Descarcă aplicația
educalingo
bravuconada

Înțelesul "bravuconada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRAVUCONADA ÎN SPANIOLĂ

bra · vu · co · na · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAVUCONADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAVUCONADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția bravuconada în dicționarul Spaniolă

Definiția bravadorului în dicționar înseamnă propria declarație sau faptă a braguconului.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAVUCONADA

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRAVUCONADA

bravear · bravera · bravería · braveza · bravía · bravío · bravo · bravocear · bravonel · bravosa · bravosía · bravosidad · bravoso · bravote · bravucón · bravucona · bravuconamente · bravuconear · bravuconería · bravura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAVUCONADA

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

Sinonimele și antonimele bravuconada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BRAVUCONADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bravuconada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BRAVUCONADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «bravuconada» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bravuconada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRAVUCONADA

Găsește traducerea bravuconada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bravuconada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bravuconada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

bravuconada
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bravuconada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bravado
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

bravuconada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bravuconada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

bravuconada
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bravuconada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

bravuconada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bravuconada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bravuconada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

bravuconada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bravuconada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bravuconada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bravuconada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bravuconada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bravuconada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

bravuconada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bravuconada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bravuconada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bravuconada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bravuconada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bravuconada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bravuconada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bravuconada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bravuconada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bravuconada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bravuconada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAVUCONADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bravuconada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bravuconada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bravuconada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAVUCONADA»

Descoperă întrebuințarea bravuconada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bravuconada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El arte de la guerra en el poker: Cómo triunfar en el Texas ...
Estos jugadores confunden el juego loose agresivo con una bravuconada. Sin embargo, el estilo loose agresivo no es una bravuconada sino una compleja estrategia que optimiza ganancias a partir de generar situaciones favorables para el ...
Sebastián Hernaiz,, 2012
2
En causa propia
Un poco de bravuconada y un mucho de seriedad, quintaesencia del mal llamado "machismo criollo", es cierto, Pero desengañémonos: el que no ve la bravuconada es un inocente, y el que duda de la seriedad, nada sabe de criollos . Lo uno ...
Ernesto Volkening, Oscar Jairo González H. González, 2004
3
Pack David Gurney
—Considerando el número de víctimas que hemos tenido hasta ahora, sería arriesgado suponer que es una bravuconada. —No estoy suponiendo una puta mierda —dijo Nardo, con los labios apretados. La tensión en la conversación ...
John Verdon, 2012
4
El Corazon de la Psicologia: Descifrando Los Misterios de la ...
Un factor importante que determina si la bravuconada continuará o nó, depende de la reacciónl de la víctima. En líneas generales, una conducta se incrementa cuando es reforzada. Por lo tanto, si la víctima reacciona de una manera que le ...
Howard Paul, Howard Paul Phd Abpp Faclinp, Eduardo Chapunoff, 2012
5
Spanish Dictionary
botadero bravuconada botadero nm Am ford. botador,-a nm 1 Náut boatpole. 2 Carp nail puller, claw hammer. 3 Odont fórceps. 4 Impr shooting stick. botadura nfNáut launching (of a boat). botafumeiro nm Reí incensé bumer, thurible, censer .
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
6
Tango: la mezcla milagrosa (1917-1956)
La bravuconada machista Esta posición es un exabrupto grotesco, humorístico en algunos casos, que trata de negar cualquier participación femenina en la vida de los personajes de los relatos. En algunas ocasiones se permitiría un ...
Carlos Mina, 2007
7
Sanese Con los Angeles: Como Pueden los Angeles Ayudarlo en ...
Entonces le dije: “Si no te quitas de encima de mí, saco mi cuchillo y te lo entierro .” Ahora bien, esto sonaba como una bravuconada, pero en realidad yo sí tenía un cuchillo. “Eso no me importaría.” Luego se levantó k k 8 SÁNESE CON LOS ...
Doreen Virtue, 2005
8
María Novelia: Sensual, Exitosa y Sufrida
Talvez lo están anunciando como bravuconada. Ya la preocupación se me fue. Me siento en paz. A como enseña el Dr. Lourenço en sus seminarios de manejo del estrés, “Estoy en paz conmigo mismo y con mi entorno”. Y más no le puedo ...
Antonio Filipe Louren O., Antonio Filipe Lourenço, 2011
9
Cinco años K: semana a semana ... los días del kirchnerato
La promulgación ficta –por falta de veto presidencial- de la ley de emergencia económica. La bravuconada de Moyano en defensa fascista de los intereses corporativos del sindicato municipal con claro sentido de padrinazgo mafioso.
Humberto Bonanata, 2008
10
La Biblia de Barro
—Acabo de recibir un informe confirmándome que la decisión está tomada. Confiaba en que no fuera así, en que lo de Bush fuera una bravuconada, pero, al parecer, los preparativos para la guerra están en marcha. Ya han decidido hasta el ...
Julia Navarro, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAVUCONADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bravuconada în contextul următoarelor știri.
1
Finnbogason: “Ahora queremos ir al mundial”
Lo digo en serio, no es ninguna bravuconada, tenemos buenos jugadores y lo vamos a intentar”, asegura Alfred. Finnbogason también hace una precisión ... «Mundo Deportivo, Iul 16»
2
Escándalo por vídeo de celebración de graduación de oficiales rusos
“Creo que después de esta bravuconada no podrán trabajar ni en la policía”, aventuró la abogada Oxana Mijalkina en declaraciones a la misma cadena de ... «El Nuevo Herald, Iul 16»
3
¿Se entenderán al fin Maduro y la oposición?
... que el objetivo inmediato de la revolución “es terminar de derrotar a la Asamblea”, o que esta soez bravuconada solo sea una cortina de humo para disimular ... «El Nacional.com, Iul 16»
4
Ron Dennis se ríe de la última bravuconada de Fernando Alonso
Ron Dennis no cuenta con Fernando Alonso para sus planes de futuro en McLaren. El presidente ejecutivo de la escudería británica prepara grandes cambios ... «Diario Gol, Iun 16»
5
La sima de la cumbre
Vale la pena hacer eco de bravuconadas, incluso mal demandadas, pena de cadena perpetua a los violadores de niños y niñas si hay muerte. Cuando debería ... «eju.tv, Iun 16»
6
Abogados católicos ven terrorismo fiscal
El presidente del Colegio de Abogados Católicos, Armando Martínez, calificó como una “bravuconada” el anuncio del SAT de que las asociaciones religiosas ... «24-horas, Iun 16»
7
FANB: Uribe es un títere de la política imperial norteamericana
... una operación militar en territorio venezolano, bravuconada que ha estilado siempre como subterfugio detrás del cual esconde su incapacidad y cobardía. «Venezolana de Televisión, Mai 16»
8
Luego de la bravuconada Arroyo confirmó a Schroeder como ...
Luego de esa especie de “bravuconada mediática” sobre que no tenía decidido quien iba a la Secretaría de Hacienda, el intendente Municipal Carlos ... «El Retrato de Hoy, Mai 16»
9
La bravuconada de Fernando Alonso en la televisión británica
Fernando Alonso saca pecho en casa de McLaren. El piloto español ha menospreciado a los demás corredores y equipos, incluído el suyo, en unas palabras ... «Diario Gol, Apr 16»
10
Gustavo López: “Cristina no va a ir detenida, miles de personas nos ...
Gustavo López: “Cristina no va a ir detenida, miles de personas nos vamos a movilizar porque es una bravuconada de Bonadío”. Así lo manifestó el ex ... «El Retrato de Hoy, Apr 16»

IMAGINILE BRAVUCONADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bravuconada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bravuconada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO