Descarcă aplicația
educalingo
braie

Înțelesul "braie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRAIE ÎN FRANCEZĂ

braie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția braie în dicționarul Franceză

Definiția de braie în dicționar este scutecul, scutecul copilului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAIE

bananeraie · châtaigneraie · cocoteraie · coudraie · craie · effraie · fougeraie · hêtraie · ivraie · oliveraie · orangeraie · orfraie · oseraie · palmeraie · peupleraie · pommeraie · raie · roseraie · rouvraie · vraie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRAIE

brai · braiement · braillant · braillard · braillarde · braille · braillement · brailler · brailleur · brailleuse · braiment · brain-trust · braire · braisage · braise · braisé · braiser · braisier · braisière · braisillant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAIE

amanderaie · baie · bouleraie · charmeraie · gaie · haie · joncheraie · laie · maie · monnaie · mûraie · mûreraie · noiseraie · paie · pineraie · plaie · porte-monnaie · ronceraie · taie · taille-haie

Sinonimele și antonimele braie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRAIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «braie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «braie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRAIE

Găsește traducerea braie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile braie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «braie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

braie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Braie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

braie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

braie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

braie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

braie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

braie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

braie
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

braie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

braie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Braie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

braie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

braie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

braie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

braie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

braie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

braie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

braie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Braie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

braie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

braie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

braie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

braie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

braie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

braie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

braie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a braie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale braie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «braie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre braie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAIE»

Descoperă întrebuințarea braie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu braie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cartulaire de l'église Notre-Dame de Paris
Si eciam servientes domini Braie bona fide in alio molendino competen ter maj us commodum ecclesie reppererint, dinnmodo non sit domini Braie , requisito serviente ecclesie , ad illud ibunt bannarii ecclesie, molendino ecclesie cessante; et, ...
Benjamin Guérard, Notre-Dame de Paris (Cathedral), 1850
2
Cartulaires de France: Cartulaire de l'Église Notre-Dame de ...
Si eciam servientes domini Braie bona fide in alio molendino competenter majus commodum ecclesie reppererint, dummodo non sit domini Braie, requisito serviente ecclesie, ad illud ibunt bannarii ecclesie, molendino ecclesie cessante; et, ...
‎1850
3
Correspondence de Napoléon I: publiée par ordre de ...
La troisième braie a pour parapet la contrescarpe du fossé et la palissade ; sa banquette , qui est au pied de la palissade, est à 4 pieds 6 pouces au-dessous du niveau des ferres. La deuxième braie a un relief de 2 pieds 6 pouces; sa ligne de ...
Napoleon I (Emperor of the French), 1870
4
Correspondance: publiée par ordre de l'empereur Napoléon ...
La troisième braie a pour parapet la contrescarpe du fossé et la palissade; sa banquette, qui est au pied de la palissade, est à 4 pieds 6 pouces au-dessous du niveau des terres. La deuxième braie a un relief de 2 pieds 6 pouces; sa ligne de  ...
Napoléon (France, Empereur, I.), 1870
5
Correspondance de Napoléon Ier: publiée par ordre de ...
La troisième braie a pour parapet la contrescarpe du fossé et la palissade; sa banquette, qui est au pied de la palissade , est à 4 pieds 6 pouces au-dessous du niveau des terres. La deuxième braie a un relief de 2 pieds 6 pouces; sa ligne de ...
Napoleon I (Emperor of the French), 1870
6
Correspondance
troisième braie; et, si Ion a soin de placer à la troisième braie des voltigeurs ou des hommes de moins de 5 pieds 3 pouces, la balle passera à 2 pieds ou à 1 pied 9 pouces au-dessus de leur tête. Cette deuxième braie cube 1 26 pieds.
Napoléon I (empereur des Français), 1869
7
Correspondance
troisième braie; et, si l'on a soin de placer à la troisième braie des voltigeurs ou des hommes de moins de 5 pieds 3 pouces, la balle passera à 2 pieds ou à 1 pied 9 pouces au-dessus de leur tête. Cette deuxième braie cube 126 pieds.
Napoléon, 1869
8
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
FAUSSE-BRAIE. Le vieux mot de braie signifiait haut-de-chausse, et particulièrement l'ouverture antérieure du haut-de-chausse. En fortification, la braie était, au moyen- âge, un avant-mur, une barbacane masquant l'issue ou la porte d'une ...
9
Grammaire de la langue d'oïl; ou, Grammaire des dialectes ...
Burguy, tangue d'oït, Glossaire. Bracon, braconer v. brache. Brae v. braie. Braech v. bras. Brageus v. brai. Brahaigne v. baraigne. Brai, bray, brac, fange; limon, boue, terre grasse ; lmâ. braium , braio- tum; de là l' adj. braieus, brayeus, boueux, ...
Georges Frédéric Burguy, 1856
10
Dictionnaire d'architecture
Braie, n.f. Ouvrage de fortification*, sous forme d'une enceinte* basse qui double l'enceinte principale, dont elle est séparée par un fossé ou une lice*. La braie peut entourer complètement l'enceinte principale ou au contraire n'en protéger ...
Victorine Mataouchek, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul braie în contextul următoarelor știri.
1
L'île de Pitcairn, 48 habitants, s'ouvre au mariage homosexuel
la religion chrétienne interdisait au femmes d'allez tête nue, de porter le braie (pantalon), de manger tel ou tel aliment tel ou tel jours, les ... «Le Monde, Iun 15»
2
Pavillon Bleu : deux nouvelles plages en 2015
... Grande-Plage, La Braie-Parée Chalon à Notre-Dame-de-Monts ; La Grande-Plage, Le Golf, La Parée-du-Jonc à Saint-Jean-de-Monts ; Le ... «la Nouvelle République, Mai 15»
3
Alzheimer : comment vivre avec la maladie
Les solutions seront présentées par Michel Davy, Catherine Braie, infirmière coordinatrice de l'accueil de jour Le Phare, des directeurs ... «Ouest-France, Mar 15»
4
Valenciennes : une master class avec une voix connue du cinéma
Lui qui a l'habitude de voyager à travers le monde confirme la maxime selon laquelle on « braie » deux fois, quand on vient par chez nous. «La Voix du Nord, Mar 15»
5
Haïti : Chronique de la « décadanse » du chef suprême
... de la Culture protesta vigoureusement contre cette idée inédite en déclarant : « Que chaque bourrique braie dans son propre pâturage ! «AlterPresse-Haïti, Feb 15»
6
Français Arnaqués, Levez-Vous !
... d'endroit dans le monde le contrôleur (le pôvre) se ferait décapiter, chez nous, ben non, ça râle, mais il paie le gaulois il paie et braie. 6) Et le ... «AgoraVox, Feb 15»
7
Loisirs. Jouez en famille avec les cris des animaux !
Quelle est cette bête qui glougloute, qui braie, qui rugit ainsi ? Ces cris sont bien étranges en tout cas... Saurez-vous les reconnaître ? Un cri ... «Ouest-France, Feb 15»
8
Anciens fondeurs : Mireille Ducret, nouvelle présidente, succède à …
S'adressant à Didier Braie, Michel Ducret a voulu insister sur sa disponibilité et sa présence sans faille depuis mai 2004. Le secrétaire de ... «Le Journal de l'Orne, Ian 15»
9
Athènes s'accroche déjà avec l'UE sur la Russie
... l'OSCE ait encore récemment reconnu que rien n'indiquait la présence de troupes russes contrairement à ce que braie le satrape de Kiev. «Le Figaro, Ian 15»
10
Zimbabwe: Mugabe "désolé" d'avoir dû prolonger ses vacances
C'est juste un âne qui braie. Nous n'avons pas de temps à perdre sur des individus à petite cervelle, déséquilibrés, dérangés mentalement, ... «Jeune Afrique, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Braie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/braie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO