Descarcă aplicația
educalingo
cabine

Înțelesul "cabine" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CABINE ÎN FRANCEZĂ

cabine


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABINE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția cabine în dicționarul Franceză

Definiția cabinei în dicționar este o cameră într-o barcă. Local sau construcție de dimensiuni și scopuri mici.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABINE

babine · bambine · bibine · bobine · carabine · colombine · combine · concubine · globine · hémoglobine · jacobine · maghrébine · protège-cabine · robine · rubine · ruine-babine · sabine · turbine · télécabine · yohimbine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CABINE

cabanon · cabaret · cabaretier · cabaretière · cabarouet · cabas · cabasset · cabèche · cabecilla · cabécilla · cabernet · cabestan · cabiai · cabillaud · cabillot · cabinet · cabiole · cabiréen · cabirique · câblage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABINE

bilirubine · carbhémoglobine · carbohémoglobine · carboxyhémoglobine · coquebine · débine · lambine · loubine · lubine · myoglobine · méthémoglobine · oxyhémoglobine · prothrombine · roubine · stibine · sulfhémoglobine · terbine · thrombine · trombine · ytterbine

Sinonimele și antonimele cabine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CABINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cabine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cabine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CABINE

Găsește traducerea cabine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cabine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabine» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

出租汽车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cabina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cabin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

टेक्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سيارة أجرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

кабина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

táxi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্যাব
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cabine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

cab
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Taxi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

タクシー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

택시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

taksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tắc xi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வண்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

टँक्सी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

taksi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

taxi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

taksówka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кабіна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

taxi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ταξί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

taxi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hytt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cab
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cabine

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CABINE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cabine.
1
Jean-François Comte
Le moi est une cabine d'essayage, on s'y enferme avec son miroir pour y choisir son image.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABINE»

Descoperă întrebuințarea cabine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cabine commune
- Cette jupette, vous ne la feriez pas chez les enfants ?
Delphine Bertholon, 2007
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
L'écrasement est prévenu en ménageant une réserve en haut de la gaine entre le toit de la cabine dans sa position la plus haute et le plafond de gaine ainsi qu' une réserve en cuvette où quelqu'un peut se réfugier lorsque la cabine est dans  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Le camion à cabine jaune de Hissène Habre: Pour mieux ...
CHAPITRE 5 L'épisode du Camion à cabine jaune Voici, rapportés par un des survivants du Camion à cabine jaune, les détails de la fuite du sous-préfet et du convoi des politiciens et des commerçants qui ont fui, avec lui, la ville de Moussoro ...
Mahamat Ali Youssouf, 2014
4
Controle actif du bruit et des vibrations dans une cabine ...
Le memoire ci-present s'inscrit dans le cadre d'un projet conduit en collaboration entre le Groupe d'Acoustique de l'Universite de Sherbrooke et [Text Omitted] par l'intermediaire du Consortium de Recherche et d'Innovation en Aerospatiale ...
Julien Monet Descombey, 2005
5
Reponses Bain
Les constructeurs proposent des produits de rinçage non moussants que l'on ajoute à l'eau de la réserve et qui nettoient la cabine et les canalisations. Le rinçage automatique est généralement optionnel, Cette cabine est équipée d'un mais ...
6
Le miroir de la chambre suivi de L'appartement et La cabine ...
Galatée De Chaussy. Galatée de Chaussy Le miroir de la chambre suivide L' appartement et La cabine d'essayage 1221 Le miroir de la chambre C'était l'été dernier. Nous avions.
Galatée De Chaussy, 2012
7
Code du travail, 2008
(D. n° 2008-244, 7 mars 2008) Pour l'accès et l'évacuation des personnes, toute cabine destinée à l'application de peintures liquides ou de vernis en présence d' un opérateur est pourvue d'au moins deux portes accessibles en permanence ...
Laurent Moins, 2008
8
Agenda du bâtiment
de la cabine, entraînant dans son mouvement, suite aux variations de vitesse, leur rotation et le calage de sabots sur les guides. Le parachute doit toujours être placé sous la cabine quand la vitesse atteint 2 m/sec. Les parachutes à coins sont ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
9
Audio
Le concept LEDE (live end/dead end) s'attache à supprimer toutes les réflexions contre le fond de la cabine – ce qui demande un traitement très absorbant –, alors que le RFZ (reflection free zone) vise à éviter toute réflexion à l' emplacement ...
Mario Rossi, 2007
10
Reponses Bain
TEUC0 -"Next 148 Cabine de douche (115 x 85 cm) disponible en version multifonctions et/ou hammam avec parois traitées clean glass. Elle est équipée d' un mitigeur thermostatique, de 6 buses massage vertical, de 3 buses massage dorsal ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabine în contextul următoarelor știri.
1
Dans la cabine du petit train - 17/07/2015 - La Nouvelle République …
... les passagers profitent du paysage qui défile sous leurs yeux. Mais dans la cabine, Dominique Baudard se concentre, il ne faut rien oublier. «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Front de mer de Deauville. Le plafond de cabines de plage s'effondre
... raconte la locataire d'une des cabines, des amis nous ont rappelés un quart d'heure plus tard pour nous dire que le plafond de notre cabine ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Une sextape tournée dans une cabine d'essayage enflamme la …
La Chine en fait l'expérience depuis mardi soir et la diffusion sur Internet d'une sextape tournée dans une cabine d'essayage. Le lieu des ... «Rue89, Iul 15»
4
Lien entre pneumatiques et santé du chauffeur - Terre-net
Confort en cabine Moins de vibrations avec de bons pneus. 16/07/2015 | par MC | Terre-net Média. La conduite d'engins agricoles peut, à force, représenter un ... «Terre-net, Iul 15»
5
Plongée dans la jungle des politiques bagages des compagnies …
Dans le cadre des contraintes relatives aux bagages en cabine, Iberia Express, Easyjet et JetBlue sont les compagnies low cost les plus permissives. En effet ... «Le Quotidien du Tourisme, Iul 15»
6
VIDÉO. Cabine 1005 : quand Action Discrète a piraté la croisière …
En 2007 la troupe d'Action Discrète a réalisé l'un de ses plus grands coups : pirater l'intégralité de la croisière Frédéric François. «focuSur.fr, Iul 15»
7
Swiss : un premier 777-300ER avec nouvelle cabine à partir de …
Cette mise en service s'accompagnera dans les années qui viennent de la création de 360 postes destinés au personnel de cabine. «Air-Journal, Iul 15»
8
Dans son sac, une cabine
Elle a imaginé un sac qui se transforme en cabine de plage. ... a eu l'idée de créer un sac qui devient une véritable cabine de plage grâce à un ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
9
Ardentes 2015: avez-vous remarqué? Les toilettes Cathy Cabine
Eh oui, forte de ses 23 ans d'expérience, Michèle Wilmotte, la patronne de l'entreprise familiale « Cathy Cabine », basée à Amay, sait estimer ... «La Meuse, Iul 15»
10
Des pilotes suisses emmènent 10 000 euros cash en cabine pour …
Pendant que la Grèce négocie les conditions d'un sauvetage potentiel, la compagnie aérienne suisse Edelweiss prend des précautions ... «RT en Français - Actualités internationales, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cabine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO