Descarcă aplicația
educalingo
compensable

Înțelesul "compensable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPENSABLE ÎN SPANIOLĂ

com · pen · sa · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPENSABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPENSABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția compensable în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, compensabil înseamnă că poate fi compensat.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPENSABLE

confesable · conversable · corresponsable · dispensable · endosable · excusable · impensable · incansable · inconfesable · indispensable · inexcusable · inexpresable · irrecusable · irresponsable · pasable · pensable · reembolsable · responsable · revisable · sable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPENSABLE

compendiadora · compendiar · compendiariamente · compendio · compendiosa · compendiosamente · compendioso · compendista · compendizar · compenetración · compenetrar · compenetrarse · compensación · compensador · compensadora · compensar · compensativa · compensativo · compensatoria · compensatorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPENSABLE

acusable · condensable · defensable · desconversable · divisable · eclipsable · expresable · falsable · inapresable · incasable · incesable · incompensable · inconversable · indefensable · inglosable · interesable · recompensable · recusable · tergiversable · traspasable

Sinonimele și antonimele compensable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «compensable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPENSABLE

Găsește traducerea compensable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile compensable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compensable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

compensable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Compensable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

compensable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تعويض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

подлежит компенсации
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

compensável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

compensable
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

indemnisable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

compensable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

anrechenbare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

補正可能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보상 가능한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

compensable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đền bù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பணம் செலுத்தப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

compensable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

compensable
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

risarcibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

compensable
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підлягає компенсації
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

compensable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποκατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

compensable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ersättningsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

compensable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compensable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPENSABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compensable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compensable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre compensable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPENSABLE»

Descoperă întrebuințarea compensable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compensable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales Y de Parte.v. Los ...
Auto teniendo por no hecha la alegación del demandado sobre la oposición de un crédito compensable superior a la cantidad de 3.000 euros. Art. 438.2 Auto En ........................, a ...... de ..................... de ............ ANTECEDENTES DE HECHO ...
2
Los procesos civiles declarativos
2) Si el demandado opone un crédito compensable deberá notificárselo142 al actor al menos cinco días antes de la vista. Cuando la cuantía del crédito compensable que pudiere alegar el demandado fuese superior. 142 Debe entenderse ...
Jesús Gómez Sánchez, 2003
3
Psicología industrial / organizacional
compensable. Una vez que se han seleccionado los factores compensables, el siguiente paso es determinar los niveles para cada factor. Para un factor como la formación, los niveles son fáciles de determinar (p. e., certificado de secundaria,  ...
Michael G. Aamodt, Michael, Lourdes Reyes Ponce, 2010
4
Manual práctico de procedimientos civiles
Cuando el demandado oponga como excepción la existencia de un crédito compensable, exige la LEC, artículo 438.2, que lo notifique al demandante con al menos cinco días de antelación al acto de la vista, y que la cuantía del crédito  ...
Antonio Dorado Picón, Vicente-Carlos Guzmán Flujá, Domingo Dorado Picón, Rosa María Tomé García, 2010
5
Manual de derecho de la construcción
Excepción reconvencional de crédito compensable Cuando en los juicios verbales el demandado oponga un crédito compensable, deberá notificárselo al actor al menos cinco días antes de la vista. Si la cuantía del crédito compensable que ...
Susana San Cristóbal Reales, Antonio Jesús Alonso Timón, 2008
6
Teoría y práctica del proceso monitorio. Comentarios y ...
Se trataba de interpretar la disposición del artículo 438 LEC que prevé que « Cuando en los juicios verbales el demandado oponga un crédito compensable, deberá notificárselo al actor al menos cinco días antes de la vista».
Carlos Manuel Martín Jiménez, Lex Nova, 2011
7
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... apremiante compelling need – necesidad apremiante compendium n – compendio compensable adj – compensable, indemnizable compensable death – muerte indemnizable compensable injury – lesión indemnizable compensate v  ...
Steven M. Kaplan, 2008
8
Manual práctico del proceso civil
Igualmente puede el demandado oponer un crédito compensable, pero es necesario que, como en el anterior caso, se notifique al actor al menos cinco días antes a la vista y que la cuantía del crédito no exceda del ámbito del juicio verbal, ...
Fernando Toribios Fuentes, María José Velloso Mata, 2010
9
Boletín informativo
Defecto no Compensable, (b) . Esta columna se ha dispuesto para registrar el defecto resultante de comparar el total del "Depósito obligatorio en el Banco de la República" con el deposito existente en el mismo. Debe tenerse muy en cuenta ...
Asociación Bancaria de Colombia, 1965
10
La Limitación de Responsabilidad Por Créditos Marítimos
Como el crédito compensable es ajeno al fondo de limitación, la anterior constitución del fondo de limitación o, en su defecto, la invocación de la limitación sin la previa constitución del fondo, no atraerá o absorberá estos créditos limitables si ...
Bárbara De La Vega Justribó

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPENSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compensable în contextul următoarelor știri.
1
Elecciones 2016: Miembros de mesa tendrán derecho a un día de ...
... su función en la Segunda Elección Presidencial prevista para este domingo 05 de junio, tendrán derecho a un día de descanso no laborable compensable, ... «Diario Gestión, Iun 16»
2
Amazon Workers Say Security Screening Is Compensable
Busk, which held that time spent undergoing security is not compensable under ... “That's because the PMWA defines compensable 'work' in accordance with ... «Law360, Mai 16»
3
Miembros de mesa: el 6 de junio será día no laborable pero ...
El gobierno decretó “día no laborable de naturaleza compensable” un día después de la segunda vuelta, el lunes 6 de junio de 2016, para quienes laboren ... «Diario Gestión, Mai 16»
4
Compensable Time? What Nonprofits Need to Know Regarding ...
"Compensable time" is any time the employer suffers or permits an employee to perform the principal activity for which the employee was hired for the benefit of ... «Lexology, Mai 16»
5
Empresas que no den facilidades a miembros de mesa serán ...
El ministro de Trabajo, Daniel Maurate recordó que el lunes 11 de abril será día no laborable compensable para los ciudadanos que ejerzan esa labor. «RPP Noticias, Apr 16»
6
Sumas compensables y los ceses - II
Sumas compensables y los ceses - II. No todas las sumas de dinero que el trabajador percibe al cese pueden ser compensadas por el empleador ante una ... «EL Peruano, Apr 16»
7
Sumas compensables y los ceses - I
En su momento, era conocida con la harto curiosa denominación de “suma graciosa compensable”, debiendo entenderse lo de “graciosa” en alusión a un acto ... «EL Peruano, Mar 16»
8
11 de abril será no laborable y compensable para miembros de mesa
Las personas que actúen como miembros de mesa y cuyas jornadas de trabajo coincidan con la fecha de las elecciones están facultadas para no asistir a su ... «RPP Noticias, Mar 16»
9
Don-Doff Row: Preparation Time is Compensable Time
The US Supreme Court ruled today that time spent donning and doffing protective gear is time that must be paid. This includes gear such as hard hats, work ... «Lawyers.com Blog, Mar 16»
10
When Does Off-Duty Use of Smartphones Result in Compensable ...
The court held that, to be compensable under the FLSA, the work must involve “substantial” duties pursued necessarily and primarily as part of a person's job. «Lexology, Ian 16»

IMAGINILE COMPENSABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compensable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/compensable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO