Descarcă aplicația
educalingo
avancée

Înțelesul "avancée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVANCÉE ÎN FRANCEZĂ

avancée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVANCÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVANCÉE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția avancée în dicționarul Franceză

Definiția avansată în dicționar este acțiunea de avansare sau rezultatul acesteia. Mergeți, mergeți înainte. Ce progreseaza sau care iese. punct mic, submarin sau nu, dintr-o stâncă sau dintr-un debarcader. Ceea ce avansează în comparație cu altceva, care este înaintea unui lucru.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVANCÉE

acanthacée · alcée · aracée · caducée · circée · cucurbitacée · divorcée · gynécée · lancée · lycée · panacée · percée · pincée · princée · resucée · rincée · sucée · synancée · théodicée · tracée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AVANCÉE

avance · avancé · avancement · avancer · avanie · avaniser · avant · avant-bec · avant-bouche · avant-bras · avant-centre · avant-chœur · avant-cœur · avant-corps · avant-cour · avant-coureur · avant-courrier · avant-courrière · avant-dernier · avant-deux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVANCÉE

abiétacée · acéracée · agaricacée · alismacée · alliacée · androcée · borraginacée · caprifoliacée · euphorbiacée · gallinacée · jacée · labiacée · liliacée · linacée · nymphéacée · papilionacée · renonculacée · saucée · tiercée · tubéracée

Sinonimele și antonimele avancée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AVANCÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «avancée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AVANCÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «avancée» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avancée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVANCÉE

Găsește traducerea avancée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile avancée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avancée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

进度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

progreso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

advanced
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रगति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تقدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

прогресс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

progresso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উন্নতি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

avancée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kemajuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Fortschritte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

進捗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

진행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

proses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiến bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முன்னேற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रगती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ilerleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

progresso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

postęp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

прогрес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

progres
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρόοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vordering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

framsteg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fremgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avancée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVANCÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avancée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avancée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre avancée

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «AVANCÉE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul avancée.
1
Arthur Charles Clarke
Toute technologie avancée est magique.
2
Claude Détraz
La recherche, c'est l'acte par lequel une société avancée exprime sa foi en un avenir ouvert.
3
Eugène Delacroix
Tel livre où l'on n'avait rien trouvé d'utile, lu avec les yeux d'une expérience plus avancée, portera leçon.
4
William James
La science serait bien moins avancée si les désirs passionnés des individus de voir confirmer leurs propres croyances n’étaient pas rentrés en ligne de compte.
5
Pierre Joliot
Toute avancée des connaissances génére autant d'interrogations qu'elle apporte de réponses.
6
Edgar Morin
L'économie qui est la science sociale mathématiquement la plus avancée, est la science socialement la plus arriérée, car elle s'est abstraite des conditions sociales, historiques, politiques, psychologique, écologiques inséparables des activités économiqu
7
Christian Bobin
La peur est comme une avancée de l’âge adulte dans ton enfance. Elle a sa place, elle a ses heures, elle a ses lieux.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVANCÉE»

Descoperă întrebuințarea avancée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avancée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chimie organique avancée: Structures moléculaires et ...
Des deux volumes du "Carey et Sundberg", Chimie organique avancée, le volume 1, Structures moléculaires et mécanismes réactionnels, est l'outil fondamental qui permet au lecteur de comprendre clairement les structures des composés ...
Francis A. Carey, Richard J. Sundberg, Paul Depovere, 1996
2
Analyse avancée pour ingénieurs
La matière traitée dans cet ouvrage comprend l'analyse vectorielle (théorèmes de Green, de la divergence, de Stokes), l'analyse complexe (fonctions holomorphes, équations de Cauchy-Riemann, séries de Laurent, théorème des résidus, ...
Bernard Dacorogna, Chiara Tanteri, 2002
3
Chimie avancée. Préparation au bac et à la maturité
Tout en couleur et richement illustré, ce manuel spécifiquement conçu pour les lycéens et gymnasiens des filières scientifiques présente l'ensemble des connaissances indispensables en chimie organique (nomenclature, structures, ...
Martine Rebstein, 2011
4
Structuration du social et modernité avancée: autour des ...
Structuration du social et modernité avancée s'adresse aux scientifiques du social, qu'ils soient chevronnés ou en formation, et à toute personne qui s'intéresse à l'une ou l'autre facette de la période contemporaine : capitalisme, ...
Michel Audet, Hamid Bouchikhi, Centre culturel international de Cerisy-la-Salle, 1993
5
Linux administration: Tome 2 : Administration système avancée
Après un premier tome dédié aux bases de l'administration système, ce deuxième tome de la série Linux Administration s'adresse aux administrateurs souhaitant approfondir tous les aspects de la gestion d'un serveur Linux en entreprise ...
Jean-François Bouchaudy, 2011
6
Biocarburants, les temps changent!: effet d'annonce ou ...
L'observation et l'analyse rapide d'un certain nombre d'arguments récurrents relatifs au développement des biocarburants, posent toutefois la question de leur pertinence au regard des enjeux d'un développement durable et de leur ...
Helga-Jane Scarwell, 2007
7
Toi, mon senior: Le couple face à l'avancée en âge. Ce que ...
Vie personnelle, vie commune, vie sociale, vie familiale, vie sexuelle: Christiane Collange aborde tous les aspects de cette nouvelle maturité à deux avec humour, tendresse et dynamisme.
Christiane Collange, 1997
8
Google Analytics: prise en main, utilisation avancée, cas ...
Un condensé de l'expérience de l'équipe Google France. Une lecture chronologique de la première partie permet la prise en main de Google Analytics en trois jours.
Alan Boydell, Serge Descombes, Sébastien Manaches, 2012
9
Google est à vous ! - Tout sur la recherche avancée et les ...
Depuis sa création en 1998, Google est devenu le leader incontournable des moteurs de recherche.
Jean-Noël Anderruthy, 2007
10
Vivre avec le sida en phase avancée: une étude de sociologie ...
La personne atteinte du sida doit faire un effort constant pour lutter contre l'ingérence du virus dans son organisme et assurer l'intégrité et la permanence de son identité, de façon à ce qu'elle ne soit pas réduite aux propriétés ...
Lindinalva Laurindo da Silva, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVANCÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avancée în contextul următoarelor știri.
1
Entretiens avec la Nasa (4) : la Lune, base avancée vers Mars - Le …
Le directeur technologique de la Nasa nous explique pourquoi une base avancée devra être installée en orbite lunaire pour les missions vers ... «Le Point, Iul 15»
2
CAC 40 : Nouvelle avancée haussière | Zone bourse
La bourse de Paris est en chaleur et affiche une sixième séance consécutive de progression. L'adoption par le parlement grec des premières ... «Zonebourse.com, Iul 15»
3
La récolte de l'escourgeon avancée d'une semaine à cause de la …
Le dernier épisode de canicule a poussé les agriculteurs de la métropole lilloise à moissonner dix jours en avance. Dans les champs ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
PSG - Reprise avancée pour Cavani - Foot
PSG - Reprise avancée pour Cavani. Edinson Cavani (PSG) est attendu aux USA ce vendredi. PSG - Reprise avancée pour Cavani. Après les ... «madeinfoot.com, Iul 15»
5
La base avancée - Economie - Le Télégramme, quotidien de la …
La base avancée DCNS mise sur l'international pour doper sa croissance. Après la signature d'importants contrats à l'export (programme ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Theraclion annonce une nouvelle avancée dans le traitement des …
Theraclion annonce une nouvelle avancée dans le traitement des tumeurs bénignes du sein. 15/07/15 à 14:57. Mis à jour le 15/07/15 à 15:32. Lecture : 2 min. «Capital.fr, Iul 15»
7
Céréales L'avancée des récoltes pèse sur le blé européen - Terre-net
Paris, 15 juil 2015 (AFP) - L'avancée rapide de la récolte dans les champs pèse mercredi sur le cours du blé européen, même si le retour à des ... «Terre-net, Iul 15»
8
Avancée des jihadistes face à l'armée à Hassaké
Avancée des jihadistes face à l'armée à Hassaké. Un soldat loyaliste prend la fuite, dans la région de Hassaké. Photo AFP/Youssef Karwashan. «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
9
Telecommunication : avancée significative des Ntic
Houlin Zhao a félicité l'arrivée de l'internet quatrième génération (4G) à Madagascar et de l'avancée significative des nouvelles technologies ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»
10
Pour la France, l'inculpation de Dadis représente une avancée
Pour la France, l'inculpation de Dadis représente une avancée importante dans l'enquête sur le massacre du 28 septembre 2009. «Aujourdhui, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avancée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/avancee>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO