Descarcă aplicația
educalingo
lujear

Înțelesul "lujear" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUJEAR ÎN SPANIOLĂ

lu · je · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUJEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LUJEAR

brujear · burbujear · callejear · canjear · chantajear · cirujear · cojear · escarabajear · flojear · forcejear · hojear · homenajear · jujear · marujear · masajear · murmujear · ojear · pajear · relajear · urajear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LUJEAR

lugués · luguesa · luición · luir · luis · luisa · luismo · lujación · lujar · lujo · lujosa · lujosamente · lujoso · lujuria · lujuriante · lujuriar · lujuriosa · lujuriosamente · lujurioso · lule

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUJEAR

badajear · bocabajear · carcajear · espumajear · estropajear · gorjear · granjear · lisonjear · manijear · orejear · pendejear · pintarrajear · rodajear · rojear · tarrajear · trajear · vajear · ventajear · voltejear · zancajear

Sinonimele și antonimele lujear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lujear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUJEAR

Găsește traducerea lujear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lujear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lujear» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

lujear
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

lujear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Luge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

lujear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lujear
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

lujear
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lujear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

lujear
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

lujear
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lujear
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

lujear
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lujear
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lujear
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lujear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lujear
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lujear
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

lujear
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

lujear
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

lujear
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lujear
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lujear
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

lujear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lujear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lujear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lujear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lujear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lujear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUJEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lujear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lujear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lujear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUJEAR»

Descoperă întrebuințarea lujear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lujear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La plenitud de los años
Bueno, todo el mundo estaba pendiente de ti diciendo que parecías una artista, bailando con ese cuerpo, esa cara, esa alegría, pues ella dijo que no valías nada más que para bailar y lujear y que pobre del hombre que se casase contigo.
Vv.aa., 2007
2
Burbuja
Ahora el traquineo se ha hecho ventanera en mi vida. No comprendo como siendo zarzalera y vacilonista quisiera surquear conmigo hasta sorroballarse. Porruño en la ombligada. Llenadero pa sus deseos. El me daba en lo lujear [275 ] ...
Dimas Coello, 2007
3
Dominicanismos
LujEAR. v. n. Hacer ostentación de lujo en el vestir: él está bien ahora, porque lujea mucho; hay personas que por lujear se embrollan. LUMBRE. f. A la lumbre del agua. loc. fam. A primera vista: conozco a los pícaros a la lumbre del agua.
Manuel Antonio Patín Maceo, 1947
4
Enciclopedia Dominicana
(P.M.). Losa. /. Azuanismo. Bolita con que juegan los muchachos. (P.M.). Lucio. Con brillo. Grasicnto. (O.G.). Lujear. v n. Hacer ostentación de lujo en el vestir: Él está bien ahora porque lujea mucho; hay personas que por lujear se embrollan.
5
Obras lexicográficas
... en el vestir. LOSA. f. Azuanismo. Bolita con que juegan los muchachos. LUEGUITO, adv. t. dim. de luego. Hasta lueguito. fr. fam. dom. Hasta luego. LUJEAR, v. n. Hacer ostentación de lujo en el vestir: él está bien ahora, porque lujea mucho ...
Manuel Antonio Patín Maceo, 1990
6
Un ahijao del Martín Fierro: poema gauchesco : homenaje al ...
Los hijos, en Güenos Aires, En una escuela de frailes Los tenían pa' lujear más. Con Doña Rosaura, en coche, Salían de sombrerete; Pero, tuito eso era al cuete: «Allí va la curandera Con el recao de primera Y la Micaela en destete».
Agapito Cardales, Alberto L. Fernández, 1994
7
Les hombres crecen bajo tierra: coleccion avante
Quieren dinero para lujear. Es malo tener apetitos de esos — habló el viejo Matías. — Buen bocado pegó la mina... — meditaba el Tuerto en voz alta. — Sí, cincuenta y un muertos. — No será difícil que el minero Tomás os encuentre trabajo ...
Carlos María Ydígoras, 1961
8
Boletín de la Secretaría de Fomento
La separación de los animales enfermos de los sanos, es una prescripción indispensable que no debe olvidar el ganadero, llevando los sanos á otro lujear distinto. Las indicaciones generales que hay que intentar para salvar á los animales ...
9
Adrianita, Qué Oscura la Noche: Novela
... tarde de mediados de diciembre se apareció ayuntado con una blanca y, por demás, manejando un carro de su propiedad, en el que se puso a lujear por las calles abanicado por la brisa navideña, ahorcado por los brazos de la blanca.
Viriato Sención, 2004
10
Boticas de la colonia y cosecha de hojas dispersas
Sólo se preocupa de pequeñeces, de la moda; vive ociosa cuando tiene padres o marido rico que la mantengan y cuando no los tiene consigue algún empleo, pero no trabaja, y nadie sabe cómo se las arregla para lujear con lo poco que ...
Dionisio M. González Torres, 1979

IMAGINILE LUJEAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lujear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lujear>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO