Descarcă aplicația
educalingo
compañerismo

Înțelesul "compañerismo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPAÑERISMO ÎN SPANIOLĂ

com · pa · ñe · ris · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPAÑERISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPAÑERISMO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția compañerismo în dicționarul Spaniolă

Definiția de companie în dicționarul spaniol este o legătură care există între parteneri. Un alt înțeles al companiilor în dicționar este și armonie și corespondență bună între ele.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPAÑERISMO

agroturismo · autoritarismo · castrismo · cicloturismo · conservadurismo · culturismo · ecoturismo · esoterismo · fisicoculturismo · fisiculturismo · interiorismo · militarismo · naturismo · sectarismo · sedentarismo · senderismo · socorrismo · terrorismo · totalitarismo · turismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPAÑERISMO

compaginador · compaginadora · compaginar · compaisana · compaisano · companaje · compango · compaña · compañera · compañería · compañero · compañía · compaño · compañón · comparable · comparación · comparada · comparado · comparador · comparanza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPAÑERISMO

aforismo · antimilitarismo · antiterrorismo · antropocentrismo · cateterismo · contraterrorismo · costumbrismo · egocentrismo · empirismo · futurismo · humorismo · integrismo · lirismo · malabarismo · parlamentarismo · tantrismo · vampirismo · voyerismo · voyeurismo · zoroastrismo

Sinonimele și antonimele compañerismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COMPAÑERISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «compañerismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «COMPAÑERISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «compañerismo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «compañerismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPAÑERISMO

Găsește traducerea compañerismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile compañerismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compañerismo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

友谊
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

compañerismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

fellowship
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

भाईचारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رفقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

общение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

companhia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাহচর্য্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

camaraderie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

persahabatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Gesellschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

交際
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

동무로서 사귀기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

memitran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tình bằnh hửu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தோழமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मैत्री
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

arkadaşlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

compagnia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

koleżeństwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спілкування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

companie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συντροφιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kameraadskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sällskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kameratskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compañerismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPAÑERISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compañerismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compañerismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre compañerismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPAÑERISMO»

Descoperă întrebuințarea compañerismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compañerismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El sermón eficaz
Los Adversarios Nos Dan Oportunidad Para Experimentar la Realidad Contenida en las Promesas de Dios IV. Los Adversarios nos Obligan a Estar Siempre en Guardia Texto: Hechos 4:13 Tema: Los EFECTOS del Compañerismo con Cristo ...
James D. Crane, 2003
2
Formación Cívica y ética 2
A esta relación se le conoce como compañerismo. Cuando ingresamos a un nuevo grupo conocemos a las personas que lo integran y por el solo hecho de compartir un mismo espacio y tener un mismo objetivo desarrollamos un sentimiento ...
Susan Pick, 2002
3
Manual de Educacin Cristiana
Cada líder debe informar al maestro y al líder del departamento de compañerismo las necesidades ministeriales y de compañerismo. Es recomendable que se asigne a un varón líder que trabaje con los varones, y a una dama líder que ...
Bruce P. Powers, 2006
4
Siglo Xxi - Siguiendo a Jesus-manual Del Lider
El. compañerismo. cristiano. 2. HEBREOS 10:24-25 Estimularnos mutuamente a practicar el bien -es decir, el estilo de vida que Dios espera de nosotros- y del amor -la búsqueda del bien del otro-. Hemos de animarnos mutuamente y por ello ...
Félix Ortiz, 1996
5
El plan del Señor para la iglesia
El compañerismo es esencial. Compañerismo significa "una vida común juntos". En un sentido, esto resume las otras funciones de las que hemos hablado. El compañerismo involucra estar juntos, amarse y tener comunión unos a otros.
John MacArthur
6
Organizaciones juveniles en El Alto: reconstrucción de ...
Apoyo emocional. "Mi familia no chapa* mi onda". Pareja de enamorados. "He venido en busca de una ñata9". Carencia de afecto familiar. (Incluso) "mis hermanos están en mi grupo". 3.1 . Compañerismo: "Al principio, con mis cuates" La ...
Ana Bertha Méndez Padilla, Renán Pérez Sánchez, 2007
7
Humildad y liderazgo: necesita el empresario ser humilde?
La interdisciplinariedad ha de equipararse en el nivel del conocimiento al poliglotismo en el plano del lenguaje. El conocimiento interdisciplinario, con todo , vale muy poco sin el compañerismo, sin la intención expresa de la colaboración , ...
Carlos Llano Cifuentes, 2004
8
Primera Corintios
(16:17-18a) Otra marca maravillosa de comunión de amor es el compañerismo cristiano. El compañerismo no es algo que nosotros hacemos directamente o damos. Es el resultado de otras cosas, tales como simplemente estar al lado de un ...
John MacArthur, 2003
9
Formacion civica y etica / Civics and Ethics
V. DEL. AMOR. Y. LA. AMISTAD. Amistad,. compañerismo. y. otras. relaciones. afectivas ...El deseo de unión interpersonal es el impulso más poderoso que existe en el hombre. Constituye su pasión más fundamental, la fuerza que sostiene a ...
Valentina Canton, 2002
10
Auxiliar Biblico Portavoz
John MacArthur, hijo, escribe: «La palabra neotestamentaria para comunión es koinonia. Significa comunión o compañerismo, comunicación íntima. Dios hizo a los hombres para compañerismo. En Génesis 2:18, Dios dice: "No es bueno que  ...
Harold L. Willmington, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPAÑERISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compañerismo în contextul următoarelor știri.
1
«Antes había más compañerismo y mucha menos competitividad»
«Cuando yo estudiaba había muchísimo más compañerismo, éramos una piña. Todos compartíamos los apuntes, ahora hay muchísima más competitividad», ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
2
Los Nocheros: 30 años de compañerismo, perseverancia y emociones
Los integrantes del grupo salteño describen qué les genera el aniversario. Sus canciones preferidas, los conciertos inolvidables, los momentos duros que ... «DiarioPopular.com.ar, Iul 16»
3
Víctor dice que el compañerismo del vestuario "supera todas las ...
Víctor Rodríguez, nuevo fichaje del Sporting de Gijón para esta temporada, ha afirmado este sábado que "el compañerismo que se respira en el vestuario ... «Mundo Deportivo, Iul 16»
4
Debates, iniciativas y compañerismo : Las Jornadas Feministas ...
“Cuerpos que desafían y construyen nuevas realidades” Participantes de las Jornadas Feministas Centroamericanas 2016. Fotografía de la autora, usada con ... «Global Voices en Español, Iul 16»
5
Alberto Lati ya en su nueva empresa, ¡resalta el gran compañerismo!
El pasado 5 de abril, el conductor Alberto Lati hizo oficial su salida de la empresa Televisa, donde trabajó durante 20 años; sin embargo, no tardó en encontrar ... «TVNotas, Iun 16»
6
Promueven el compañerismo
VALLADOLID.— Como parte del último día de talleres de formación integral organizado por Impulso Universitario A.C., se realizó una actividad de integración ... «El Diario de Yucatán, Iun 16»
7
Compañerismo y política
La política activa es una dura prueba para el compañerismo. Todas las actividades humanas que implican grandes tensiones y pueden promover importantes ... «Bitácora, Mai 16»
8
Felipe Reyes transmite compañerismo y superación a los niños
"Con esta actividad, se fomenta entre los más pequeños los valores del deporte como el compañerismo, la superación, solidaridad y ejercicio físico, es algo ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
9
Este vídeo no te lo puedes perder: el poder del compañerismo ...
Este vídeo no te lo puedes perder: el poder del compañerismo consigue que un niño salte el potro. Por L.M 08/03/2016 - 15:56. El niño intenta saltar en varias ... «Lainformacion.com, Mar 16»
10
La conmovedora lección de compañerismo de este grupo de niños ...
Un grupo de niños japoneses demostraron su apoyo a un compañero que intentó varias veces saltar sin éxito un obstáculo y, tras el apoyo, el pequeño logró ... «La Opinión, Mar 16»

IMAGINILE COMPAÑERISMO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compañerismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/companerismo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO