Descarcă aplicația
educalingo
pedículo

Înțelesul "pedículo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEDÍCULO

La palabra pedículo procede del latín pedicŭlus, diminutivo de pes, pedis, pie.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PEDÍCULO ÎN SPANIOLĂ

pe ·  · cu · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDÍCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEDÍCULO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția pedículo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pediculului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este peduncul frunzelor, florilor sau fructelor. O altă semnificație a pediculului în dicționar este o tulpină mai mult sau mai puțin subțire care unește o formare anormală, de exemplu o negi sau un cancer, la organul sau țesutul corespunzător. Pedicle este, de asemenea, louse.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDÍCULO

adminículo · apículo · artículo · cubículo · currículo · divertículo · edículo · fascículo · folículo · funículo · montículo · panículo · retículo · ridículo · sículo · testículo · utrículo · vehículo · ventrículo · versículo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEDÍCULO

pedestrismo · pediatra · pediatría · pediátrico · pedicelo · pediche · pedicoj · pediculado · pedicular · pediculicida · pediculosis · pedicura · pedicurista · pedicuro · pedida · pedido · pedidor · pedidora · pedidura · pedigón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDÍCULO

cálculo · calículo · caulículo · círculo · conventículo · crepúsculo · culo · dentículo · espectáculo · fontículo · habitáculo · minúsculo · músculo · obstáculo · ofendículo · oráculo · perpendículo · receptáculo · tabernáculo · vínculo

Sinonimele și antonimele pedículo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pedículo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEDÍCULO

Găsește traducerea pedículo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pedículo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedículo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pedículo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pedicle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

डंठल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عنيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ножка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pedículo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফুল বৃন্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pédicule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gagang bunga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Stiel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

肉茎
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

작은 꽃자루
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pedicle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pedicle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pedicle
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ट्यूमरचे देठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

pedikül
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

peduncolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nóżka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ніжка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pedicul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μίσχου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pedikel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pedicle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pedicle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedículo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDÍCULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedículo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedículo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pedículo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDÍCULO»

Descoperă întrebuințarea pedículo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedículo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lecciones anatómicas
Pedículo arterial El pedículo arterial está integrado por la aorta y la arteria pulmonar, saliendo respectivamente de los ventrículos izquierdo y derecho y situándose una junto a otra, pues han derivado en común de la tahicación del primitivo ...
Juan Jiménez-Castellanos y Calvo-Rubio, 1991
2
Tratado de endocrinología pediátrica
La porción más craneal del pedículo está en relación, integrado incluso parte de él, con el nen-ns laringicus cranialis. Por ;1 contrario, en los restantes pedículos existe el predominio de unos elementos sobre otros; así. el pedículo inferior ...
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
3
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Los que tienen un pedículo delgado, y que nacen en un sitio poco profundo, pueden ser quitados con el instrumento cortante. Para esto, se coge el pólipo con una erina, se tirá de él hácia si, y con un bisturí de hoja estrecha y cuya punta esté ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
4
Cirugía endoscópica
biendo usar con precaución la electrocoagulación cerca del pedículo hepático, para evitar lesiones térmicas de la VBP. Se divide el peritoneo de la hoja anterior del pedículo cístico hasta el hígado, y por el borde anterior se continúa la ...
S Targarona, 2003
5
Cirugía en pequeños animales
B. Exteriorice el cuerno uterino con el gancho e identifique el ligamento suspensor en el borde craneal del pedículo ovárico. C. Estire o rompa el ligamento suspensor para permitir la exteriorización del ovario, usando el dedo índice para ...
Theresa Welch Fossum, 2009
6
Manual de embriología y anatomía general
M. Zabaleta Meri, M. Montesinos Castro-Girona, V. VILA BOU, F. J. PÉREZ MOLTÓ, A. SORIANO LAFARGA Por último, nos queda por considerar los elementos que van a constituir lo que podemos llamar el pedículo vascular del corazón.
Víctor Smith Agreda, 1992
7
El siglo médico: Revista clínica de Madrid
Siempre que leo los detalles de una operación de ova- riotomía, encuentro infaliblemente estas palabras: pedículo ha sido cogido con el clamp. Nada, por lo que hasta ahora lie visto, me hace comprender el valor de este instrumento; cuando ...
8
Neuroanatomía
Interpretación moderna, sin adhesión, via engrosamiento diferencial del pedículo telencefálico. Figura 24.6. Deformación morfogenética del pecten eminencial pretalámico, concéntrico a. parecía explicar la ulterior posición medial del tálamo  ...
Puelles, Luis Puelles López, Salvador Martínez Pérez, 2008
9
Manual de cirugía ortopédica y traumatología
Abordaje transpedicular: el trocar se introduce siguiendo el trayecto del pedículo vertebral. Es la técnica de elección en la columna lumbar y en la toracolumbar hasta el nivel en que se visualice correctamente el pedículo. Es imprescindible la  ...
Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, 2010
10
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
Charriére sirvió para estrangular sólidamente el pedículo que corté á algunos centímetros del instrumento , fijando este on el ángulo inferior de la herida. 5.° Esta última fué reunida . las partes profun • das con cuatro puntos de sutura ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEDÍCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pedículo în contextul următoarelor știri.
1
LEJOS DEL PARAISO
... un cajú, el pedículo carnoso que se forma bajo la nuez del anacardo -¿el fruto prohibido?- y la grave reacción alérgica que le produce -deformación del rostro ... «Página 12, Sep 16»
2
Adrián Melo
... un cajú, el pedículo carnoso que se forma bajo la nuez del anacardo -¿el fruto prohibido?- y la grave reacción alérgica que le produce -deformación del rostro ... «Página 12, Sep 16»
3
«La cirugía vertebral con navegación 3D da tranquilidad al médico y ...
«El tornillo solo puede ir por el pedículo y con el sistema colocamos una referencia en la columna y sirve para colocarlo», remarcan tras haber instalado, con ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
4
La historia del árbol que anuncia todos los años la primavera en ...
... color rosado: sus hojas son más pequeñas, oscuras y de pedículo más corto; el envés de las hojas tiene la pelusa lanuda más espesa y en mayor cantidad y, ... «Pamplona actual, Apr 16»
5
¿Sabes que a veces se te puede caer un dedo del pie?
Finalmente el dedo queda colgando de un “pedículo”, una pequeña tira de tejido y hueso. En última instancia, incluso el pedículo se rinde, y el dedo se ... «El Comercio Digital, Nov 15»
6
Reconstrucción del tracto digestivo alto por lesiones cáusticas
Durante la colofaringoplastia, el injerto colónico fue predominantemente vascularizado por el pedículo cólico izquierdo (59%) y la reconstrucción abdominal fue ... «IntraMed, Oct 15»
7
Paletas de fresa y chocolate
Lavamos las fresas y retiramos las hojas y el rabito (sépalo y pedículo) de la zona superior. Con la ayuda de una batidora, colocamos las fresas y agregamos el ... «El Siglo de Torreón, Aug 15»
8
Inédita operación en Viedma: le reconstruyen la mandíbula con ...
"Se vincularon las arterias para que el pedículo, que se movilizó desde el peroné, esté vivo en la mandíbula, y no sea solo un pedazo de hueso inerte como se ... «Minutouno.com, Iul 15»
9
Primeros pasos para el robot-cirujano
En este caso, la máquina asistente se muestra capaz de ayudar a insertar tornillos ortopédicos a través del pedículo de una vértebra dañada y de las dos ... «Redacción Médica, Apr 15»
10
Moléculas de vacas inspiran un tratamiento hormonal para humanos
El anticuerpo bovino tiene una estructura inusual, en forma de base redonda con una largo aminoácido en forma de pedículo sobresaliendo de ella. La parte ... «Tendencias 21, Feb 15»

IMAGINILE PEDÍCULO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedículo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pediculo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO