Descarcă aplicația
educalingo
extravertido

Înțelesul "extravertido" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXTRAVERTIDO ÎN SPANIOLĂ

ex · tra · ver · ti · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRAVERTIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRAVERTIDO ÎN SPANIOLĂ?

Introversiunea și extraversiunea

Termenii Interiorizarea și extraversiune au fost difuzate de Carl Gustav Jung în cartea sa Tipuri psihologice și de a defini tipurile psihologice de bază în cadrul teoriei sale a personalității: ▪ Introversion este o atitudine tipic, care se caracterizează prin concentrația de interes în procesele interne Despre subiect. Introvertele sunt în primul rând preocupate de gândurile și sentimentele lor, de lumea lor interioară. Ei tind să fie profund introspectivi. ; ▪ extrovertire, cu toate acestea, este o atitudine tipică caracterizată prin concentrarea interesului într-un obiect exterior. Extroverts sunt interesați de lumea exterioară de oameni și lucruri, încercând să fie mai sociabil și să fie mai conștienți de ceea ce se întâmplă în mediul lor. Nimeni nu este complet introvertit, nici absolut extrovertit. Cu toate acestea, fiecare individ încearcă să favorizeze una sau alta atitudine. Uneori introversiunea este mai potrivită, uneori este o extraversiune. Cele două se exclud reciproc. Nu poți păstra o atitudine extrovertita introvertit și un alt concurent.

Definiția extravertido în dicționarul Spaniolă

În dicționarul extrovertit, spaniol înseamnă "extraversiune".

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRAVERTIDO

advertido · bipartido · compartido · controvertido · curtido · desadvertido · desurtido · divertido · encurtido · enfurtido · extrovertido · inadvertido · introvertido · invertido · partido · pervertido · sentido · surtido · vertido · vestido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXTRAVERTIDO

extrasensorial · extrasístole · extratémpora · extraterrestre · extraterritorial · extraterritorialidad · extratipo · extrauterino · extravagancia · extravagante · extravasación · extravasar · extravasarse · extravenar · extraversión · extravertida · extraviada · extraviado · extraviar · extravío

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAVERTIDO

abatido · arrepentido · asistido · batido · cometido · comprometido · consentido · derretido · desmentido · embutido · lacértido · latido · mentido · metido · nítido · pitido · prometido · remitido · resentido · revestido

Sinonimele și antonimele extravertido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EXTRAVERTIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «extravertido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EXTRAVERTIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «extravertido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «extravertido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTRAVERTIDO

Găsește traducerea extravertido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile extravertido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extravertido» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

个性外向的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

extravertido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Extraverted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बहिर्मुखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منبسط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

экстроверт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

extrovertido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বহির্মুখ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

extroverti
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ekstrovert
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

extravertiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

外向性の人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

외향적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

extrovert
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vật ở ngoài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அயல்நோக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बहिर्मुख व्यक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dışa dönük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

estroverso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ekstrawertyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

екстроверт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

extrovertit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξωστρεφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ekstrovert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utåtriktad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utadvendt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extravertido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAVERTIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extravertido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extravertido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre extravertido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAVERTIDO»

Descoperă întrebuințarea extravertido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extravertido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
I Encuentro del Personal de Apoyo del Consorcio Técnico
ESTJ Extravertido Pensador Sensorial 10 ENTJ Extravertido Pensador Intuitivo 11 ISTP Introvertido Pensador Sensorial 12 [\TP Introvertido Pensaú " unitivo 13 ESFJ Extravertido Emotivo :>nsorial 14 ENFJ. Extrovertido Emotivo intuitivo 15 '?
IICA-Costa Rica
2
Lecciones sobre capitalismo y desarrollo
Y ese modelo se llama "modelo extravertido de desarrollo y acumulación". No modelo autocentrado, sino modelo extravertido. Extravertido significa que el desarrollo y la acumulación de ese país tiene su núcleo central fuera y no dentro.
José María Vidal Villa, Mercedes Laclau, 2004
3
Estructura económica capitalista internacional
Como se señaló anteriormente, Amin (1975) subraya el carácter «extravertido» del modelo de acumulación correspondiente a los países del capitalismo periférico, a diferencia del modelo de acumulación «autocentrado» de las economías ...
‎1990
4
Perfiles del espíritu 1a. ed.
El camino espiritual orientado hacia la comunidad La espiritualidad del sentimiento extravertido ESFJ, ENFJ Vivir una vida espiritual llena de significación personal. Aplicar la fe y los valores para dirigir y ayudar a los demás. Saber qué es lo ...
Krebs Hirsh, Sandra
5
Comportamiento organizacional
... a metas de aprendizaje cuando seleccionaban nuevos empleados para su fuerza de ventas." INTROVERSIÓN Y EXTRAVERSIÓN En el uso cotidiano, las palabras introvertido y extravertido expresan las posibilidades de relacionarse de ...
Don Hellriegel, John W. Slocum, 2004
6
La dieta espiritual
En su libro Tipos psicológicos, este conocido psicoanalista describió los tipos generales de carácter según la actitud (tipo extravertido y tipo introvertido) y los tipos funcionales, según la función que más predomina en ellos (pensamiento, ...
Moon River, 2013
7
Breve historia de la psicología
Según Jung, puede haber ocho tipos: el reflexivo (extravertido o intravertido), el sensitivo (extravertido-intravertido), el intuitivo (extravertido-intravertido) y el perceptivo (extravertido-intravertido). El tipo extravertido elige el punto de vista de la ...
Luis García Vega, 2007
8
Despertar del alma. Estudio junguiano del la "vita nova"
Pensamiento superior extravertido vs. sentimiento inferior introvertido; 2. Pensamiento superior introvertido vs sentimiento inferior extravertido; 3. Sentimiento superior extravertido vs. pensamiento inferior introvertido; 4. Sentimiento superior ...
Rosario Scrimieri
9
Manual de psicología
Combinando las disposiciones generales (introvertido, extravertido) con los tipos funcionales (racionales e irracionales), resultan ocho tipos psicológicos, cuatro introvertidos y cuatro extravertidos A. — Tipos extravertidos. — □ Son: el tipo ...
Víctor Bersanelli Goday, 1960
10
Gestión de personas en la nueva economía
Generador de ideas, heterodoxo y extravertido. V COORDINADOR.- Aquel que motiva y aglutina a todos los componen- V EVALUADOR.- Analiza los pros y contras de cada opción. V RESOLUTIVO.- En contacto con el entorno, de carácter ...
Andrés Mínguez Vela, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRAVERTIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extravertido în contextul următoarelor știri.
1
Fabio Basile ganó el oro olímpico de la categoría de -66 kilogramos
Tras saltar en el tatami con un estilo habitual, enérgico y extravertido, el italiano se precipitó para ir a celebrar el título en la grada con sus seguidores. «El Mundo, Aug 16»
2
15 frases de emprendedores para motivarte en 2 minutos
Yo escribí un artículo sobre los dos tipos de emprendedores que hay, los introvertidos y los extravertidos. Bill Gates es de los extravertidos, que triunfan ... «Emprendedores, Aug 16»
3
¿Sos introvertido o extravertido? Descubrilo con un desafío visual
¿Sos introvertido o extravertido? Descubrilo con un desafío visual. En Internet se ha hecho viral un nuevo reto visual que puede ayudarle a saber más de su ... «Uno Santa Fe, Iul 16»
4
Eléctrico y extravertido Ara Malikian
Apasionado, eléctrico, pirotécnico, histriónico, virtuoso. La conjunción de todos estos adjetivos define a este rapsoda del violín. Ara Malikian volvió a demostrar, ... «El Periódico, Iul 16»
5
Una pariente de Proust subasta fotos, cartas, textos y recuerdos del ...
Se desprende de este fondo en la sede parisiense de Sotheby's Patricia Mante-Proust, de 41 años, bisnieta de Robert, el extravertido hermano del autor, ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
Donald Trump, un candidato 'bonzo' para incendiar la Casa Blanca
Extravertido. Amable. Campechano. Sin prejuicios. Está muy acostumbrado a tratar con gente del mundo del espectáculo, así que es mucho más abierto de ... «El Mundo, Mar 16»
7
John Allen Paulos: “Los modelos matemáticos son en sí un chiste”
¿Sabe lo que es un matemático extravertido? Uno que mira a los pies de la persona con la que habla. El introvertido lo hace mirando a sus propios pies… «EL PAÍS, Nov 15»
8
Estudio apunta a que los hijos primogénitos son más inteligentes
Además, los científicos desmintieron la hipótesis de que los benjamines tengan un carácter más extravertido y abierto que sus hermanos mayores. A la vez ... «Sputnik Mundo, Oct 15»
9
De lo centrípeto y lo centrífugo
A partir de ahí primará lo extravertido, el "vosotros" en vez del "yo" profundo. Cada cual busca su nirvana particular donde puede. Emilia, Alberto y Noemí ya lo ... «La Comarca, Aug 15»
10
Los ocho tipos de personalidad de Jung en los que te puedes ...
"El tipo reflexivo extravertido no solo se subordina a su fórmula para tomar decisiones, sino que pretende que lo hagan así, por su propio bien, cuantos le ... «BBC Mundo, Iul 15»

IMAGINILE EXTRAVERTIDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extravertido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/extravertido>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO