Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indeclarable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDECLARABLE ÎN SPANIOLĂ

in · de · cla · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDECLARABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDECLARABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indeclarable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indeclarable în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spaniol indecis înseamnă că nu puteți declara. En el diccionario castellano indeclarable significa que no se puede declarar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indeclarable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INDECLARABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INDECLARABLE

indecencia
indecente
indecentemente
indecible
indeciblemente
indecidible
indecisa
indecisamente
indecisión
indeciso
indecisorio
indeclinable
indecora
indecoro
indecorosa
indecorosamente
indecoroso
indefectibilidad
indefectible
indefectiblemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDECLARABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Sinonimele și antonimele indeclarable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «indeclarable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDECLARABLE

Găsește traducerea indeclarable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile indeclarable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indeclarable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

indeclarable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

indeclarable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Indeclarable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

indeclarable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

indeclarable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

indeclarable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

indeclarable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

indeclarable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

indeclarable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

indeclarable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

indeclarable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

indeclarable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

indeclarable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

indeclarable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

indeclarable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

indeclarable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

indeclarable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

indeclarable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

indeclarable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

indeclarable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

indeclarable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

indeclarable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

indeclarable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

indeclarable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

indeclarable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

indeclarable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indeclarable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDECLARABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indeclarable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indeclarable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indeclarable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDECLARABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indeclarable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indeclarable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre indeclarable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDECLARABLE»

Descoperă întrebuințarea indeclarable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indeclarable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario italiano-galego
INDECLARABLE, adj. Indeclarable, que no se puede DECLARAR. INDECLINABLE, adj. Indeclinable, que tiene que hacerse o cumplirse necesariamente. INELUDIBLE. / Indeclinable, aplícase a las palabras que no se declinan. INDECORO ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Filosofía de la conspiración: marxistas, peronistas y ...
El goce del conspirar puede ser un acto que cuando se vuelve sobre sí, palpa la indeclarable satisfacción de saber lo que los otros no saben, y quizás esta comprobación secretamente placentera, por momentos hace pasar a segundo plano ...
Horácio González, 2004
3
Los mercaderes en el templo de la literatura
equivoca: debería trasladárselo a los ahorradores, o pedir excusas por ciertos actos, como el destinar el dinero a una actividad cuyo fin resulta indeclarable, que no es dif undir la obra de tal o cual pintor, sino acumular capital de otra manera ...
Germán Gullón, 2004
4
Los argonautas: novela
Maltrana, conocedor de las costumbres del presidio, imaginábase en qué lugar indeclarable podría guardar el valentón esta arma, que era como el cetro de su amenazadora majestad. —Siéntese un poquiyo, don Isidro, y descanse... Tú, dale ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1948
5
Razones de la crítica: sobre literatura, ética y política
Afiebrado por una "indeclarable ansiedad interna", el Astrólogo hace de sus diálogos con los otros conspiradores un encadenamiento de "monólogos que se bifurcan, se quiebran, se deshacen, se contradicen y recomienzan otra vez. Ensaya ...
Alberto Giordano, 1999
6
Breve Historia de los Austrias: La apasionante historia del ...
... rural de su entorno y la Corte. Durante el siglo XVII, muchas ciudades encargaron su historia a los eruditos locales con el objetivo —no declarado por indeclarable— de inventar su pasado en torno a notables hechos de armas o religiosos.
David Alonso Garc¡a, 2009
7
Hasta 100 hombres
Cuando su padre fue asesinado, Alejandro descubrió que Fili- po le había dejado el reino a su hermano. Alejandro fue reducido a heredar esa suma indeclarable: genio. La ventaja era enorme, con una cabeza se puede construir un reino, ...
Braun Arturo Uslar, Arturo Uslar Braun, 2005
8
Textos esotéricos del budismo
... difama al Buda y es incapaz de explicar lo que enseño. Como todo sistema auténtico, la Verdad es indeclarable; luego, "la enunciación de la Verdad" es tan sólo el nombre que se le ha dado. Aquí Subhuti le preguntó al Buda: — Honrado  ...
Samuel Wolpin, 1993
9
Las aventuras de Augie March
Y como esto era indeclarable por ahora, nada se podía decir de las cosas genuinas. Stella mencionó una vez a Thea, para comentar que sus normas eran exigentes en sumo grado, al parecer. Por fin caímos en el silencio y el sueño, en que ...
Saul Bellow, 2011
10
Arlt, política y locura
... detenciones del fraseo en estaciones contradictorias, implican un quebradizo zig-zag que tiene como función eliminar el pensamiento como vínculo interpersonal, haciéndolo una indeclarable ansiedad interna, una "segunda piel" que yace ...
Horácio González, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDECLARABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indeclarable în contextul următoarelor știri.
1
Archibald Prize: Bill Leak on winning, losing and hanging offences
Instead, according to Lubin, “Portraiture was an acting out in sublimated form of the artist's own sexuality. It was a means of declaring the otherwise indeclarable, ... «The Australian, Aug 15»
2
Palabras con autoridad
En Marcos el milagro, en primer lugar, nos revela la gran autoridad de Jesús y de su palabra, y en segundo lugar, nos remite al misterio todavía indeclarable de ... «La Verdad, Ian 15»
3
El blue subió cinco centavos $ 13,05
Lástima que sea ilegal, indeclarable y escaso de utilidades reales si no sos "astuto" pa usar la supuesta "renta". Por lo visto tu volumen es muy pequeñito, pues ... «Ambito.com, Dec 14»

IMAGINILE INDECLARABLE

indeclarable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indeclarable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/indeclarable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z