Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fucia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUCIA

La palabra fucia procede de fiucia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FUCIA ÎN SPANIOLĂ

fu · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUCIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fucia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fucia în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez fucia înseamnă încredere. En el diccionario castellano fucia significa confianza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fucia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FUCIA


acucia
cu·cia
agucia
gu·cia
argucia
ar·gu·cia
astucia
as·tu·cia
bocasucia
bo·ca·su·cia
boquisucia
bo·qui·su·cia
casquilucia
cas·qui·lu·cia
fiducia
fi·du·cia
fiucia
fiu·cia
hucia
hu·cia
inducia
in·du·cia
lambrucia
lam·bru·cia
lucia
lu·cia
menucia
me·nu·cia
minucia
mi·nu·cia
pucia
pu·cia
rucia
ru·cia
sucia
su·cia
tontucia
ton·tu·cia
versucia
ver·su·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FUCIA

fu
fua
fuácata
fuagrás
fúcar
fuchi
fúchila
fuchina
fucilar
fucilazo
fuco
fucsia
fucsina
fudre
fuego
fueguina
fueguino
fuel
fuel oil
fuelgo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUCIA

agencia
anuncia
asistencia
barbirrucia
carilucia
ciencia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
francia
hacia
importancia
justicia
lambucia
licencia
noticia
provincia
tascucia
valencia

Sinonimele și antonimele fucia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fucia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUCIA

Găsește traducerea fucia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fucia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fucia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fucia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fucia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fucia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fucia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fucia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fucia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Fucia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fucia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fucia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fucia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fucia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fucia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fucia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fucia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fucia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fucia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fucia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fucia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fucia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fucia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fucia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fucia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fucia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fucia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fucia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fucia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fucia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fucia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fucia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fucia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fucia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fucia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fucia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUCIA»

Descoperă întrebuințarea fucia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fucia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la portentosa vida y milagros de San Vicente Ferrer
Dixo el hombre : yo de buena gana les oigo , y me deleito mucho en eflb, pero defpues no me acuerdo palabra del Sermón , y afsi temo que nada me aprovecha. Entonces el Santo Hermitaño le dio una cefta muy fucia , y llena de ahugeros, ...
Fr. Francisco VIDAL MICÓ, 1735
2
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
En Caftellano Grajfa de fiendo ajeniada la agua primera , echan- lana fucia. En Catalán Ungt de llana do otra de nuevo para tornar à fregar la fucia. En Portugués Ifope húmido. ceniza , lo qualba de hacer tantas veces, bafia que puefia fobre ...
Dioscòrides Pedani, 1733
3
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Llemaíe fucia aquella, que efià de la manera , que fe quita de las ovejas , porque defpues que efU lavada , yà no es fucia, ni tiene hiísipo , fegun lo dize Galeno en el capitulo decimoquinto del libro vnde- zimo de las facultades de las ...
Luís de Oviedo, 1692
4
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
materia , feg*m la necefsidad de los ñumores,y defpues de digerida evacuefe con medicina' Competente , y por que amigo , los humores que hazen la v leerá fucia , fon por la mayor , aparre gruellbs , y podrecidos como tenemos ya dicho ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
5
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
HylbpohumcdOjCscumode lana fucia, harto templado,}' ablandante. Lagnffa de la lana fucia fe entiende antes defauarla, paraotros^fos , la mejor esta de éntrelos muslos» Hojas de oliuo , frías , y íecas, con grande elipticidad. I. Y. iacea ,yerua ...
Guy, 1658
6
Instruccion para enseñar la virtud a los principiantes y ...
tincados. Quien fon los que acocea al Hijo de Dios, lmtmm *□*» y los que tienen por fucia tu fangre, fino los que fe a- f"''7", " treuen a recebir el cuerpo y fangre de Chrilro con en ,pl " tranas dañadas,y con alma y conícicncia fucia? Cier to mas ...
Diego Murillo ((O.F.M.)), Lorenzo de Robles ((Zaragoza)), 1598
7
Cautiverio feliz
... hallo por más conveniente escusar los trabajos y desvelos que la milicia trae consigo, que solicitar el premio a fucia de7 ellos, cuando por el dinero se lleva el mercader y aun el pulpero lo que no puede conseguir el soldado con afanes y ...
Francisco Núñez de Pineda y Bascuñán, Mario Ferreccio Podestá, Raïssa Kordić Riquelme, 2001
8
Miscelanea primera de oraciones eclesiasticas: desde el ...
mi memoria en efte dia,con la fucied d mia aprouechi,quc yo te predique lirrpia,fi permanezco íuciofDe que fruto me es tu limpia Concepc'ó,fi mi vida es fucia?Que me importara íer tu tan pura co-- moeres,fiyf>mé"quedo tan impuro Comofoy?
Diego de Arce, 1606
9
Ensayo chronologico, para la historia general de la Florida ...
... quedó quebrado el cafquillo , que era de cuerna de Venado , y para lo lacar le avian hecho grandes martirios; con todo eíb no avia querido curarfe , ni á si , ni á otro herido, entendiendo que no aprovechava la cura fin aceyte , y lana fucia.
Andrés González de Barcia Carballido y Zuñiga, 1723
10
Diccionario de refranes comentado
En fucia del conde, no mates al hombre. Aconseja no perpetrar un mal, ni aunque se cuente con el favor o amparo de una persona poderosa. También se dice En hoto del conde, no mates al hombre. La expresión en fucia, al igual que en ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fucia în contextul următoarelor știri.
1
Look around when eating out
“One slit and a beautiful skylight came in,” says Zameer, on cutting up a wall corner of what was to become Fucia, a fashion store on Linking Road in Mumbai. «Livemint, Aug 16»
2
Knights look to improve hitting during summer play
They are joined by infielders Sam Barbarise, Pascual Fucia, Jalen Hernandez, Chris Kearney and Jon Sammarco, as well as catcher Zach Scire, who became ... «Greater Media Newspapers, Iun 16»
3
El antiguo sistema de sellos "made in Roma" fue el que dio origen a ...
Una marca que no pasa desapercibida es la de los condenados por "infamia" ni el collar con una placa en la que se lee "tenemene fucia et revo cameadomnum ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
4
Like Victoria Wood, I grew up in the era when the class escalator ...
Report. fucia · 22 Apr 2016 9:39. 5 6. It is most refreshing to not here mention of bloody grammar schools as engines of ... DavidVinter fucia ... Tanya1980s fucia. «The Guardian, Apr 16»
5
Britain is so full that there's no room for Noel Edmonds
fucia · 15 Jan 2016 0:22. 14 15. Danny Dorling's work is very interesting. He points ... PariahCarefree fucia. 15 Jan 2016 0: ... PariahCarefree fucia. 15 Jan 2016 ... «The Guardian, Ian 16»
6
Civilisations: Three presenters, 10 parts, one epic history of the ...
fucia · 26 Dec 2015 21:57. 2 3. Why no mention of Ways of Seeing -curiously it has ... fucia · 26 Dec 2015 22:02. 4 5. Clarke stressed that it was a personal view. «The Guardian, Dec 15»
7
Nathaly Pajuelo, scomparsa da Melzo il 17 agosto, ha telefonato ...
... Pajuelo è andata via dalla loro casa a Melzo, in provincia di Milano, il giorno 17 agosto di quest'anno e aveva con sé due trolley (uno rosso e uno fucia) e uno ... «Delitti.net, Oct 15»
8
Parafialne zmiany
NMP Nieustającej Pomocy w Jaworznie - Osiedlu Stałym. Z kolei wikariuszem w Bolesławiu został mianowany ks. Michał Fucia. Wikariuszem parafii pw. św. «Przegląd Olkuski, Aug 15»
9
Study Of Past And Present Major ExtremeHurst Top Extensions
Albeit it looks simple with just a series of fucia triangles, the science behind what happened here is very foretelling. as the Stock Market Mania in the roaring 20's ... «See It Market, Aug 15»
10
Apple lanzó sus nuevos reproductores iPod Touch Yet
... de 16 GB, $249 (32 GB) y $299 (64 GB). Y sobre los nuevos colores, los usuarios podrán escoger entre modelos de colores plata, gris, oro, fucia y azul. «El Financiero, Iul 15»

IMAGINILE FUCIA

fucia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fucia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fucia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z