máximo 45° Pastilina Línea de Batida 7 mm (+/-1mm) 7 mm (mín.) TABLA DE BATIDA Y DE PLASTILINA ÁREA DE COMPETICIÓN - LANZAMIENTOS LANZAMIENTOS (Art. 187) ...
Fernandez Ortega
7
Habilidades motrices
Sin embargo, se pueden detectar unas fases presentes en la mayoría de los saltos, cuyas funciones y peculiaridades técnicas son interesantes de analizar. Estas fases son: • Las acciones previas. • La batida. • La fase aérea o vuelo.
Albert Batalla Flores, 2000
8
MANUAL COMPLETO DE EJERCICIOS HIDRODINÁMICOS
Aproximación y batida en el salto de altura, 1 87 Aqua Belt, 10, 93-94 Aqua Tunes, estuche, 224 AquaJogger, 93 Arrastre profundo, Arriba/abajo ( Rehabilitación Postoperatoria en el Agua), 361 Arriba/abajo (Ejercicios en aguas Profundas), ...
Lynda Huey, Robert Forster, 2003
9
MANUAL DE AYUDAS EN GIMNASIA (Bicolor)
Aspectos técnicos importantes • Elemento de la misma "familia" de los anteriores Saltos de manos, pero la gran diferencia se localiza en la batida. La batida en el Flick flack adelante se realiza con los pies juntos; el resto del movimiento ...
Carlos Araújo, 2004
10
TEORÍA Y METODOLOGÍA DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
Yury Verkhoshansky. tructura biodinámica del ejercicio deportivo. Por ejemplo, la metodología tradicional de la enseñanza de salto de longitud con impulso es tarda basada en el dominio de la técnica de batida y caída con impulso corto (5- 7 ...
Yury Verkhoshansky, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batida în contextul următoarelor știri.
1
20 denuncias en una batida contra la venta ambulante en ses Salines
Esta batida conjunta tenía por objetivo combatir esta actividad irregular, que supone un grave impacto para la oferta de comercios de la zona y una molestia ... «Diario de Ibiza, Iun 16»
2
Muere un cazador en La Rioja durante una batida de caza menor
Logroño, 24 abr (EFE).- Un cazador ha muerto hoy en el término municipal de Fonzaleche (La Rioja) mientras realizaba una batida de caza menor en esta ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
3
¿Qué récords persigue Nadal este año sobre tierra batida?
La temporada de tierra arranca este domingo en Montecarlo con su lujoso Masters 1.000 de pistas asomándose hacia el Mediterráneo y champán en las ... «Meridiano, Apr 16»
4
Gran Canaria comienza una nueva batida contra las cabras salvajes
"No es una actividad de caza, sino de gestión de un espacio natural", ha insistido Brito, que además ha dicho que la batida ha sido encargada a una empresa ... «RTVC.es, Apr 16»
5
Crema batida libre de lácteos…
Ya sea en un pastel o en frappé, la crema batida es ese toque cremoso y dulce que no puede hacer falta; sin embargo, solo 100 gramos de ésta aporta a la ... «Salud180, Mar 16»
6
Muere en batida
PETO.— Pedro Cab Puc, de 68 años de edad, perdió la vida ayer cuando realizaba una batida en montes de la comisaría de Progresito, donde desde ... «El Diario de Yucatán, Feb 16»
7
Intervienen las armas a un cazador borracho durante una batida en ...
Agentes del Servicio de Protección de la Naturaleza (Seprona) de la Guardia Civil han intervenido a un cazador las armas que portaba durante una batida de ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
8
Gatillazo en la batida de jabalís de Collserola
"¡Si es que están muy escarmentados estos 'cochinos'!”, brama Ángel Chaves para justificar una jornada en seco en la batida de jabalís celebrada el pasado ... «El Periódico, Feb 16»
9
Djokovic, sobre Nadal: "Sigue siendo el rey de la tierra batida"
Con el sexto Open de Australia recién ganado y 11 torneos grandslam en su palmarés, Novak Djokovic mira ahora a la tierra batida de Roland Garros, donde ... «AS, Feb 16»
10
Abatido otro lobo en una nueva batida autorizada en Karrantza
La nueva batida se ha desarrollado después de la autorizada el pasado sábado por la institución foral en Karrantza, en la que resultaron abatidos tres lobos. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Ian 16»

IMAGINILE BATIDA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/batida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO