Descarcă aplicația
educalingo
eminencia

Înțelesul "eminencia" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMINENCIA

La palabra eminencia procede del latín eminentĭa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EMINENCIA ÎN SPANIOLĂ

e · mi · nen · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMINENCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMINENCIA ÎN SPANIOLĂ?

eminență

Eminența se poate referi la: ▪ O persoană ilustră și / sau remarcabilă în domeniul său. ▪ Tratamentul protocolului unui cardinal. ▪ Eminența Grasă, termen care decurge din denumirea cu care a fost numită Fray François du Tremblay.

Definiția eminencia în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a eminenței în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este înălțimea sau înălțimea terenului. O altă semnificație a eminenței în dicționar este ridicarea sau proeminența care prezintă suprafața unui organ sau a oricărei regiuni anatomice. Eminența este, de asemenea, excelența sau sublimitatea spiritului, virtuții sau altei zestre a sufletului.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMINENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMINENCIA

emidosaurio · emienda · emigración · emigrada · emigrado · emigrante · emigrar · emigratoria · emigratorio · emilio · eminencial · eminencialmente · eminente · eminentemente · eminentísima · eminentísimo · emir · emirato · emisaria · emisario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMINENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinonimele și antonimele eminencia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EMINENCIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «eminencia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EMINENCIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «eminencia» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «eminencia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMINENCIA

Găsește traducerea eminencia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile eminencia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eminencia» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

隆起
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

eminencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

eminence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

श्रेष्ठता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ربوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

высокопреосвященство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

eminência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সহত্ত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

éminence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kemuliaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

hohe Ansehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

俊英
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

저명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

eminence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mô đất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாண்புமிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

लौकिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

itibar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

eminenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

eminencja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

високопреосвященство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

eminență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπεροχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voorrang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

eminens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eminense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eminencia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMINENCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eminencia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eminencia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre eminencia

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «EMINENCIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul eminencia.
1
Baltasar Gracián
La costumbre disminuye la admiración, y una mediana novedad suele vencer a la mayor eminencia envejecida.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMINENCIA»

Descoperă întrebuințarea eminencia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eminencia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Eminencia: o La memoria fingida
Historisk roman fra Karl IVs (1748-1819) tid.
Javier Alfaya, 1993
2
Estudio de la proliferación y de los astrocitos de la ...
La deshidratación parece ser el estímulo más importante para aumentar la inmunorreactividad a GFAP en la Eminencia Media. La hipofisectomía induce un aumento del efecto de la deshidratación, mayor a los 60 que a los 40 días; e induce ...
Francisco LEÓN GARRIGOSA, 2012
3
Su Eminencia
Una historia de conspiraciones, espionaje y manipulacion en la agonia de Juan Pablo II.
Vicente Clavero, 2007
4
Manual y atlas fotográfico de anatomía del aparato locomotor
Entre ambas pasan los tendones de los músculos extensores. Los músculos de la palma de la mano se dividen en tres regiones (Figs. 10-67 y 10-68): 1 . Eminencia tenar. 2. Eminencia hipotenar. 3. Región palmar media. Antes de abordar la ...
Manuel Llusá Pérez, A. Merí, D. Ruano, 2004
5
Discurso legal en defensa de la provision que el ... ...
QVM POR AVER SIDO DON Juan Antonio de Vrraca Familiar tj continuo Commensal de fr Eminencia.de ningún modo fueron reservados dichas Prebendas, y 'Beneficios por las Reglas de Cancclaria.ConftitucionesApofiolicas ^ni otras ...
Alonso Portillo y Cardos, 1705
6
Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional
... Eminencia arqueada = Eminania arcuata Eminencia colateral = Eminentia collateralis Eminencia cruciforme = Eminentia cruciformis Eminencia hipotenar* = Hypothenar Eminencia iliopúbica = Eminentia iliopubica Eminencia intercondílea ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005
7
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza, ...
Hallase V. Eminencia, no solo Metropolitano de las primeras Iglesias de España , sino su Primado de todas 5 y assi al vinculo de la Provincia , estrecha mas el de la misma nación à estos dos , que cada uno es poderosísimo 5 aumenta el ser ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
8
Synodo Diocesana del arzobispado de Toledo
todola mifmaforma,acompañamicnto , y ceremonias; hafta comar fu Eminencia el íicial del doíel, donde vef- tidopara la Miíía,falióal Alear, lleuando por Afsiften- tcsalos Arcedianos de Toledo, y de Madrid, y dixo Milla fu Eminencia del Efpiricu  ...
Toledo (Diócesis). Sínodo, 1682
9
Inmortal memoria del Eminentissimo Señor y Excelentissimo ...
bifpo, vnProvifor juftiíicadó, y Vn Limofnero caritativo , fa« lió fu Eminencia de Santiago con tanto fentimiento de los pobres , que llorando fe le a tre- vefavan en el camino , de modo que para que ledexaífen paífar era menefter arrojarles ...
Gabriel de Aranda, 1683
10
Theatro critico universal o Discursos varios en todo genero ...
'del PueíWás excelentes quaHdades de la Perfona.qtitf antes me atemorizaban; ahora me alientan ; y es, que quanto tiene V.Eminencia de grande , todo lo pongo ya á mi favor, porque afsi me lo ha perfuadido fu Benignidad. V. Eminencia me ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1749

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMINENCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eminencia în contextul următoarelor știri.
1
La trilogía de Su Eminencia
La trilogía de Su Eminencia. Calle Ingeniero La Cierva. La última persona que murió asesinada en Sevilla, el gestor Joaquín Gómez Borrallo, fue visto por ... «Diario de Sevilla, Iul 16»
2
Intervenidos en Su Eminencia 1.500 productos audiovisuales ...
... Local de Sevilla en Su Eminencia - @EMERGENCIASSEVILLA ABCSevilla ... en la zona de Su Eminencia unos 1.500 soportes audiovisuales que incumplían ... «abcdesevilla.es, Iun 16»
3
Servicios Sociales apunta a la madre del bebé fallecido en Su ...
... —junto a la antigua carretera de Su Eminencia— ha permitido conocer que los primeros informes periciales apuntarían a la madre del menor (Isabel M. R. M., ... «abcdesevilla.es, Iun 16»
4
Laclau, la eminencia gris de Podemos
Cuando en noviembre de 2014 la periodista Ana Pastor entrevistaba a Pablo Iglesias en televisión, saltaron las alarmas en Podemos. La falta de concreción de ... «Clarín.com, Iun 16»
5
El hombre más obeso de España y su doctor, una eminencia de la ...
Un momento de la intervención en el Hospital La Inmaculada de Granada, liderada por el equipo del doctor Carlos Ballesta - EFE DIEGO MÁRQUEZ ... «ABC.es, Iun 16»
6
Hugh Herr, reconocida eminencia en biomecánica, ganador del ...
Hugh Herr (EEUU, 25 de octubre de 1964) se licenció en Física en 1990 por la Universidad de Millersville (Pensilvania), posteriormente realizó una maestría en ... «OKDIARIO, Iun 16»
7
La pareja detenida por la muerte del bebé de Su Eminencia pasa ...
La pareja detenida por la Policía Nacional de Sevilla en relación a la muerte de un bebé de 18 meses que presentaba un fuerte golpe en la cabeza pasará a ... «abcdesevilla.es, Apr 16»
8
Peter Bogdanovich, la eminencia del BAFICI
El director, integrante de la oleada del Nuevo Hollywood, charló sobre su obra y sus proyectos en el marco de la 18° edición del festival de cine. «Perfil.com, Apr 16»
9
Carta Abierta a Su Eminencia Cardenal Jaime Ortega
Reciba usted Su "Eminencia Reverendísima" Cardenal Jaime Ortega, mis saludos respetuosos. Soy un joven cubano que estudia y reside en Puerto Rico ... «Diario de Cuba, Mar 16»
10
Procesión de eminencia para celebrar el 25 aniversario de la Virgen ...
Cera, antorchas y eminencia vertebraron un cortejo que partió a las 21:30 horas desde la Iglesia de la Clerecía precedidos de la Cruz y faroles para guiar a los ... «Salamanca24horas, Mar 16»

IMAGINILE EMINENCIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eminencia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/eminencia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO