Descarcă aplicația
educalingo
mollejón

Înțelesul "mollejón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOLLEJÓN

La palabra mollejón procede del aumentativo de mollejo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MOLLEJÓN ÎN SPANIOLĂ

mo · lle · jón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOLLEJÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOLLEJÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția mollejón în dicționarul Spaniolă

Definiția mollejón în dicționar este o piatră de măcinat, rotundă și așezată pe o axă orizontală pe o jgheabă cu apă, unde se ude în timp ce se rotește.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOLLEJÓN

abejón · arvejón · callejón · candelejón · cerrejón · corvejón · esmerejón · frailejón · madrejón · metejón · mocejón · molejón · orejón · padrejón · pedrejón · pradejón · rejón · tejón · tendejón · torrejón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOLLEJÓN

molla · mollar · molle · mollear · molledo · molleja · mollejo · mollendina · mollendino · mollera · mollero · molleta · molletas · mollete · molletera · molletero · molletuda · molletudo · mollez · molleza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOLLEJÓN

aguijón · anglosajón · bajón · bermejón · cajón · cepejón · dentejón · empujón · forcejón · frejón · garmejón · guedejón · mansejón · mojón · pajón · pestorejón · redejón · ternejón · varejón · vocejón

Sinonimele și antonimele mollejón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mollejón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOLLEJÓN

Găsește traducerea mollejón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mollejón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mollejón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

多愁善感
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mollejón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

softy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मूर्ख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مغفل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

тряпка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

simplório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বোকা লোক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

très sentimental
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

softy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Weichling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ソフティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

잘 속는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

softy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

softy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இளகிய மனம் படைத்தவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मूर्ख मनूष्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sünepe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

femminuccia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

głupiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ганчірка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Softy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εύπιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

softy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mjukis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

softy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mollejón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLLEJÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mollejón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mollejón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mollejón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLLEJÓN»

Descoperă întrebuințarea mollejón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mollejón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Agua: usos y abusos: la hidroelectricidad en Mesoamérica
Nombre Ubicación Información Adicional El Chalillo-Mollejón Río Macal, Distrito de Cayo. Montañas Mayas 7.3 mw con 3t-ts m de altura. Junto con Mollejón -ya construida- sumarían una potencia de cerca de 3s mw. Proveería agua para la ...
Gian Carlo Delgado, 2006
2
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
... (genérico)' /ha/ 'estomatitis1 'mollejón' /sá/ 'nosotros (exclusivo)1 /sá/ 'nosotros (exclusivo)' /sá/ 'nosotros (exclusivo)1 /Sá/ 'chile (genérico)1 : /ha/ 'estomatitis1 / Sá/ 'chile (genérico)' : /ya/ 'mollejón' /hiV'este(a)1 : /kí/ 'pene' /koró/ 'bananos ...
Enrique Margery Peña, 1989
3
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
JUX(1)N. mollejón. jux (la) n1a. mollejón. piedra de afilar. piedra de amolar. Ich a ' b'a'ay y-ok' a' meesaj-ej. te' yan in-jux-i'ij. Adentro del matate que está sobre la mesa. allí está mi mollejón. (1992.7/16.15). exro JUY (1) Af. aguado. part4. cfr.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
4
Poesía satírica y burlesca en la Hispanoamérica colonial
249-252: «Sacó Mercurio al instante / un cuchillejo sin cacha,/ y en el mollejón de un rico / le afiló, escupiendo el agua» en R; C y GA leen «molejón», y así figura en BNE, no hay por qué cambiar el original ya que es lo mismo molejón que ...
Ignacio Arellano, Antonio Lorente Medina, 2009
5
Memorias de una estudiante de filosofía
-Dé Ud. vuelta a esta esquina y en una casita pintada de azul, frente al jardín, pregunte Ud. por el Sr. Mollejón. El le informará. Cuau, (tan serio y circunspecto que es) fue al lugar que se le indicaba. — Vive aquí el Sr. Mollejón? — lYo soy ...
Zoraida Pineda Campuzano, 1963
6
Tomo primero de la cirugia completa
... he repetido por las fe haze materia de la sangre que fe causas ocasionales assi internas, ejttrabaffa en una contusion? como externas , cauía primero el Me parezen fnperfluas las obfer- mollejón blanco, y el tumor inchá» vaciones practicas ...
Carlo Musitano, 1741
7
Cuentos completos de los Hermanos Grimm
—Pues haciéndote afilador, como yo; para lo cual, en realidad, no se necesita más que tener un mollejón; lo otro viene por sí mismo. Yo tengo uno que, a la verdad, está algo averiado, pero vaya, me avendría a cedértelo a cambio de la oca.
Hermanos Grimm, 1961
8
La muy ilustre villa de Santisteban del Puerto
Mollejón.Veguillas. Torre del Hierro. Viñas de los Ardales. Portichuelo. Cristalinas. Tiesas del Salvador. Chozas de los Corrales. Cerro del Toro. Cañada Hermosa. Loma de las Pulgas. Ateril del Chaparro. Cabeza Grande y Sierra Cálvente.
Joaquín Mercado Egea, 1973
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MOLLEJÓN, s. m. A big gland. .mollejón. (Me/.) El hombre muy gordo j Üoxo , y muy blando de genio. A corpulent fiijhy man , and of a good 4emper. MOLLEJUÉLA. s. f. A littlt gland. MOLLENTAR, v. a. V. amo MUTAS. MOLLERA, s. f. La parte ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Las Cuatro Alas de Mercurio
Descripción del artesón 1 de la tercera serie del castillo de Dampierre En este artesón aparece una máquina de afilar, compuesta por una armazón y, en su parte superior, una rueda o muela de arenisca, media - oculta en el mollejón.
Apiano Le De Valiente, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOLLEJÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mollejón în contextul următoarelor știri.
1
Patrimonio propicia invasión de predios
... claramente, reflejada en el caso de la invasión de un predio en la colonia El Mollejón, cercana a la zona de reubicación de familias del ejido Cerro del Mesón ... «Diario de Poza Rica, Sep 16»
2
Demandan taxistas crear nuevas rutas
Son por lo menos diez rutas que se necesitan en Poza Rica, entre las que destacan hacia el sector Anáhuac, Mollejón, avenida Puebla, colonia 27 de ... «Diario de Poza Rica, Aug 16»
3
Aumenta invasión de predios en Poza Rica
... predio que se encuentra a un costado de la colonia “El Mollejón” en donde recientemente ha venido aumentando el número de familias invadiendo terrenos. «NORESTE, Aug 16»
4
La clase política y el país
La dirigencia de la MUD en lugar de meterse en el mollejón del país, en los barrios, se la pasan en el exterior rogando a los demás gobiernos, expresidentes y ... «Aporrea, Iul 16»
5
Localizan vehículos con reporte de robo
... Volkswagen, modelo Gol, año 2015, de color gris y sin placas de circulación, sobre la calle Río Tecolutla, de la colonia El Mollejón, con reporte de robo. «Diario de Poza Rica, Iul 16»
6
Capturan a tercer involucrado en asesinato de mototaxista
... de 61 años, ocurrido el 9 de enero del presente año, en la vía que conduce a la población de Córdoba, específicamente en el caserío Mollejón del municipio ... «Diario Ultima Hora, Iun 16»
7
Expulsan a niño por no aprender
Un supuesto caso de discriminación en contra de un menor de edad, en la escuela primaria Austreberto Alarcón Aguilar, de la colonia EL Mollejón, fue ... «Diario de Poza Rica, Mai 16»
8
Ejecutan a taxista en el Ejido “Manantial”
... 23 años de edad y con domicilio en la calle Politécnico Nacional, de la colonia Los Sauces o en el Fraccionamiento El Mollejón, donde vivía con su abuela. «Diario de Poza Rica, Mai 16»
9
Paco Reyes propicia invasión de predios
En el caso de la invasión en la colonia El Mollejón, donde un grupo de personas también se apropiaron de predios en los que se reubicó a familias del Cerro ... «Diario de Poza Rica, Apr 16»
10
Serpientes Asusta a niños
Un par de serpientes de las conocidas como Mazacuata aterrorizaron a vecinos de la colonia El Mollejón; un grupo de niños las vio mientras jugaban en el ... «Diario de Poza Rica, Apr 16»

IMAGINILE MOLLEJÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mollejón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mollejon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO