Descarcă aplicația
educalingo
lanzado

Înțelesul "lanzado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LANZADO

La palabra lanzado procede del participio de lanzar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LANZADO ÎN SPANIOLĂ

lan · za · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANZADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția lanzado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lansării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre un singur lucru: Foarte rapid sau cu multe încurajări. O altă semnificație a aruncării în dicționar este impetuoasă, aprinsă, determinată, aruncată. Lansat este, de asemenea, în pescuit, acțiune pentru a proiecta momeala de la distanță.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LANZADO

agarbanzado · alcanzado · avanzado · avergonzado · banzado · calzado · contrapotenzado · danzado · desgonzado · desguanzado · despinzado · desvergonzado · enzonzado · esconzado · esperanzado · organizado · potenzado · tranzado · trenzado · tronzado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LANZADO

lanza · lanzacabos · lanzacargas · lanzacohetes · lanzada · lanzadera · lanzador · lanzadora · lanzafuego · lanzagranadas · lanzagua · lanzallamas · lanzamiento · lanzamisiles · lanzaplatos · lanzar · lanzaroteña · lanzaroteño · lanzatorpedos · lanzazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANZADO

autorizado · barnizado · caracterizado · centralizado · climatizado · cotizado · cruzado · desactualizado · desplazado · encabezado · especializado · forzado · galvanizado · mecanizado · metalizado · motorizado · reforzado · rizado · tapizado · trazado

Sinonimele și antonimele lanzado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LANZADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «lanzado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LANZADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «lanzado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lanzado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LANZADO

Găsește traducerea lanzado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lanzado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lanzado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

投掷
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

lanzado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

thrown out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

फेंके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

القوا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

швырнула
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arremessado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

lancé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dilemparkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

geschleudert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

投げつけ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

던졌다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hurled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ném
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அப்பால் வீசியிருக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

टाकण्यात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

fırlattı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

scagliata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cisnął
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

жбурнула
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

aruncat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πέταξαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geslinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slungas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

slynget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lanzado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANZADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lanzado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lanzado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lanzado

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LANZADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lanzado.
1
Noel Clarasó
Lanza primero tu corazón, y tu caballo saltará el obstáculo. Muchos desfallecen ante el obstáculo. Son los que no han lanzado primero el corazón.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANZADO»

Descoperă întrebuințarea lanzado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lanzado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Lanzar Haber lanzado Gerundio: Lanzando Habiendo lanzado Participio: Lanzado Lance Lances Lance Lancemos Lancéis  ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
2
Túneles y obras subterráneas
Como R, = Ri + s,„t, resulta: Pa Rm Pa R- s = = 1 a ff H p» 2 y se determina de tal manera el espesor del revestimiento en su I Fase, teniendo cuidado de asignar a la carga de trabajo del hormigón lanzado el citado valor máximo de 120 a 140 ...
‎1972
3
La toma de conciencia
Pon esto (un objeto pequeño) donde has lanzado la bola. ... la he lanzado? — Aquí (¡a las 2/30!, frente al sujeto.» Ton continúa, sin embargo, diciendo «íop» a las 12, atribuyendo los fracasos a que la bola va demasiado lentamente.
Jean Piaget, 1985
4
QuiteSleep, un proyecto FLOSS en Android
Las diferentes versiones son: 1.0 Versión del SDK lanzado en Octubre de 2008. No se define con un nombre. Lanzado junto con el primer teléfono con Android llamado HTC G1 o Dream. 1.1 Versión del SDK lanzado en Febrero de 2009.
César Valiente Gordo
5
La antigua Grecia. Sabios y saberes
De nuevo podemos considerar la situación de un cuerpo que es lanzado en el aire, y del mismo cuerpo lanzado en idénticas condiciones en el vacío. Resulta lógico pensar que el alcance del proyectil depende directamente de la fuerza con ...
Carmen Elena Muñoz Preciado, 2010
6
Atlas fotográfico de la Luna
25, 26, 27 28 Mancha Brillante de Cassini I, 9 — — — — Designación no oficial UAI, y no señalada en el mapa de Rükl. 65 Misiones espaciales Apollo 1 1 ( módulo lunar Eagle) 6 0.67 N 23.49 E — — Lanzado el 16 de julio de 1969. Aterrizó ...
Siew Meng Chong, Poon Seng Ang, Albert Lim, 2003
7
Introducción a los conceptos y teorías de las ciencias físicas
8.1 Proyectil lanzado horizontalmente Podemos comenzar con dos experimentos simples, pero quizás sorprendentes: a) Si observamos un aeroplano en vuelo horizontal y uniforme que arrojase un pequeño objeto pesado, veríamos que ...
Gerald James Holton, 1993
8
Topofilia o la dimensión poética del habitar
De esta forma, y «gracias a» y no «a pesar de» el «estado de yecto», el hombre sucede en la apertura, en la que así se aloja como un «estar lanzado», de suerte que la relación entre el «ser fundador» que se abre como tal en la apertura de ...
Carlos Mario Yory García, Carlos Mario Yory, 1999
9
Interactividad de los entornos en la formación on-line
5) Webkinz, lanzado en 2005 y con 3,8 millones de usuarios activos. Webkinz también va dirigido a un público infantil y se caracteriza por su gran originalidad, que le ha permitido colocarse entre los cinco primeros. 6) Gaia Online, lanzado ...
Francisco Ignacio Revuelta Domínguez, Lourdes Pérez Sánchez, 2011
10
El lanzado a mosca
En El lanzado a mosca, su autor explora todas las variaciones y sutilezas del tema.
Ed Jaworowski, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lanzado în contextul următoarelor știri.
1
SAG deberá indemnizar a mujer herida por saco lleno de moscas ...
SAG deberá indemnizar a mujer herida por saco lleno de moscas lanzado desde avión Isabella Riquelme Toro, arqueóloga de profesión, sufrió heridas en la ... «El Mostrador, Aug 16»
2
Lanzado el satélite Gaofen-3
China lanzó el 9 de agosto al espacio a su satélite de teledetección civil Gaofen-3. Este partió desde la base de Taiyuan a las 22:55 UTC, mediante un cohete ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Aug 16»
3
¿Cómo hubieran lanzado fuego los dragones?
En muchas leyendas se asegura que estas criaturas fantásticas poseen un aliento ígneo. Si hubieran existido, ¿podrían haber lanzado llamas sin quemarse? «MUY INTERESANTE - España, Aug 16»
4
Un misil lanzado por Corea del Norte cae a solo 150 millas de Japón
El régimen norcoreano volvió a elevar la tensión con Estados Unidos y sus vecinos al lanzar dos misiles Rodong de medio alcance, uno de los cuales fue a ... «Univisión, Aug 16»
5
Lanzado el satélite NROL-61
El vehículo recién lanzado, liberado en una trayectoria de transferencia, será colocado en una órbita geoestacionaria. Ha sido bautizado como USA-269, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Iul 16»
6
Sale ileso cristiano que fue lanzado con animales feroces
Mientras estaba en prisión, El Shafie fue sometido a diversas formas de tortura, como golpeado, quemado, cortado y atado a una cruz durante dos días. Todo el ... «NoticiaCristiana.com, Iul 16»
7
Fórmula 1 | GP de Gran Bretaña: Hamilton está lanzado
Fórmula 1 | GP de Gran Bretaña Hamilton está lanzado. Gana en Silverstone y ya está a un punto de Rosberg, sancionado con diez segundos. Carlos Sainz ... «ABC.es, Iul 16»
8
Lanzado el observatorio UFFO para estudiar los eventos más ...
El telescopio espacial UFFO se ha lanzado hoy desde el nuevo cosmódromo ruso de Vostochny para investigar los potentes estallidos de rayos gamma, ... «SINC, Apr 16»
9
Se suspende juego en el futbol sueco por petardo lanzado a jugador
El partido de la liga sueca entre el Gotemburgo y el Malmö fue suspendido en el minuto 77 después de que un petardo lanzado desde la grada explotara junto ... «Publimetro Mexico, Apr 16»
10
Japón pierde el contacto con su recién lanzado satélite de ...
Japón ha perdido el contacto con su satélite astronómico Astro-H, lanzado el 17 de febrero para observar agujeros negros y agrupaciones de galaxias, según ... «20minutos.es, Mar 16»

IMAGINILE LANZADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lanzado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lanzado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO