Descarcă aplicația
educalingo
ailé

Înțelesul "ailé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AILÉ ÎN FRANCEZĂ

ailé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AILÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AILÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ailé în dicționarul Franceză

Definiția aripilor din dicționar este aceea că este prevăzută cu aripi.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AILÉ

affilé · asilé · assimilé · défilé · effilé · entoilé · exilé · fac-similé · filé · huilé · inassimilé · jubilé · mutilé · narghilé · narguilé · pilé · profilé · tuilé · voilé · étoilé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AILÉ

aiguiseuse · aiguisoir · aiguité · aiguïté · aigûment · ail · ailante · aile · ailer · aileron · ailettage · ailette · ailhaut · ailier · aillade · aillée · ailler · ailleurs · aillie · ailloli

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AILÉ

annulé · appelé · blé · calculé · clé · contrôlé · doublé · décalé · désolé · détaillé · ensoleillé · installé · intitulé · isolé · · meublé · olé · ovilé · pelé · télé

Sinonimele și antonimele ailé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AILÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ailé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ailé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AILÉ

Găsește traducerea ailé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ailé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ailé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

con alas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

wing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पंखों वाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجنح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

крылатый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

alado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সপক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ailé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bersayap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

geflügelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

翼の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

날개
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

winged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cánh chim
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறகு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पंख असलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kanatlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

alato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

skrzydlaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

крилатий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

înaripat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φτερωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gevleuelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

winged
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bevinget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ailé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AILÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ailé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ailé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ailé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AILÉ»

Descoperă întrebuințarea ailé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ailé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Beast Quest 16 - Le cheval ailé
Tom et Elena ont vaincu l’homme-taureau, la première des six Bêtes maléfiques de Gorgonia.
Adam Blade, Blandine Longre, 2011
2
La grotte des dinosaures: Le vol du serpent ailé
Pour son musée, le père de Théo construit une maquette du monde préhistorique et il ne sait pas où placer les quetzacoatlus, d'énormes reptiles volants.
Rex STONE, 2011
3
Le char ailé du temps: temps, mémoire, histoire en ...
Mais voici que dans mon dos j'entends Accourant le char ailé du temps ; Voilà que devant nous sont couchés D'immenses déserts d'éternité2. Comme le désert , le temps est topos de l' infiniment grand où se perd l' infiniment petit. Sabliers, ils  ...
Louis Roux, Institut Claude Longeon, 2003
4
Charly Gaul, grimpeur ailé
Introduction. Charly Gaul a été, sans nul doute, le plus grand grimpeur de l' histoire du cyclisme. Il jouait la victoire dans le Tour d'Italie et dans le Tour de France sur une grande étape de montagne. Né en 1932 à Asch dans le Grand- Duché de ...
Jacques Desforges, 2006
5
Le maitre du chien ailé face aux pièges de l'univers
Claudine Marcaillou. l'horizon, Anekabal commença son guet. Après une brève attente, un bruit de pattes se fit entendre, qui s'amplifia. Les herbes s'écartèrent, découvrant une énorme araignée. Anekabal prononça deux mots et une grosse ...
Claudine Marcaillou
6
Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers
caissons, à partir du fond de l'église dans le sanctuaire ont reçu des sujets à peu près semblables à ceux de Saint-Pierre. ( Côté septentrional , à partir du chevet. 1° Ange ailé, en tunique, tenaut une banderole blanche sur laquelle est tracé ...
7
Elite des monuments céramographiques: matériaux pour ...
Triptolème assis sur un char ailé et les deux Grandes-Déesses, cratère de la seconde collection d'Hamilton , tiré du recueil de Tischbein, p. 114 et 167. Pl. LV. Triptolème assis sur un char ailé tiré par deux dragons, Cérès et Proserpine, ...
Charles Lenormant, 1858
8
Elite des monuments ceramegraphiques; materia aux pour ...
Triptolème assis sur un char ailé et les deux Grandes-Déesses, cratère de la seconde collection d'Hamilton , tiré du recueil de T ischbein, p. 114 et 167. P1. LV. Triptolème assis sur unchar ailé tiré par deux dragons, Cérès et Proserpine, ...
Charles Lenormant, Jean Joseph Antoine Marie de Witte, 1858
9
Les pucerons des plantes cultivées
abdomen de l'aptère chétotaxie du tibia postérieur (remarquer la différence de longueur des soies internes et externes +) : queue de l'aptère : abdomen de l'ailé queue de l'ailé article III de l'antenne de l'ailé 6 — Aptère noir mat à vert olive ...
François Leclant, 1999
10
Introduction à l'analyse génétique
OrÉ 1 2 3 4 12 3 4 5 6 7 Ô 4tO □ 4tD IV Û Û àù Fruit sans aile Fruit ailé a. La maladie est-elle transmise comme un phénotype dominant ou récessif? Justifiez votre réponse. b. Donnez les génotypes du maximum d'individus possible dans ...
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AILÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ailé în contextul următoarelor știri.
1
Le méconnu festival hongrois du Dragon Ailé | euronews, le mag
Le Festival du Dragon Ailé attire aussi des professionnels du théâtre de rue qui cherchent à découvrir de nouveaux talents. “C'est aussi une ... «euronews, Iul 15»
2
Devoir de réserve - Le dérailleur
15 jours après, ce grimpeur ailé domine le GP E3, fait parti des acteurs d'un Gand-Wevelgem légendaire et joue la gagne dans Paris-Roubaix. «Le Dérailleur, Iul 15»
3
Murray-Federer, le 10eme jeu
Je ne me souvenais plus qu'il s'était autant game ailé Andy . ;). 12. Le lundi 13 juillet 2015 à 19:14, par Federer the best. Ce match (et ce jeu) ... «We Love Tennis !, Iul 15»
4
MotoGP au Sachsenring, bilan : La bonne affaire de Rossi
Les motos frappées du blason ailé en sont à présent à dix victoires en Allemagne, si bien que cette hirondelle d'outre-Rhin ne peut faire le ... «Moto-Station, Iul 15»
5
Legends of Tomorrow : Hawkman confirmé au casting
Les sens de l'homme ailé sont comparable à ceux d'un aigle, il peut parler avec les oiseaux, il possède une massue capable d'annihiler toute ... «MCM News, Iul 15»
6
Marc Márquez - "Je ne me sens pas tout à fait à l'aise"
Et, dès ce vendredi, on a montré sous l'auvent du blason ailé qu'on ne s'en laisserait pas compter. Meilleur temps le matin, en passant à la ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
7
Des concerts, un ange perdu et un caribou
C'est un chérubin ailé qui s'est envolé du parc de Blossac, à Poitiers. L'ange, une statue en bronze de 80 kg, a été volé dans la nuit de lundi à ... «Centre Presse, Iul 15»
8
Playlist de la semaine (122)
Triple actu pour Raphaël d'Hervez, que la plupart connaissent sous le nom, ailé et synthpop, de Pegase. D'abord, il y a ces deux titres, ... «Toutelaculture, Iul 15»
9
Insolite. Une chasse aux chauves-souris
... est invité à placer ses oreilles dans un drôle d'appareil, qui permet de se rendre compte de la manière dont entend ce mammifère ailé. «Le Télégramme, Iul 15»
10
Le sacrifice du roi René
Escaladeur tout en angles. Un ange de la montagne comme Charly Gaul. Un « grimpeur ailé » écrivait la presse. Le drame se joue en 1934 en ... «Le Parisien, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ailé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aile-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO